Külföldi vezetői engedélyek Spanyolországban
A vezetői engedély megszerzése Spanyolországban elengedhetetlen lehet sok külföldi munkavállaló, lakos vagy egyszerűen turista számára.
Elmagyarázzuk, hogyan működik hazánkban a külföldi vezetői engedélyek cseréje.
Milyen vezetői engedélyek érvényesek Spanyolországban?
Spanyolországban a következő vezetői engedéllyel vezethet (feltéve, hogy hatályban vannak):
- Spanyol vezetői engedélyek
- Az Európai Unió (EU) és az Európai Gazdasági Térség (Izland, Liechtenstein és Norvégia) országainak vezetői engedélyei.
Ezenkívül bizonyos feltételek mellett a következő vezetői engedélyek érvényesek Spanyolországban történő vezetésre is:
- Más országokból származó, nemzetközi egyezményeknek megfelelően kiadott nemzeti vezetői engedélyek (a Genfi Egyezmény 9. melléklete, a Bécsi Egyezmény 6. melléklete stb.).
- Más országok állampolgárai, akik spanyol nyelven vannak írva, vagy amelyekhez hivatalos fordítás tartozik.
- Azok a nemzetközi megállapodások, amelyeknek Spanyolország részes fele, és az ott megjelölt feltételekkel elismertek.
- Ezeknek az engedélyeknek az érvényessége attól függ, hogy érvényességi időn belül vannak-e, birtokosuk megegyezik a Spanyolországban megkövetelt életkorral, hogy megszerezze az ezzel egyenértékű spanyol engedélyt. Ezeket a kártyákat addig lehet használnilegfeljebb hat hónap telt el, attól a naptól számítva, amikor birtokosai rendes lakóhelyüket Spanyolországban szerezték meg. Ezen időszak után az engedélyek már nem érvényesek Spanyolországban történő vezetésre, és ha jogosultjaik tovább akarják vezetni, akkor a meglévő tesztek teljesítésével meg kell szerezniük a spanyol engedélyt, kivéve, ha az engedélyt kiadó országgal megállapodás született, és lehetséges cseréje a megfelelő spanyol engedélyre.
Az alábbiakban elmagyarázzuk a vezetői engedélyek cseréjének vagy érvényesítésének eljárását.
Kártyaváltás
Vannak mechanizmusok, amelyek szerint a külföldi vezetői engedélyt spanyol vezetői engedélyre kell cserélni, és ennek következtében Spanyolországban vezethetők anélkül, hogy újra meg kellene szerezniük az engedélyt. Ezt a változtatást hívják "kártya cseréjének", és más eljárással rendelkezik, attól függően, hogy melyik országban szeretné cserélni a kártyát. Vannak más cserék konkrétabb esetekre, például diplomáciák és hivatásos járművezetők megállapodás nélkül.
A cserékhez előzetesen egyeztetni kell a DGT-n (+ info) vagy a 060-as információs telefonon.
1. Az Európai Unió és az EGT-kártyák Spanyolországban
Az európai engedélyek mindaddig érvényesek, amíg érvényesek, amennyiben a gépjárművezető törvényes spanyol korú ahhoz, hogy ezt az engedélyt Spanyolországban használja. Nyilvánvaló, hogy ha ezt az engedélyt vezetés nélkül visszavonják vagy szankcionálják, mind Spanyolországban, mind az Ön származási országában nem fog tudni vezetni az említett jogosítvánnyal. Ha turistaként érkezik Spanyolországba, akkor a birtokában lévő európai engedéllyel vezethet, bármilyen irányítás nélkül.
Ha Spanyolországban lakik, néhány pontot kapunk a kártya alkalmazásához pontonként, és annak cseréje attól függ, hogy a kártya lejár-e vagy sem:
- Ha nem jár le (például a német) vagy 15 évnél régebben lejáró jogosítvány, akkor 2 év spanyolországi tartózkodás után ki kell cserélni a vezetői engedélyt
- Abban az esetben, ha egy kártya kevesebb, mint 15 év múlva jár le, akkor kívánság szerint kicserélhető, vagy felhasználható a lejáratáig, majd a közösségi engedély megújításának nevezett eljárással megújítható, és akkor Spanyolországban megújítják, és spanyol vezetői engedélyt adnak ki.
Általában nagyon hasznos kicserélni az engedélyt, mivel ha lejár, a legtöbb országnak meg kell hosszabbítania az országot annak megújításához, de ha spanyolra cserélték, akkor Spanyolországban megújítható, mivel az már spanyol kártya. Egy másik lehetőség a kártya regisztrálása az EU vagy az EGT járművezetői nyilvántartásában, és ebben az esetben lopás vagy elvesztés esetén Spanyolországban igényelhető másolat, anélkül, hogy a származási országba kellene menni.
A cseréhez szükséges:
- A hivatalos nyomtatvány (+ info)
- NIE vagy érvényes útlevél
- Csereengedély (eredeti és fénymásolat)
- Egy fénykép frissül, útlevél mérete 32x26mm
- Írásbeli nyilatkozat arról, hogy nem veszik el a vezetési jogtól, és hogy nincs más vezetői engedélye
- 28,30 euró díj fizetése (árfolyam 2018-ban)
További információkért keresse fel a DGT oldalt (+ info).
2. Unión kívüli országok (Andorra, Korea, Japán, Svájc és Monaco) vezetői engedélyének cseréje
Ezekkel a kártyákkal 90 napig vezethet turistaként az ország engedélyével és a nemzetközi vezetői engedéllyel. Ha Spanyolországban lakik, az NIE megszerzése után akár 6 hónappal is vezethet, szintén a nemzetközi kártyával. Ez a 6 hónap elteltével már nem tud vezetni, és meg kell cserélni a jogosítványt (ez nem érvényes, ha egyszerűen cserélődik).
