Egy könyv helyreállítja Julián Fuster Ribó szörnyűséges tapasztalatait a szovjet táborokban, és visszahozza a jelenbe azokat a spanyol republikánusokat, akik élték ezt a gyötrelmet.

Lásd még

Kultúra. "Doktor Zhivago": A CIA így hatolt be a Szovjetunióba a kommunizmust cenzúrázó regényben

gulag

Aktualitás. Vasili Grossman: a Szovjetunió borzalma első személyben

Szenvedő katalógus

Ami ezután történt, az a szenvedések katalógusa, amely közös volt minden spanyol és nem spanyol fogvatartott számára. A módszer a fogvatartottak ellenállásának megtöréséből állt. Ehhez különféle technikákat gyakoroltak: meztelenül levetkőztették őket, nem hagyták aludni, nedves helyiségekbe vagy más fullasztó helyiségekbe tették őket, a veréstől eltekintve. «A szovjet rendszer - pontosítja Luiza Iordache - különféle kínzásokat alkalmazott a börtönökben. A legismertebbek Lubjanka, Butirka és Lefortovo voltak. Fizikai büntetésként az áldozatot meg lehetett verni, összekötött kézzel, majd elküldeni a "nedves börtönbe", amelynek falai csöpögtek a vízből, egy rémálomtól, amelyet a fekvés képtelensége és más foglyok jajgatása tett meg. Volt még az "égő börtön", amelyben a hő nagy szomjat váltott ki, és a "fagyos börtön", nagyon hideg levegőventilátorral. Kiegészítésképpen egy kettős asztallal kínálták a vízben és sóban áztatott ujjak és törülközők összezúzását, hogy megverjék ».

Nyolc hónapig, Fuster klasszikusnak számított: az éjszakai kihallgatásra. Éjjel ébren tartották, hogy kérdéseket tegyenek fel neki, nappal pedig nem tudott aludni, mert tilos volt. «Ahogy ő maga szokta mondani:„ Mindent ott énekelsz ”. A cél a fogoly ellenállásának megtörése és vallomása megszerzése volt. Ehhez hozzájárult a környezet, az elszigeteltség, az alváshiány, a félelem, a magány, az éhség kiszámított étrendje, a kínzás. ' A sztálinizmus idején a Szovjetunióban nem volt szerencse. Fusternek sem volt. Vallomása után húsz évre ítélték a munkatáborokba. A vádak "kémkedés" és "szovjet agitáció és propaganda" voltak. Mint Luiza Iordache biztosítja, ez a meggyőződés különféle bizonyítékokon alapult, de közöttük volt a Szovjetunión kívüli családnak címzett levél is, amelyben kijelentette: „Mindennek a közvetlen hibája a spanyol kommunista párt bűnözőinek vezetői, akik eladták magukat Moszkvába és ügynökeivé váltak ».

A túlélők tanúsítják, amit tett. Luiza Iordache is: "A sebesülteket operálta, ellenállt és csak teát evett, amíg el nem ájult a műtőben." 1959-ben engedték szabadon, de alig beszélt a gulágban szerzett tapasztalatairól, csak a közeli barátainak és családjának. Megtörte a csendet a sajtó egyik cikkében, amely végül nem küldte el, amelyben megmagyarázza - amint e könyv szerzője elárulja - „a Szovjetunióban fennálló szabadság és jogok hiánya, az a nyomorult helyzet, amelyet a szovjet emberek éltek, a mozgás és a véleménynyilvánítás szabadsága nélkül, bár mindig dicsérte az oroszok kedvességét a gulágban ».