„Korai életem”

1955. április 6 .: Churchill utoljára elhagyja a Downing Streetet. A VILÁG

Winston S. Churchill (azzal a szivárgóval, hogy ne keverje össze az amerikai regényíróval, Winston Churchillel) szokta megcsavarni az arcát, amikor első háborús tapasztalatai lendületével írt első és egyetlen szépirodalmáról, a „Savroláról” kérdezték. a zsarnok elleni lázadást mesélte el Laurania képzeletbeli országában. "Ez valószínűleg a 19. század egyik legrosszabb regénye", folytatta. "Megkértem a barátaimat, hogy makacsul utasítsák el az olvasást. Komoly kétségeim vannak a fikcióírás képességével kapcsolatban.".

A „Savrola” volt az akkori katonák és újságírók első nagy művészi fiaskója, aki már a politikai pólusát motyogta. De ahogy ő maga figyelmeztette, "A siker megtanulja kudarcból kudarcba menni ébredés nélkül". Tehát a chiasmus és a szójáték királya újra, aktívan és passzívan próbálkozott, két világháború színterével a háttérben, helyt adva annak a mondásnak, hogy tanítványa J. F. K. valamivel később népszerűvé vált: "Churchill mozgósította az angol nyelvet és a csatatérre hozta".

Az igaz, hogy megfojtotta a regényt (csalódott törekvése az volt, hogy meghaladja a 18-at, amelyet jeles elődje, Benjamin Disraeli írt). A költészettel és még kevésbé a színházzal sem mert dacolni annak ellenére, hogy nézőként szenvedett mindent, ami nem volt Bernard Shaw. A legenda szerint az ír szerző személyesen egyszer meghívta: "Két jegyet küldök neked a premierre. Gyere el egy barátoddal (ha van ilyened)". Amire a konzervatív politikus gúnyosan válaszolt: "Lehetetlen részt venni az első előadáson. Megpróbálom a másodikra ​​menni (ha megtörténik)".

Winston S. egész életének színházi háttere volt: születésétől a fenséges Blenheim-palotában (Marlborough 1. herceg leszármazottja) 90 éves korában, ma fél évszázaddal ezelőtt, amikor az összes daru A Temze a legemlékezetesebb állami temetésen, amelyet London emlékszik, üdvözletként meghajolt, és II. Erzsébet csodálta volt miniszterelnöke és Nobel-díjas 1953-ban "tiszteletét" vezetése, jövőképe és szelíd bátorsága előtt.

- Ez nem a vég, nem is a vég kezdete. Lehet, hogy inkább a kezdet vége ”

A kitüntetés második ciklusának közepén lepte meg, amikor saját bevándorlás elleni háborút folytatott, és odáig jutott, hogy kabinetjéhez javasolta a "Tartsa Nagy-Britanniát fehér". De az Akadémia úgy döntött, hogy fátylat rajzol a politikára, és bátran megkülönbözteti Winston S. Churchill másik oldalát, aki az emberi szexuális viselkedésről szóló Kinsey-jelentéssel a „bestsellerek” listájára került.

A megkülönböztetés hivatalosan azért jött rá "történelmi és életrajzi leírásának elsajátítása, valamint az emberi értékek védelmében és felmagasztalásában ragyogó szónoklat". Szinte az összes elismerés a „Második világháború” címre került, külön beszámolója hat kötetben, ezt megelőzte a nagy világháború „A világválság” és más háborús razziák.

De itt megérkezik a tanár Jonathan Rose, az „Irodalmi Churchill” szerzője, és egy nagyon kis titkot árul el. "A Nobel-díj kulcsa valóban a" Korai életemben "lehet, az a memoár, amelyet elsőként fordítottak svédül és egymást követő kiadásokban. A díj nagyon személyes átadásakor a szerző Sigfrid siwertz Nem említette a „második világháborút”, és ennek ellenére utalt Churchill első emlékiratára, amelyet „a világ egyik legszórakoztatóbb kalandkönyvének” tartanak.