Ezen országok kártyájának cseréje nem történhet azokkal a kártyákkal, amelyek az egyes országokkal kötött megállapodás aláírását követően jöttek létre, és akkor kapták volna meg, ha Ön már törvényes lakóhelye volt Spanyolországban. Csak Korea esetében engedélyezhető, hogy törvényes illetőségű legyen.
Az ilyen típusú cseréhez a járművezetőnek előzetesen egyeztetnie kell, a cserét kérik, és a spanyol közigazgatás felveszi a kapcsolatot a cserélendő engedély országának megfelelő hatóságával, hogy megerősítse az engedély érvényességét és érvényességét. és milyen engedélyekkel rendelkezik.
Egyes országokban sok hónapra van szükség a válaszadásra, így a csereeljárás meghosszabbítható. Ebből a tényből adódóan tanácsos a NIE megszerzése után azonnal kérni a cserét, hogy meggyőződhessen arról, hogy a cserét le lehet-e zárni 6 hónap letelte előtt. Mivel ha az NIE megszerzése óta eltelt 6 hónap, akkor csak az engedély cseréjével lehet vezetni.
A cseréhez szükséges:
- A hivatalos nyomtatvány (+ info)
- NIE vagy érvényes útlevél
- Pszichotechnikai felismerés
- Csereengedély (eredeti és fénymásolat)
- Egy fénykép frissül, útlevél mérete 32x26mm
- Írásbeli nyilatkozat arról, hogy nem veszik el a vezetési jogtól, és hogy nincs más vezetői engedélye
- Japán esetében a kártya hivatalos fordítása
- Korea esetében a nagykövetség vagy konzulátus által készített kártya hivatalos fordítása
- 28,30 euró díj megfizetése (2018)
További információkért keresse fel a DGT oldalt (+ info)
3. Az országok kártyájának cseréje megállapodás alapján
Spanyolország megállapodást írt alá Algériával, Argentínával, Bolíviával, Brazíliával, Chilével, Kolumbia, Ecuador, El Salvador, a Fülöp-szigetek, Guatemala, Macedónia, Marokkó, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Dominikai Köztársaság, Szerbia, Tunézia, Törökország, Ukrajna, Uruguay és Venezuela, a vezetői engedélyek elismeréséért és cseréjéért.
Ezen országok engedélyével akár 90 napig vezethet turistaként a származási ország engedélyével nemzetközi vezetői engedély kíséretében. Ha Spanyolországban lakik, akkor az ország engedélyével és a nemzetközi engedéllyel legfeljebb hat hónapig vezethet az NIE megszerzése után. Ez a 6 hónap elteltével már nem tud vezetni, és szükség lesz az engedély cseréjére (ez nem érvényes, ha egyszerűen cserélik). Ez a csere nem hajtható végre, ha a kártya a Megállapodás aláírása után történt, és Ön már törvényes lakóhelye volt Spanyolországban.
Az ilyen típusú cseréhez a sofőrnek időpontot kell egyeztetnie. Először a cserét kérik, és a spanyol közigazgatás felveszi a kapcsolatot a kicserélendő kártya országának megfelelő igazgatásával, hogy megerősítse a kártya érvényességét, érvényességét és engedélyeket.
Egyes országokban sok hónapra van szükség a válaszadásra, így a csereeljárás meghosszabbítható. Ebből a tényből adódóan tanácsos a NIE megszerzése után azonnal kérni a cserét, hogy meggyőződhessen arról, hogy a cserét le lehet-e zárni 6 hónap letelte előtt. Mivel ha a NIE megszerzése óta eltelt 6 hónap, és a jogosítványt még nem cserélték ki, akkor a csere befejezéséig nem lehet vezetni.
A cseréhez szükséges:
- A hivatalos nyomtatvány (+ info)
- NIE vagy érvényes útlevél, vagy olyan dokumentumok, amelyek igazolják a legális spanyolországi tartózkodást.
- Pszichotechnikai felismerés
- Csereengedély (eredeti és fénymásolat)
- Egy fénykép frissül, útlevél mérete 32x26mm
- Írásbeli nyilatkozat arról, hogy nem veszik el a vezetési jogtól, és hogy nincs más vezetői engedélye
- 28,30 eurós díj fizetése, ha nem kell gyakorlati teszteket tennie, és 90,30 euró, ha meg kell tennie.
Az A1, A, B és EB vezetői engedélyek cseréje közvetlenül történik. Az engedélyek többi részénél néhány vizsgálatot el kell végezni, országtól függően. A tesztek a tájékoztatón láthatók.
Mert több információ Megtekintheti a DGT oldalt (+ info) és annak adatlapját pdf-ben (+ info)
4. Az EU-n kívüli országok vezetői engedélyének cseréje a hivatásos járművezetőkre vonatkozó megállapodás nélkül
Olyan országokból származó hivatásos sofőrök esetében, amelyekkel nincs megállapodás, a következő követelményekkel cserélheti ki vezetői engedélyét:
- Bizonyítani kell, hogy legalább hat hónapos időtartamra egy legálisan bejegyzett társaság vagy fióktelepe alatt vettek fel profi sofőrként.
- Nem fosztották meg a gépjárművek és a mopedek vezetésének jogától, és az engedélyük felfüggesztése vagy adminisztratív beavatkozása nem vonatkozik rájuk.
- Tegyen le alkalmassági és viselkedés-ellenőrző tesztet, miközben forgalom előtt nyitott utakon halad. (+ információk).
Egyéb kapcsolódó cikkek: