Írta: Andrew Osborn és Mariya Gordeyeva

nagyon

MOSZKVA/ALMÁTIA, október 27. (Reuters) - Még egyszer csúfolták a Borat Sagdiyev kitalált kazah újságíró főszereplésével készült filmet, ezúttal Kazahsztán volt szovjet állam kihasználta a poént, és a karakter vonzó szavát használta turisták vonzására.

A múlt héten bemutatott "Borat Subsequent Moviefilm: Prodible Bribe szállítása az amerikai rezsimnek a Kazahsztán dicsőséges nemzet hasznára válásért" című film folytatásaként, a 2006-os film folytatásával, azonos szexista és rasszista karakterrel, az Amazon Prime-on.

Az első részhez hasonlóan a film Borat-ot mutatja be az Egyesült Államokban, ahol gyakorlati poénjaival megpróbálja becsapni a politikusokat és az egyszerű embereket.

Borat első filmje felháborodást váltott ki Kazahsztánban, ahol a hatóságok elbátortalanították a vetítést és jogi lépésekkel fenyegetőztek a nemzeti jellegük sértése miatt.

Ezúttal más utat választottak és magukévá tették Borat klasszikus mondatát: "Nagyon szép!" hogy megpróbálja népszerűsíteni a turizmust a hatalmas közép-ázsiai országban.

Az idegenforgalmi bizottság által közzétett, látványos hegyeket és tavakat, egzotikus élelmiszerpiacot és futurisztikus megjelenésű városképeket bemutató videóban több külföldi turista a jelszó segítségével mutatja be tetszését a látottakhoz.

A Borat fülbemászó kifejezésének ötlete Dennis Keen amerikai állampolgáré, aki Kazahsztánban él, házasságban van egy kazah nővel, és gyalogos túra üzletet folytat.

"Erre gondoltam évek óta, hiszen mindenki, aki ide jár, tudja, hogy a Borat az ország márkájához kapcsolódik" - mondta Keen a Reuters hírügynökségnek.

Borat mondata: "Nagyon szép!" jó célra felhasználhatók - tette hozzá.

"Ez valóban a legőszintébb módon írja le az országot. Az emberek és az ételek nagyon kedvesek" - mondta.

Sacha Baron Cohen, a "Borat" filmek rendezője és sztárja szerint a filmek vígjátékok voltak.

"Kazahsztánt választottam, mert ez egy olyan hely, amelyről senki sem tudott szinte semmit Amerikában, ami lehetővé tette számunkra, hogy vad, komikus hamis világot hozzunk létre. Igazi Kazahsztán egy gyönyörű ország, modern, büszke társadalommal, ellentétben Borat változatával." Cohen báró nyilatkozata szerint.

(Írta: Andrew Osborn, spanyolul szerkesztette: Lucila Sigal)