Spanyolország városaiban még mindig időnként könnyű megnézni egy palotát, házat vagy faházat. Ők azok a kúriák, amelyeket - különösen a huszadik század nyolcvanas évei között - a spanyol emigránsok Németországból diadalmasan tértek vissza. Kihasználásait és kalandjait, amelyek hitelesebbek, mint mások, többet mondanak. Nyilvános és privát módon.

migráció

Mi, emigránsok Spanyolországban egy rohadt válság miatt, becsukod a bőröndöt, és elmész. Bőrönd, tele álmokkal, reményekkel és sok más kétséggel, félelemmel és mindazokkal a tárgyakkal, amelyek emlékeztetnek arra, hogy honnan jöttél, és ahol mindig rád várnak.

Amikor szülő vagy és a gyerekeiddel együtt kivándorolsz ahhoz a bőröndhöz, hozzá kell adnunk egy jó maszkot a "ez nagyszerű", az örök optimizmus maszkját, amely a lehető legpozitívabb szempontból segíti őket a saját emigrációjuk megélésében.
Ha szülő vagy egy idegen országban, nem csak alkalmazkodnod kell, megtanulni vagy fejleszteni a nyelvet és kezelni a mindennapi életedet; ha migráns szülő vagy, akkor gyermekeid alkalmazkodása állandó prioritássá válik. Nincs olyan nap, amikor ne gondolnád, hogy ez a legjobb számukra, ha a nagyszülőktől, nagynéniktől, unokatestvérektől távol nőnek fel, akkora előnyökkel jár, mint azok az előnyök, amelyeket felnőttként a kétnyelvűség ad önéletrajzukhoz . Az évek múlnak, a gyerekek felnőnek, de ez a kérdés soha nem hagyja abba a gondolatait. Néhányunknak sikerül visszatérnie, sokan mások soha nem teszik meg, mások azért, mert nem tudnak, mások azért, mert így döntenek.,

És akkor elérkeznek azok a fontos napok, amelyekben nem lehetsz: unokatestvéred esküvője, legjobb barátod első gyermeke, nagyszüleid (azok, akikkel gyermekeidnek alig volt kapcsolatuk) halála és az üresség benned megeszlek, valami megszakad, ugyanakkor és arányosan, hogy ez a "minden nagyszerű" maszk egyre nagyobb és nehezebb viselni.
Aztán a naptár olyan napokkal telik meg, amelyek korábban nem sokat jelentettek számodra, és amelyek egy eddig ismeretlen dimenziót kezdenek betölteni, az apák napja az egyik. Minden országnak megvan a maga napja. Annak az országnak az ünnepe, amelyben élsz, nem tudja integrálni a sajátoddá, és március tizenkilencedike nem jelent semmit, a gyerekek nem ajándékoznak vagy csókolnak reggel, számukra ez csak egy másik nap, nem számít, mennyit mondtad nekik a hét folyamán, hogy ez a tizenkilencedik az apák napja Spanyolországban.

Mit tudnak azok az emberek, akiknek soha nem kellett migrálniuk, akik soha nem tapasztalták azt az érzést, hogy idegennek érezzék magukat kint egy idegen országban!

Boldogok azok, akiknek olyan szerencséjük van, hogy ott élhetnek, ahol születtek, akiknek nem kell megváltoztatniuk a napi rutinjukat, akiknek nem kell elölről kezdeniük, más nyelvet, szokásokat, új kapcsolatokat kell megtanulniuk. Időbe telik, hogy a lehető legjobban alkalmazkodjunk ehhez az új valósághoz, a kapcsolás nem azonnal következik be, ez egy időigényes folyamat, lehet, hogy kevés vagy sok, nem ismert. Néhányan megpróbálják marginalizálni ezeket az idegeneket, mert nem olyanok, mint ők, más bőrszínük, más vallási meggyőződésük van. A migránsoknak harcolniuk kell az előítéletek, a bizalmatlanság ellen.

A nosztalgia az uralkodó érzés a migránsokban, soha nem fogják elfelejteni, honnan származnak. Meg lehet szokni az új környezet asszimilálását, de ne felejtsük el annak eredetét

Ami évtizedek óta rejtőzik a szégyen palástja alatt, az azoknak a más emigránsoknak a viszontagságai és balesetei, akiknek messze nem sikerült, nehezen élték túl és jutottak előre. A legnagyobb szerencsétlenséget azok okozták, akiknek, amikor hatvanas éveikben vagy később végleg eljutottak a sorsukba, vissza kellett térniük Spanyolországba szülővárosukba a fogadó ország rohadt válsága miatt, amely egy nagy eposz és szerény képviselője volt. egyes túlélő szülők és nagyszülők még tükröződhetnek. Mi vagyunk az emigránsok, akiknek nem jár sikerrel, akik nem térnek vissza.