- Azt hittem, kalandozni fogunk. A lengyel haláltábor túlélői rabként emlékeznek életükre.

+ Olvass tovább

A Grosman és Gross család fényképe

első

"Egy reggel felkeltünk, és kint a ház falainál ragasztott plakátokat láttunk, amelyek arról szóltak, hogy minden zsidó lánynak, egyedülálló lánynak 16 évesnél idősebbnek 1942. március 20-án iskolába kell járnia dolgozni" - mondja Edith ízületi kezét és megveregette a levegőt.

+ Olvass tovább

Grosman és a nagy családok fényképe

Edit szünetet tart, és mélyet sóhajt, emlékezve arra a rendeletre. "A szüleimnek két lány készen állt az indulásra".

Edit emlékeztet arra, hogy anyja, Hanna kifogásolta: "Azt mondta:" Ez rossz törvény! ".

népszerűbb

+ Olvass tovább

A Grosman és a Gross családok fényképe

Az állomáson a lányokat személygépkocsikra töltötték, anélkül, hogy esélyt adtak volna arra, hogy búcsút vegyenek szüleiktől. Edit hallotta az anyja hangját a tömegben: "Nem érdekel Lea, de Edith apró." A család mindig viccelődött, hogy a hegyek szele elfújja a kis Editet, ha nem vigyáz.

+ Olvass tovább

Az akkor 92 éves Edith Grosman fényképe a szlovákiai Poprádban készült, 2017. március 24-én, az első auschwitzi hivatalos szállítás 75. évfordulójának előestéjén.

Fotó: Stephen Hopkins

Fogalmuk sem volt, hová tartanak, de Edith félelme ellenére megnyugtatónak találta, hogy Lea és Margie-val együtt volt a helyi boltban; Tüzes vörös hajú Adela Gross; Anna Herskovic, aki nagyon szeretett mozizni Lea-vel; és más lányok, akiket az iskolából, a zsinagógából és a piacról ismert.

Órákig tartó utazás után, az éjszaka közepén a vonat az elfoglalt Lengyelország és Szlovákia határán állt meg. Két kormány közötti titkos tranzakció lezárult: a szlovákok 500 náci márkát (kb. 225 eurót) fizettek a náciknak minden rabszolgamunkaként elfogott fiatalemberért. És így a Hitler "végső megoldás" áldozatainak első hivatalos vasúti szállítása Lengyelország legnyugatibb délnyugati részéhez ért.

Élet és halál Auschwitzban

Amikor a vonat megállt, Edith, Lea és barátaik belefutottak a pusztaságnak tűnő földbe, csak a hóig, ameddig a szem látott. "Üres hely volt, nem volt semmi" - kiáltja Edit.

+ Olvass tovább

Fotó: Francois LE DIASCORN, Gamma-Rapho/Getty

Edith halk, átgondolt hangon folytatja: „Vannak, akik azt mondják, hogy az angyaloknak szárnyaik vannak. Angyalaimnak lábai voltak. A táborban az egyik kevésbé megterhelő munka a ruhák és holmik válogatása volt új foglyoknak. Margie Beckerre bízták ezt a feladatot, és amikor Edith cipője eltört, Margie hozott neki egy jó párot. "A cipő megmentheti az életedet" - mondja Edith.

Aznap a nácik lépéseket tettek a tífuszban szenvedő foglyok eltávolítására a táborból. Amikor Edit csoportja visszatért a munkából, megparancsolták nekik, hogy vetkőzzenek és meztelenül vonuljanak át a kapukon az SS-őrök előtt. Az árulkodó tífuszos nőket terelték a gázkamrákba.

A szoba belsejében lévő kép elkábította Edithet. "A mező üres volt" - mondja. A túlélő Linda Reich emlékeztet arra, hogy az eznap reggel ott tartózkodó 1000-esből csak 20 nő maradt. Mindegyiket a gázkamrákba vitték. Lea közöttük volt.

- Tehát élnem kellett - mondja Edith.

Auschwitz kijárata: "a vér vörösre festette a havat"

Az összes borzalom és akadály közül, amelyet a lányok elszenvedtek az első menet során, "ez volt a legrosszabb" - mondja Edith. A vér vörösre festette a havat. Ha egy fogoly megbotlik és elesik, lelőtték. Az egyházi társaság egy szálon lógott. Ha egyik barátja elesett a hóban, Elsa és Edith felvették, mielőtt egy SS-katona lelőtte. Amikor Edith úgy gondolta, hogy nem tehet újabb lépést, gyermekkori barátja, Irena Fein sürgette a folytatásra. Nem volt kaja, és istállókban aludtak. "Végig sántítva a lábam, hogyan éltem túl, amikor mások, akik egészségesek, nem?" - csodálkozik Edith.

A németek a maguk részéről rabszolgává tették Edithet és több ezer túlélőt Ravensbrückben - a nők hírhedt haláltáborában - és olyan táborokban, mint a németországi Bergen Belsen és az ausztriai Mauthausen. A túlzsúfoltság és az éhség életüket kockáztatja. Linda Reich emlékeztet arra, hogy amikor egy edény leves kiömlött, a nők letérdeltek és megpróbálták megnyalni.

+ Olvass tovább

Lea, aki 1942. december 5-én hunyt el Auschwitzban, hiányzik a Friedman család izraeli 1963-as boldog találkozásából. Balról jobbra: Herman, Edith (kinyújtja a nyelvét), Margita (Edith idősebb nővére), Ruthie (Edit kishúga), Hilda és Ishtak. Szülei, Hanna és Emmanuel vannak elöl.

Grosman és a nagy családok fényképe

Editet és Elsát egy másodlagos munkatáborba szállították, ahol javítottak a kifutópályákon, amelyeket a szövetségesek folyamatosan bombáztak. Edit azt mondja, hogy amikor a gépek megtámadták a vegyületet, és az SS-őrök a bunkerek felé rohantak, a foglyok a konyhába szaladtak: „Jobb életünk volt. Enni kaptunk ».

1945. május 8-án fegyverszünetet hirdettek Európában. Az első Auschwitzba tartó 999 lány közül a becslések szerint kevesebb mint 100-an élték túl a szabadságot, köztük Edith nyolc gyermekkori barátja. Edithnek és Elsának hat hétbe telt, mire hazatértek Szlovákiába. Ott Edith még egy próbával nézett szembe. Auschwitzban oszteoartikuláris tuberkulózist kapott, és a felszabadulás után súlyosan megbetegedett. "Auschwitz testi fogyatékosságot okozott" - mondja. «Pszichológiai fogyatékossággal rendelkező Elsa» elítélte, hogy egész életében félelemben és szorongásban él.