Betegtájékoztató: információk a felhasználó számára
Kabiven perifériás emulzió infúzióhoz

Kabiven Peripheral

Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz:

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert újra el kell olvasnia.

- További kérdéseivel forduljon orvosához, gyógyszerészéhez vagy a nővérhez.

- Ha mellékhatásokat tapasztal, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, még akkor is, ha az előfordul

a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​mellékhatások Lásd a 4. szakaszt

A betegtájékoztató tartalma:

  1. Milyen típusú gyógyszer a Kabiven Peripheral és milyen betegségek esetén alkalmazható?
  2. Tudnivalók a Kabiven Peripheral alkalmazása előtt
  3. Hogyan kell használni a Kabiven Peripheral-t
  4. Lehetséges mellékhatások
  5. Hogyan kell a Kabiven Peripheral-t tárolni?
  6. A csomag tartalma és további információk

A Kabiven Peripheral háromkamrás zacskóban kerül forgalomba, amely a következő gyógyszereket tartalmazza: aminosavak (fehérjék felépítéséhez használt komponensek), lipidek, glükóz és elektrolitok.

Energiát (cukor és lipidek formájában) és aminosavakat (fehérjéket) biztosít a véráramba, ha nem tud normálisan enni.

Kiegyensúlyozott intravénás étrend részeként használják sókkal, nyomelemekkel és vitaminokkal együtt, hogy teljes mértékben kielégítsék táplálkozási igényeit.

Ne használja a Kabiven Peripheral-t:

Figyelmeztetések és figyelmeztetések

Tájékoztassa kezelőorvosát, mielőtt kapná a Kabiven Peripheral-t

  • funkció máj csökkentett
  • cukorbetegség kiegyensúlyozatlan
  • olyan helyzet, amelyben a tested bemutatja lipid-felhasználási problémák Helyesen
  • megváltoztatása vese
  • bármilyen probléma a hasnyálmirigy
  • problémái pajzsmirigy Pajzsmirigy alulműködés
  • vérmérgezés (olyan helyzet, amikor a tested fertőzést kap)
  • testének problémái vannak az elektrolitok eltávolításával
  • egy olyan helyzet, amikor nincs elég oxigén a testsejtjeiben
  • fokozott szérum ozmolaritás

Ha az infúzió során láz, kiütés, hidegrázás vagy nehézlégzés tapasztalható, azonnal értesítse orvosát. Ezeket a tüneteket allergiás reakció okozhatja, vagy mert túl sok gyógyszert kapott (lásd 4. pont).

Ez a gyógyszer befolyásolhatja a egyéb vizsgálatok előadandó. Fontos, hogy mondja el az orvosnak, aki el fogja végezni a vizsgálatokat, hogy Ön Kabiven Peripheral-t kap.

Orvosa rendszeres vérvizsgálatokat végezhet annak biztosítására, hogy teste megfelelően kapja a Kabiven Peripheralt.

Gyermekek

A Kabiven Peripheral nem adható újszülötteknek vagy két év alatti gyermekeknek.

A Kabiven Peripheral alkalmazása más gyógyszerekkel

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről.

Mondja el orvosának, ha szed

  • heparin néven ismert gyógyszer, amelyet a vérrögök kialakulásának megakadályozására és azok feloszlatására használnak
  • warfarin, mint K1-vitamin, amely a szójaolajban található, és amely befolyásolhatja a vér alvadási képességét
  • inzulin a cukorbetegség kezelésére

Terhesség és szoptatás

Ha terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy terhességet tervez, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét a gyógyszer alkalmazása előtt.

A Kabiven Peripheral biztonságosságát terhesség és szoptatás alatt nem igazolták. Ha terhesség vagy szoptatás ideje alatt a vénáin keresztül történő táplálkozás (parenterális táplálás) szükséges, orvosa csak alapos megfontolás után fogja beadni a Kabiven Peripheralt.

Vezetés és gépek kezelése

A Kabiven Peripheral várhatóan nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.

A gyógyszert infúzióban kapja (intravénás cseppentő).

