Ha meglátogatta az Intense-Mind mozit, a Pixar utolsó filmjét, akkor biztosan látta a "Lava" -t, az animációs rövidfilmet. Története egy hawaii vulkánról szól, aki szerelembe akar esni, és rátalál egy női vulkánra. Az egész történetet egy dal és egy ukulele segítségével mesélik el a "Valahol a szivárvány felett" című dal ritmusára. Ez része ennek a rövidnek, hátha nem emlékszik rá, vagy nem látta.
Talán a rövid idézhette fel a dal tolmácsolását, amelyet Izrael Kamakawiwoʻole, aki szintén hawaii volt, és egy nagyszerű ukulele-lejátszó. Pontosan ez volt a szándéka a „Lava” készítőjének, James Ford Murphy-nak, mivel ennek a zenésznek és feleségének a története inspirálta őt az animáció elkészítésére. Kamakawiwo'ole nagyon híres zenész volt a szigeten, és híressé vált az ukulele iránti nagy tehetségéről és arról, hogy nagy aktivista volt a hawaii emberi jogokért. Számos dala még arról is beszámolt, hogy a turizmus hogyan rombolta le a hawaii bennszülöttek kulturális örökségét.
Az IZ, ahogy Hawaiiban hívták, feleségül vette Marlene Ah Lo-t, aki középiskola óta barátnője volt. Sajnos az elhízása miatti problémák miatt szívroham következtében elhunyt. Éppen 38 éves volt. Olyan népszerű volt otthoni szigetén, hogy temetésén több mint 10 000 ember vett részt, és koporsóját a hawaii Capitolium épületében helyezték el, ezt a megtiszteltetést csak két másik ember élvezheti.
Ford Murphy nászútjára az IZ országába látogatott, és annyira megszerette, hogy mindig nagyszerű kapcsolatot érzett a szigettel. Nem sokkal később meghallotta Kamakawiwoʻole "Somewhere over the Rainbow" című dalát, és úgy döntött, hogy tisztelegnie kell.
Miután tanulmányozta a vulkánokat, a Kamakawiwo'ole zenét és a hawaii geológiát, Ford Murphy megalkotta Uku és Lele nevű vulkánokat, amelyek a történetben szerepelnek. Ő is létrehozta a dal szövegét, és IZ és Marlene néhány vonását felhasználta a karakterekhez. Itt hallgathatja meg ezt a rövidet inspiráló borítót