A Klub második ülése hazánkban a jelenlegi nagy fogadtatású munkát mutatja be. A NAPA Alekszandr Csudakov által, szerkesztette először spanyolul Szerkesztői automatikus 2016-ban és fordította Yulia Dobrobolskaya és José María Muñoz Rovira, találkozónk főszereplője lesz. Ez a regény a kortárs orosz irodalom egyik nagy felfedezését jelenti, amelyet 2011-ben az évtized legjobb regényének számító orosz Booker-díjjal is elnyerték. A NAPA tisztelgés a nagy orosz klasszikusok előtt; a szovjet időszakban játszódott le főhőse, Antón (a név nem véletlen) és nagyapja, a mű közös szálának és kulcsszereplőjének pillantása alatt.

csudakov

A szerkesztő külön részt vesz rajta Szerkesztői automatikus, Dario Ochoa és az EL ABUELO borítójának életet adni hivatott csodálatos illusztrátorral, David de las Heras.

A Klub találkozója ismét itt lesz V. Manneken (C/Marqués de Santa Ana, 30), egy szláv lelkű koktélterem és egy 19. századi irodalmi társalgó hangulat, ahol orosz koktélok és vendéglátóinak fogadtatása végzi a többit.

A Szeptember 10-én, vasárnap 19: 00-kor. kerül megrendezésre a klub 2. kötete. És ha már kíváncsi arra, hogy mik a részei Az Orosz Klub 2. kötete A NAPA

Erősítse meg részvételét. A regisztráció a teljes kapacitás eléréséig ingyenes és ingyenes (12 hely áll rendelkezésre). Ha szeretné fenntartani a sajátját, erősítse meg itt [email protected]

A NAGYAPÁRÓL

2011-ben az évtized legjobb regényéért Orosz Booker-díjjal kitüntetett A nagyapa monumentális alkotás, amelynek gyökerei a nagy orosz klasszikusok elbeszélési hagyományaiban rejlenek. Ebben a közelmúltbeli ódában Csudakov szinte enciklopédikus tanúbizonyságot kínál számunkra az egész évszázad életéről, különös hangsúlyt fektetve a szovjet rendszer nehéz éveire: száműzetés, elnyomás, kemény munka, éhség ... de a családra is, ősi hagyomány, kultúra, szabadság és remény. Csehország, Észak-Kazahsztán politikai száműzöttek által lakott városa a négy generáció életét átívelő történet központi eleme, amely Anton, a Moszkvában élő történész fiú alakjai körül játszódik, és nagyapja, az erő és a bölcsesség csodagyereke, aki kilencvenhét évesen úgy dönt, hogy halála közelsége előtt megidézi a családot.

«Ezen a helyen nyugodott az az ember, akire Anton emlékezett, amióta csak emlékszik, akinek az ölében órákig ült, hogy hallgassa a történeteit, az az ember, aki megtanította olvasni, ásni, fűrészelni, növényt megfigyelni, ill. felhő, madarat hallgatni, szavakat hallani; Gyermekkorának egyetlen napjára sem tudna emlékezni, ahol nem volt ott. Ha nem ő lenne, nem lennék az az ember, aki vagyok. Miért, bár mindig gondoltam rá, soha nem mondtam el neki? Hülyeségnek tűnt hangosan kimondani: köszönöm, hogy… De még ostobább nem mondott neki semmit. Miért vitatkozott vele, még akkor is, amikor a férfi mindent értett? Hamis függetlenségi érzés miatt? Valamit bebizonyítani magamnak? Mennyire irritáló lehetett a nagypapának azt gondolni, hogy unokája engedett a szovjet hazugságnak. Nagypapa, soha nem adtam be! Hallasz? Utálom és szeretem ugyanazokat a dolgokat, mint te. Mindenben igazad volt! »».

Szeretnél lépést tartani? Látogasson el a HÍREK részlegre, és tudjon meg mindent.