Az 'Unorthodox' egy mini sorozat, amely egy ultrortodox zsidó közösségben élő fiatal nő történetét meséli el, aki úgy dönt, hogy életét megfordítja.

legújabb

Publikálva 2020.04.21. 20:43 Frissítve

"Terhes vagyok, nincs pénzem vagy végzettségem, nincs mit adnom ennek a babának." Talán ez az egyik sor, amely legjobban leírja a legújabb Netflix jelenséget. Vagy talán "szeretem a rúzsodat", ez a kifejezés, amelyet bármelyik tinédzser mondana, normális lenne, nem Esty esetében, az „Unortodox'(' Unortodox', spanyolul).

Amikor a Netflix producerei úgy döntött, hogy sugározza az 'Unortodox', bizonyára nem számítottak a visszahatásokra aminek végre megvolt ez a négy fejezetből álló mini sorozat egy órától amelynek premierje a streaming platformon március 26-án volt.

Csak be kell pillantania a közösségi hálózatokba, hogy megértse, hogyan hatott a nézőre Deborah Feldman emlékiratai alapján készült történet, Unortodox: Hadiszikus gyökereim botrányos tükre (2012).

Az "Unorthodox" sorozat Esther Shapiro, "Esty" életét meséli el, Feldman, egy haszid zsidó közösségben született fiatal nő alteregója Brooklynból. Szatmárról, egy „társadalomból” van szó, amely Magyarországról származik, de nagy része a New York-i körzetben található, a szomszédság Williamsburg.

Ez egy ultraortodox közösség ami a holokausztot túlélők traumája alapján nőtt, amelyben lakosainak feladata a háborúkban elhunytak millióinak kártalanítása, és a zsidóknak külön kell élniük a társadalom többi részétől.

Nemcsak a történet, a szépirodalomban is feltűnő a mesteri értelmezés főszereplői közül, különösen Shira Haas, Izraeli színésznő 24 éves, aki Esty Shapirót alakítja; valamint Amit Rahov, az angol színész, aki az ártatlanság révén arcot vet Yanky Shapiro-val, a főszereplő férje. De mi igaz és mi nem a Netflix 'Unorthodox' sorozatában a valós történettel kapcsolatban?

Mi igaz a Netflix 'Unorthodox' történetéről

A szalag megbízhatóan mutatja a szokásokat az ultraortodox közösség tagjai, valamit Feldman az évek során különféle interjúkban kommentált - emlékiratai 2012-ben jelentek meg-.

Tiszta körömlakkot, finom szemceruzát viseltem ... De aztán szerettem volna világot látni, farmert viselni, vezetni "

A fentiek mellett igaz, hogy ebben a közösségben a nők fő feladata a házasságkötés amikor nagykorúvá válnak és gyermekeik lesznek. A fejüket is le kell borotválniuk amint összeházasodnak, valamit Feldman elutasított: "Csak egy évig borotváltam, meguntam, hogy így látom a fejem a tükörben, lehangoló volt"- biztosította a The New York Post.

Ők sem öltözhetnek úgy, ahogy akarnak. A Szatmár közösségben élő nőknek laza blúzt kell viselniük, magas nyakú és hosszú ujjú, hogy elkerüljék a test bármely részének jelölését.

A sorozat másik része, amely bizonyos helyzetek keménységét mutatja, az a szexuális kapcsolatokhoz kapcsolódik és a menstruáció Női. Amikor egy nő menstruál, nem tud lefeküdni a férfival.

"Havonta két hétig nem érhet hozzád, nem adhatja át neked egy pohárral. A pohár az asztalon marad, és te felveszed "- mondta Feldman. Ezt a kifejezést a sorozat gyűjti össze:„ Szóval, nem alszunk együtt a hónap felében? "- kérdezi Esty egy szexológustól a közösségben.

Amint a szépirodalomban látható, Estyt 17 éves koráig nagymamája nevelte, amikor házasságot kötöttek neki egy másik családból származó fiatalemberrel, akit nem ismert. Nagymamája olyan koncentrációs táborok túlélője volt, mint Auschwitz és Bergen-Belsen.

Mi nem igaz az „Unorthodox” sorozatról

Van azonban valami, ami nem teljesen ragadja meg Feldman valóságát. A Netflix-en, anyja Berlinben (Németország) él -egy olyan hely, amelyet a közösség a múltja miatt tiltott meg - barátnőjével. Az igaz történetben a barátnőjével is együtt él, de ezt Brooklynban teszi.

Esty apja nagyon függ az alkoholtól, de a szerző igaz történetében apjának mentális hiánya volt. Ezenkívül Feldman 2006-ban hagyta el a közösséget, amikor 23 éves volt, és nem 19 éves, és ezt a fiával tette, aki most 14 éves.

"Ha a fiam a haszid közösségben maradt volna, minden nap kilenctől ötig héber iskolába járt volna, és nagy valószínűséggel egyike lett volna azoknak a fiataloknak, akiket a középiskolai végzettség nélkül is a való világba dobtak "- mondta 2010-ben a The Guardian című lapban.

Hogy Feldman miért döntött Willimsburg elhagyásáról, arról a valóság nem beszél. Amikor 23 éves lett, balesetet szenvedett az autóval -a nők nem tudnak övet viselni a haszid zsidó közösségben, életüket Istenre bízzák. "Meg voltam róla győződve, hogy meghalok, nem pazarolhatok még egy percet sem életem "- mondta a The New York Times.

2015-ben fiával egy berlini lakásba költözött, amikor már megjelent második emlékirata: „Exodus".

"Olvastam könyveket, ami tiltott volt"

Ezenkívül az egyik cselekmény, amely a nézőket leginkább megakasztja és sokkolja, Esty szenvedélye a zongora iránt, segít elmenekülni a nem választott élet elől.

A valós történelemben azonban a könyvek voltak azok, akik segítettek Feldmannek kitalálni, mit akar egész életében. "Olvastam könyveket, de ezek angolul voltak, nem héberül, és a tiltott nyilvános könyvtárból érkeztek"Azt mondta a brit médiában." Nagyapám azt mondta, hogy az angol nem tiszta nyelv, és bármilyen módon használni azt jelenti, hogy maga a Sátánt is megidézi "- mondta a" The Guardian "-ben is.

A szépirodalomban Esty elmondja egy lánynak, hogy szereti a rúzsát, és először fest. "Átlátszó körömlakkot, finom szemceruzát viseltem ... De akkor szerettem volna világot látni, farmert viselni, hajtani (.) Ha nem olvastam volna könyveket, ezek a kívánságok soha nem merültek volna fel" - tette hozzá ugyanabban az újságban.