A Kabiven Peripheral adagja és az, hogy milyen méretű táskát használnak, attól függ, hogy testsúlya kilogrammban van-e, illetve hogy képes-e lipideket és cukrot használni. A Kabiven Peripheral-t lassan, 12-24 órás infúzióval adják be. Orvosa fogja meghatározni az Ön vagy gyermeke számára a megfelelő adagot. A kezelés alatt figyelemmel kísérhető.

Gyermekek

A Kabiven Peripheral nem alkalmas újszülöttek vagy két év alatti gyermekek számára.

Ha az előírtnál több Kabiven Peripheralt vett be

Nagyon valószínűtlen, hogy az előírtnál több infúziót kapjon, mivel kezelőorvosa vagy nővére figyelni fogja Önt a kezelés során. A túladagolás következményei lehetnek hányinger, hányás, hidegrázás és folyadékretenció. Hiperglikémiáról (túl sok cukor a vérben) és elektrolit-zavarokról is beszámoltak. Túladagolás esetén fennáll annak a veszélye, hogy túl sok lipidet kap. Ez az úgynevezett "lipid-túlterhelési szindróma". További információkért lásd a 4. pontot „Lehetséges mellékhatások”. Ha a fent leírt tünetek bármelyikét tapasztalja, vagy úgy gondolja, hogy túl sok Kabiven Peripheral-t kapott, azonnal szóljon kezelőorvosának vagy a nővérnek. Az infúzió azonnal leállítható, vagy csökkentett dózissal folytatható.

Ha bármilyen kérdése van a termék használatával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy a nővért.

Mint minden gyógyszer, így a Kabiven Peripheral is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

A Kabiven Peripheral allergiás reakciót okozhat (nagyon ritka, 10 000 emberből legfeljebb 1-et érinthet). Azonnal tájékoztassa kezelőorvosát, ha:

  • rögös, viszkető kiütés jelenik meg a testén
  • nagyon magas a hőmérsékleted
  • nehézségei vannak a légzéssel

Egyéb káros hatások a következők:

Gyakori mellékhatások (10 emberből legfeljebb 1-et érinthetnek)

  • a testhőmérséklet enyhe emelkedése
  • a véna gyulladása, amelybe az infúziót beadják

Nem gyakori mellékhatások (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthetnek)

  • remegés hidegrázás
  • fáradtság
  • hasfájás
  • fejfájás
  • beteges érzés
  • megnövekedett májenzimek. Orvosa megmondja Önnek, ha ez bekövetkezik

Nagyon ritka mellékhatások (10 000-ből legfeljebb 1 beteget érinthetnek)

  • magas vagy alacsony vérnyomás
  • nehéz légzés
  • elhúzódó és fájdalmas erekció férfiaknál
  • a vérével kapcsolatos problémák

Lipid túlterhelés szindróma

Ez akkor fordulhat elő, ha testének problémái vannak a lipidek használatával, és túl sok Kabiven Peripheralt kapott. Ez történhet a helyzet hirtelen megváltozása (például veseproblémák vagy fertőzés) miatt is. Lehetséges tünetek a láz, a vérben, sejtekben és szövetekben magas lipidszint, változások a különféle szervekben és kómában. Mindezek a tünetek általában elmúlnak, ha az infúziót leállítják.

A káros hatások közlése

Ha bármilyen mellékhatást tapasztal, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, még akkor is, ha a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​mellékhatásokról van szó. Közölheti velük közvetlenül az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek spanyol farmakovigilanciai rendszerén keresztül is: www.notificaRAM.es . A mellékhatások bejelentésével hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságosságáról.

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.

Orvosa vagy a kórház gyógyszerésze felelős a Kabiven Peripheral infúzió helyes tárolásáért, felhasználásáért és megsemmisítéséért. Legfeljebb 25 ° C-on tárolandó. Ne fagyjon le, és mindig tartsa a tartályt a külső tartályban.

Az emulziót a címkén feltüntetett lejárati idő után nem szabad felhasználni. A maradék emulziót engedélyezett kórházi eljárásokkal kell eltávolítani.

A Kabiven Peripheral összetétele

A Kabiven Periferico háromkamrás rendszerben kapható. Minden zacskó a következő mennyiségeket tartalmazza a négy csomagmérettől függően:

Glükóz (glükóz 11%)

Aminosavak és elektrolitok (Vamin 18 Novum)