Hírek mentve a profilodba
A "La bohème" és a "Simon Boccanegra" elismert produkciói után az olasz rendező, Giancarlo del Monaco visszatér a Realba, és a Színház zenei vezetőjével, Jesús López Cobos-szal együttműködve a műsorváltásnak köszönhetően egyesítette ezt a két operát. a két darab között szereplő szereplők egy része, az olasz verismo egyértelmű képviselői, és akik 23 éve nem voltak jelen ezen a színpadon.
Az igazság, amint azt López Cobos és del Mónaco ma hangsúlyozták, a produkció bemutatása során, mivel a "Cavalleria rusticana" és az "I pagliacci" premierjük párhuzamos életet élt és sokszor együtt voltak képviselve.
A római Constanzi Színházban 1890. május 17-én bemutatott Mascagni darabja, amelyet 42 alkalommal mutattak be a Realban, a szerelem és a féltékenység tragédiája, amely a 19. században játszódik le Szicíliában, Giovanni Targioni- Tozzetti libretójával és Guido Menasci, Giovanni Verga homonim drámája alapján
A Realban 44 alkalommal előadott „I Pagliacci” féltékenység és hűtlenség bohózata egy kalabriai utazó komikus társaságról, valós események alapján és Ruggero Leoncavallo írása alapján, amelyet a Teatro dal Verme-ben mutattak be. Milánó 1892. május 21-én Arturo Toscanini irányításával.
Johannes Leiacker scenográfiájával, Birgit Wentsch kosztümjeivel és Wolfgang von Zoubek világításával a Real készített egy dupla szereplőgárdát, amelyből kiemelkedik Violeta Urmana litván szoprán, aki a Santuzzát játszó madridi kolosszeumban lép fel, a "Cavalleria Rusticana" -ban, aki hangot ad az ukrán Tatiana Anisimova is.
Őket az olasz tenorok, Vincenzo La Scola és Incola Rossi Giordano fogják megismételni, a román Viorica Cortez, Marco Di Felice és Carlo Guelfi olasz baritonok, valamint a szerb Dragana Jugovic mezzo mellett.
A második alkotáshoz visszatér az orosz drámai tenor, Vladimir Galouzine a Realhoz, aki megosztja Canio szerepét a kanadai Richard Margisonszal, és egy María Bayóval, aki Neddaként debütál, ezzel megváltoztatva repertoárját. Ezt a szereplőgárdát Serena Daolio olasz szoprán, valamint Juan Pons és Carlo Guelfi baritonok egészítik ki.
Öt hét próba után Giancarlo del Monaco, aki e darabok hetedik produkciójával áll szemben, tisztelegni akar apja, Mario del Monaco tenor előtt, aki 25 évvel ezelőtt hunyt el, és a repertoár egyik nagy tolmácsának számít. . "1965 júliusától rendeztem, sok más mellett énekeltem apámat és Plácido Domingót, és úgy gondolom, hogy ez a produkció sikeres lesz, mert szívből készül" - kommentálta a színigazgató.
"Ezek az operák olyanok, mint egy kétarcú érem" - emelte ki del Monaco, aki a "Cavalleria rusticana" -ot "olyan görög tragédiához hasonlítja, mint Médea" és az "I pagliacci" -ot egy olyan műhöz, "amelyben a tragédia és a komédia összeér". akció a 19. század végétől az 50-es és 60-as évek felé mozdult el.
López Cobos, aki egy fiatal Plácido Domingóval együtt debütált a hamburgi "Cavallería rusticana" -val, biztosítja, hogy ezek olyan művek, amelyekkel megtanulta a "gödörben való dirigálás szakmáját", és hogy "nagyon nagy érzelmi töltettel rendelkeznek az énekesek számára. amelyet a nyilvánosság számára továbbítanak ".