Egy asztriai küldöttség részt vesz a polgárháború idején Spanyolországból elmenekült gyermekek oroszországi fogadásának 80. évfordulója alkalmából rendezett emlékműveken

Oszd meg a cikket

A bal oldalon az első sorban Rosa Fernández, Araceli Ruiz, Ninel Orejudo és Manuel Barrio; Mögött, bal oldalon Tomás Carrero (az AGE-től), María Isabel Alcoba és Francisco Lago Cuesta. RICARDO SOLÍS

visszatérnek

Ninel Orejudo ideges. "Nagyon ideges". A hétvégén újra bejár egy 60 éves születésű várost, ahonnan 7-nel távozott, és ahová édesanyja, Carmen Orejudo mindössze 8 éves korában érkezett: Moszkvába. Ninel tegnap elhagyta a Santiago del Monte repülőteret, hét másik asztrusival együtt, azoknak a kicsiknek a leszármazottjaival, akik 1937. szeptember 23-án elhagyták El Musel kikötőjét egy teherhajó rakterében, amely a távoli Oroszország felé tartott, egy olyan országba, amely ünnepli a héten a spanyol "háborús gyerekek" fogadásának 80. évfordulója. Asztúriából csak "a lány" utazik Araceli Ruiz, a gijóni nemgeneraárius, aki őrzi a fiatalság világos emlékét: "93 évesen ismét Oroszországba megyek", tegnap percekkel ezelőtt elbúcsúzott az asztriai repülőtér kávézójában. ország, ahol csak 13 éves korában landolt.

Araceli Ruiz az Asztúria Háborús Gyermekekért Egyesületének elnöke, és nem fárad el megismételni élete történetét, azon asztriai gyermekek történetét, akik a távoli szeptember 23-án menekültek a polgári viszályok elől. Ez a nap az emlékezetében marad, "mintha tegnap lett volna". Ez az út egy hétig tartott, Szentpétervár kikötőjében ért véget, és Araceli 43 hosszú évig élt a kommunista országban. "Ez az út különleges, ez azt jelenti, hogy a" háborús gyermekek "története továbbra is érdekes. Remélem, hogy az, amit átéltünk, nem ismétlődik meg" - mondta tegnap, mielőtt ismét elindult volna, ezúttal oda-vissza jegysel .

Az utazást, amelyről beszél, a Guerra y Exilio Archive (AGE) egyesület szervezte. Az asztriai küldöttséghez hasonlóan további harminchét spanyol indult tegnap a Domodedovo és a Sheremetyevo repülőtérre, Baszkföldről, Madridból, Burgosból, Katalóniából, Palma de Mallorca és Valencia területéről. Ma mindenki Obninsk városába költözik, ahol a ferences robbantások elől elmenekült kis spanyolok előtt tisztelegnek.

"Moszkvában születtem, és 7 évesen Moldovába költöztünk. Ott nyitottak egy spanyol széket, őshonos embereket kerestek, és mi oda mentünk. Moldovából 21 éves koromban érkeztünk Asztúriába, és soha nem visszatért Oroszországba. Nagyon ideges vagyok. Csak öt napig leszünk ott, és annyi mindent akarok csinálni. Szeretnék meglátogatni ott, ahol a szüleim éltek, a házakon, amelyeken keresztülmentünk, kapcsolatba lépni a rokonokkal, akikkel kapcsolatom elvesztése (apám orosz volt és 1977-ben halt meg) "- magyarázta tegnap az asztúriai repülőtéren Ninel Orejudo, aki férje, Manuel Barrio és egy másik rokona, Rosa Fernández kíséretében utazik.

Az Avilesino Francisco Lago már negyedik alkalommal tér vissza szülővárosába, Moszkvába, ahonnan 8 éves korában elment, hogy szülei Asztúriáiban nőjön fel. A "háborús lány" fia, Nieves Cuesta, aki tapasztalatait örökítette meg az "Egyszerűen az életem" című könyvben (Azucel, 2009). "Amikor megkértek minket, hogy menjünk Moszkvába, nagy bájjal fogadtuk, és mivel szüleim most hiányoznak, úgy döntöttünk, hogy jelentkezünk, úgy gondoltuk, hogy nekünk kell" - mondta az avilesino, aki feleségével, María Isabel-kel utazik. Alcoba.

És mi jut eszébe a fiú Francisco Lago Cuesta fordítva? "Amikor Spanyolországba érkeztem, már három éve voltam iskolában, és tudtam, hogyan kell tökéletesen oroszul írni és olvasni. Hat hónap alatt elfelejtettem a nyelvet és mindezt. 56 éves volt, és el kellett felejtened az összes orosz viseletet, minden, ami képviselhet, különbözhet az itteni spanyoloktól, azoktól, akik megnyerték a háborút. A lehető legkevésbé kellett észrevennie. Emlékszem a haragra, amikor orosznak hívtak. Sértés volt ".

A "háborús gyerekek" és utódaik most olyanok, mint a hősök Vlagyimir Putyin országában. Jövő szerdán több emlékkel megrakott bőrönddel térnek vissza Asztúriába, amellyel folytathatják a történelem készítését.