Saját Mark Twain, "ezzel a nemes, havas levegővel" Churchill útmutatójaként működött a New York-i Waldorf Astoriában az 1900-as évek elején. "A Huckleberry Finn kalandjai" távoli, de döntő befolyással bírtak, amikor Churchill úgy döntött, hogy először keres. visszafelé, még 1930-ban, a parlagon hagyás hosszú évtizedének elején, arcátlan humorával is viselte.

"Aki a hátam mögött rosszul beszél rólam, a szamár elgondolkodik"

A politikai Churchill, leértékelődött, miután áthaladt a Pénzügyminisztériumon, A Liberális Párt és a Konzervatív Párt közötti ingadozásától elkeseredve bezárkózik Chartwell kúriájába, tudva, hogy az idő mindig az ő javát szolgálja. A „Korai életem” című filmben felidézi az ezer ón katona seregével vívott csatáit, amelyekkel gyermekkorában nőtt fel, az internátus lázadó diákjaként töltött éveket., katonai szigor a Sandhursti Királyi Akadémián, megkeresztelkedése a kubai háború különmegbízottjaként és újságírói kalandjai a második búrháborúban, ahol a „The Morning Post” küldötteként és Pretoria egyik fogolytáborába került (sikerül elmenekülnie, és igazi hősként visszatérve elismerik).

Szerint a csata heve Jonathan Rose, megvilágítja Churchill irodalmi biztosítékát, aki hasonlóságot talál a háború művészete és az írás művészete között, a falazatról nem is beszélve, másik többé-kevésbé bevallható szenvedélye (a festészetnek is nagyon komolyan szentelte magát, impresszionista tájak hosszú gyűjteményével).

"A könyv megírása nem olyan, mint házépítés, csata tervezése vagy képfestés", Churchill maga hangsúlyozta a „Korai életem” c. "A technika más, az anyagok különbözőek, de az elv ugyanaz. Az alapoknak szilárdnak kell lenniük, akkor az adatok felhalmozódnak, és a helyiségeknek következtetésre kell vezetniük. A dísztárgyak és a finomítások később jönnek" - mondta.

- A politika szinte ugyanolyan izgalmas, mint a háború, és nem kevésbé veszélyes. A háborúban egyszer megölhetnek minket; sokszor a politikában ”

Churchill nem felel meg a szokásos politikus formáknak, de kreatív-depressziós személyiséggel rendelkezik ami arra kéri, hogy írjon, diktáljon és verbalizáljon, hogy távol tartsa a "fekete kutyát". Legalábbis ezt gondolja Boris johnson, Egy másik konzervatív újságíró politikussá és íróvá vált: "Nincs olyan, mint a megkönnyebbülés, ha napi 200 téglát rakna vagy 2000 szót írna".

A Churchill-faktor címet ad annak a hagiográfiának, amelyet London polgármestere a „toryk” védőszentjének szentel. Johnson, a klasszikus történelem összefoglalójának („Róma álma”) és egy felejthető regény („72 szűz”) szerzője Churchill-et az angol irodalom igazi bulldogja és emlékezzen rá, hogyan volt képes rá "írj több szót, mint Shakespeare és Dickens együttvéve" (kedvenc könyve egyébként az „Angolul beszélő népek története”).

"A szavak örömére számítanak, amikor összerakta őket, megkapta a kívánt ritmust, a kívánt hatást" - hangsúlyozza Johnson. "Beszédében minden a zene körül forog, többet, mint a logika vagy az anyag körül. A beszéd forrása többet számít, mint a kolbász ".

"Nem annyira az elvek érdekelnek, mint a szavaknak milyen hatása lehet", Churchill maga ismeri fel, táplálja azokat a kritikusokat, akik azzal vádolják, hogy beszédei őszinteségét minden áron feláldozta az effektizmusért. Az ember rövid, morcos varázslónak képzeli, aki szavakat húz elő kalapjából, amikor szobából szobába költözött chartwell-i vidéki házában., éjjel-nappal követte a hűséges stenográfusok serege aki közvetlenül átírná torrentes igéjét egy "néma" Remingtonra.

"Gyakran kellett megennem a szavaimat, és rájöttem, hogy kiegyensúlyozott étrend volt"

Menet közben, tollával felfegyverkezve, Churchill a margókon elvégezte a vonatkozó korrekciókat, kalibrálás az utolsó vesszőig. Eközben egy zöld lámpákkal teli irodában fiatal oxfordi tudósokból álló magánhadserege az iratok és könyvek erdőjébe merülve követte utasításait (több mint 60 000-en gyűlt össze könyvtárában).

