A balett szépsége és áldozata a torzító optikából nézve Darren Aronofsky. Elég rekviem (félelmetes, polanskiai) egy álomhoz: egy természetfölötti Natalie Portman. Meglátogatjuk ennek a hipnotikus süllyedésnek a forgatását, amelyet Csajkovszkij ritmusára koreografáltak.

„Fekete hattyú”

Egy kis zenekar a színház egyik oldalán megtámadja azokat a záró hangokat, amelyeket Csajkovszkij írt a Hattyúk tóhoz. Darren Aronofsky („A birkózó”) éterikus táncosok csoportja veszi körül a színpadot, szinte elveszett köztük és a folyó tüllük között. A rendező körülnéz a fényképezőgép kezelőjén, és könyörög, hogy az a felvétel, amelyet meg fognak ismételni, pontosan olyan, amilyennek elképzelte. Aronofsky elmosolyodik, amikor meglátja, hogy a jelenet végül tökéletesre sikeredik. Az ötös a fő táncossal, és a 2010. januári hideg a New York-i Purchase-ben, úgy tűnik, éppen akkor áll meg, amikor ennek az intenzív forgatásnak a déléhez közeledik. Leforgatják a Swan Lake első próbáinak egyikét, a „Fekete hattyú” kulcsfontosságú jelenetét, a balett versenyvilágában játszódó pszichoanalitikus thrillert. Mila Kunis, Vincent Cassel, Barbara Hershey és Winona Ryder zárnak, Natalie Portman, a főszereplő.

A FLESH TEMPLE
Portman felmelegszik a deszkákon, minden izomnak, minden ízületnek megfeszülnie kell. Mellette a Pennsylvania balett tagjai, csodálkozva a kicsinyes színésznő dominanciáján. Aronofsky farmernadrággal és szürke hosszú ujjú pólóval ezt a projektet „El luchador” -hoz (2008) köti: Úgy tűnik, hogy nincs semmi közös a birkózás és a balett világa között, és mégis van valami, mindenekelőtt a főszereplők. Érdekelt, ahogy a birkózók és a táncosok is testükkel művészi show-t tartanak: tekercselik és kényszerítik testüket a művészetre. És éveket, szinte egész életüket azzal töltik, hogy tökéletesítsék őket. A táncnak nagyon nőies és férfias elemei vannak, akárcsak a birkózásban. És mindenekelőtt van szépség, szépség a vér és a verejték ellenére. A „Fekete hattyú” egy horrorfilm a balett világában: van egy kis vér és egy kis verejték.

Aronofsky, akinek nővére balettszakember volt, elmondása szerint nyolc évvel ezelőtt kezdett dolgozni a forgatókönyvön. Nyolc évvel ezelőtt pedig Natalie Portman már ott volt. Ittam egy vagy több kávét Natalie-val, és beszélgettünk arról, hogy csináljunk valamit a balett univerzumában. Ezekben az években továbbra is látjuk egymást, és mindig megjelentek az árnyalatok, új elemek, amelyek gazdagították a projektet. Kezdettől fogva volt, és itt van, kész a végére.

A MADOSSÁG Koreográfiája
A „Fekete hattyú” című filmben Nina, Portman karaktere feláldozta személyes életét a táncos siker érdekében. Ennek ellenére a félelmek és az ambíciók meg fogják hinni magukat, egybeesve azzal a montázzsal, amelyet a megalomán Thomas (Vincent Cassel) készít a Hattyúk tavához, és amelyben Nina a fehér hattyút és a fekete hattyút játssza. Bizonytalansága, elszigeteltsége és Lily (Mila Kunis) érkezése, egy zavaró jelenlét, amely miatt elnyomott vágyat érez, rémálommá változtatja élete lehetőségét. A filmezés ellentéte, mozgalmas munkarendje ellenére nyugodt.

A FRANCIA KAPCSOLAT
Darren Aronofsky akciót énekel, és a táncosok mozognak, miközben Cassel figyeli. A végén színész és rendező kommentálja a felvételt. Valahányszor Darren mondani akar valamit neked, osztja Cassel, megmutatja neked, hogy szinte mindig igaza van. Nagyon organikus srác, nagyon precíz, nem túl beszédes. A túl sok információ megölheti kreativitását. Cassel a párizsi operában készítette szerepét Benjamin Millepieddel, a New York-i balett fő táncosával és a film koreográfiájával, aki végül Portman partnere (és a leendő fiú apja) lesz. Benjamin, folytatja Cassel, és megtanította, hogy mi lehet balettigazgatónak lenni. Fiatal koromban táncoltam, nem vagyok újszülött. A balett szenvedésből, áldozatból táplálkozik. Rövid és hálátlan karrier ez: a legtöbben nem fognak meggazdagodni, és nehéz dolguk lesz. De ha rajongsz a balettért ... akkor olyan leszel, mint egy pap. A balett hivatás.

Tragikus hősök
Mila Kunis egyetért abban: Tiszta fájdalom és áldozat. Ha 4 éves korában kezdi el edzeni, mint a legtöbb lány, a teste is alkalmazkodik. A szabályok betartása, a tánc vasfegyelmének való megfelelés 26 év alatt megpróbáltatás. A testem tragédián esett át, bár megérte. Kunis hat hónapja készül. Napi öt óra, a hét minden napján. A legrosszabb dolog a diéta volt, ne feledje, fél éve éhes vagyok, és több zúzódásom, hegem és sérülésem van, mint egy harcosnak karrierje alkonyán. Portman végre megjelenik a színen. Táncolj folyékonyan, könnyedén, gyönyörű mozdulatokkal. Ha olyan baletteket nézel, mint a Hattyúk tava vagy a Rómeó és Júlia, Aronofsky elmondja nekünk, látod, hogy sötét, gótikus tragédiák. A „Fekete hattyú” horrorfilmnek kellett lennie. Remélem, hogy a film a balettért teszi, amit „El luchador” a birkózásért. ■