A kilenc film, amely a nem angol nyelvű filmért verseng az Oscar-díjért, már ismert, február 24-én. Nem választották ki azt, amelyet sokan fő kedvencnek tartottak. A román filmről szól: 4 hónap, 3 hét, 2 nap, az abortusz megdöbbentő története, az európai filmdíjak legjobb filmje és a cannes-i Pálma d'Or.

angol

A kiválasztottak a következők:

Die fälscher a rendezőtől. Stefan Ruzowitzky (Ausztria)

Vagy annak ellenére, hogy hazám tele lesz vásárokkal. Cao Hamburger (Brazília)

L ’Âge des ténèbres. Denys Arcand (Kanada)

Beaufort. Joseph Cedar (Izrael)

A Sconosciuta. Giuseppe Tornatore (Olaszország)

Mongol. Szergej Bodrov (Kazahsztán)

Katyn. Andrzej Wajda (Lengyelország)

12. Nyikita Mihalkov (Oroszország).

Klopka. Srdjan Golubovic (Szerbia)

Feltűnő olyan nehézsúlyúak jelenléte, mint az idős lengyel rendező, Andrzej Wajda (2000 tiszteletbeli Oscar-díjas), az orosz Mikhalkov (Fekete szem, Urga), a kanadai Arcand (a 2003-as barbár inváziók eredeti forgatókönyvének Oscar-díjasa). az olasz Tornatore (Cinema Paradiso), akik mind a négy legrangosabb fesztivál, Cannes, Velence, Berlin és San Sebastián leglényegesebb díjainak nyertesei.

Másrészt és földrajzi szempontból a közép- és kelet-európai mozi hangzatos jelenléte van, osztrák ajtajától kezdve a kazah ázsiai ablakig, áthaladva Szerbián, Lengyelországon és Oroszországon.

Az orosz Mikhalkov aláírja a 12-et, egyfajta tizenkét könyörtelen ember feldolgozását (Sydney Lumet, 1957). Egy csecsen iskolában zajlik, ahol az esküdtszéknek meg kell vizsgálnia egy patkánygyilkosság esetét, amelyet egy csecsen tinédzser követett el orosz mostohaapja személyében.

A Beaufort című izraeli film egy izraeli katona csoportjának bezárt és elfojtott életéről szól, aki egy állást foglal el a libanoni határon.

A szerb Klopka (A csapda) film noir egy olyan férfiról, amely dilemmának van kitéve, amely fia halálához vezethet. Milosevic utáni Szerbiában játszódik

A Die fälscher (A hamisító) című osztrák film egy valós eseményen alapszik, egy rendkívül összetett csaláson, amelyet a második világháború alatt kikeltek a Mathauseni táborból.

Az olasz Tornatore egy drámát választott, amelyben egy szörnyű múltú ukrán fiatal bevándorló főszereplője áll, aki szobalányként dolgozik egy jómódú családban. A sconosciuta 5 olasz mozi díjat nyert, köztük a David filmért és rendezőért.

A fiatal Dzsingisz kán élete a mongol témája, Szergej Bodrov (született 1948-ban Habarovszkban, az ősi Mandzsúria területén) filmje.

Végül Katyn a második világháború egyik legszörnyűbb bűncselekményével foglalkozik: a lengyel tisztek és jó néhány értelmiségi tömeges meggyilkolásával az orosz kommunisták által a katyini erdőkben 1940-ben. Ez a dantoni rendező által várt film. A 81 éves Wadja elvesztette apját Katynban, ahol 22 000 lengyel gyilkolt meg, többségüket nyakon lőtték. Wadja, aki nem szándékozik újra megnyitni a folyamatot, és nem követel felelősséget, azt kérte, hogy filmje ne váljon a politikai manipuláció eszközévé. Azt akarja, hogy ez hozzájáruljon az igazsághoz, amelyet a kommunista Oroszország és Lengyelország szisztematikusan tagad, és akik a németeket hibáztatták, akik 1943-ban fedezték fel a tömegsírokat.