Ahogy Johnson felidézi, Chartwell esetleg lakhatott "az első szövegszerkesztő" a történelem, míg Alan Turing a Bletchley Parkban feltörte a Enigma gép és kitalálta azt, amit ma számítógépként ismerünk (annak a személyes támogatásnak köszönhetően, amelyet Churchill adott neki a kritikusok és az irigyek serege előtt).

A Chartwell-i látogatás nemcsak a „Churchill-módszer” megfejtését szolgálja, hanem elmélyül pszichológiájában és családi életében is (Clementine-nel, öt gyermek apjával). Mindenekelőtt meglepetés Napóleon mellszobra papírsúlyként az íróasztalon, nagyobb, mint honfitársa, Nelson. Boris Johnson számára ez talán egy kimondhatatlan teszt: mint Hitler vagy Sztálin (megbocsátással), Churchill is „rövid férfi szindróma” (1,67).

"Gyávának lenni sok mindenben, különösen az iskolában, nincs nagyobb ambícióm, mint személyes hírnév megszerzése" - írta Winston S. amerikai édesanyjának., Jennie jerome, míg fiatalemberként háborúból háborúba menekült. Miután már meghódította az ambíciót, nem habozott az utolsó következményekig táplálni az egóját. Úgy látta magát "a legnagyobb ember a történelem legnagyobb birodalmában".

"Soha ennyivel nem tartoztak ennyivel ennyivel"

Láttam jönni. Churchillnek közvetlen kapcsolata volt Delphi orákulumával, és ez lehetővé tette számára az események előrejelzését. Sycophantjai még ragaszkodnak hozzá, hogy kudarcos regénye, a „Savrola”, ez valójában egy jóslat, és hogy Laurania diktátora, Antonio Morala nem más, mint a Hitler Mussolinivel.

Kritikusai feltárják Churchill néhány jóindulatú nyilatkozatát, dicsérik a hazaszeretetet és a zsarnokok ellenvéleményeinek leverésére való képességet. De az az igazság, hogy míg a politikától való visszavonulása tartott, Sir Winston nem habozott kritizálni Chamberlain megnyugvási politikáját. és a német farkas fülének meghúzásában.

"Ha Hitler betör a pokolba, akkor az alsóházban először kedvező utalást teszek az ördögre" - figyelmeztetett akkor. Későn, 1940 májusában, híres beszédével a kormány élére állt, nagy szövetségesét és barátját megfogalmazva. Franklin D. Roosevelt: "Nincs más ajánlatom: vér, erőfeszítés, verejték és könny ".

Elfelejtetted mondani a "tintát". Milliméterre bányászott és rádió által erősített beszédeit az ellenállás leghatékonyabb fegyvernek tartják. Churchill itt rendezi meg a versenyt Orson Welles, aki elképzelhetetlent ért el a „Világok háborújával”. A londoni robbantások alatt kifejtett szavai hipnotikus hatást gyakoroltak a földalatti lakosságra, ami csüggedésre nem volt hozzáférhető: "Harcolunk a strandokon, harcolunk a stégeken, harcolunk a mezőkön és az utcákon, de sose add fel (.) Amit Hitler elért, az az, hogy tüzet gyújtson a britek szívében, itt és a világ minden részén. És ez a tűz ragyog, miután ennek a gyulladásnak minden maradványát kitörölték Londonból ".

Szövetséges győzelem napja, Churchillt Brumaire 18 után Napóleonként üdvözölték a Parlamentben. Két hónappal később azonban a britek az ellenzék élére állították, és örömmel elfogadta a demokrácia játékát ("a létező legrosszabb rendszer, az összes többi kivételével"). Az 1946-ban elhangzott beszédében, ismét az idők előtt, népszerűsítette a "vasfüggöny". És türelemmel felfegyverezte magát, hogy megtervezze annak folytatását, amely ismét nyomot hagyott.

"A történelem kedves lesz hozzánk; azt tervezem, hogy megírom"