A «Los tigres de la Malaysia» az asztriai-mexikói számítás Salgarival

Hírek mentve a profilodba

legújabb

Az Emilio Salgari által kitalált Sandokán és Yáñez de Gomara legendás kalózokat újjáélesztették az asztriai-mexikói Paco Ignacio Taibo II tollában, aki felhasználta őket ünnepi és szenvedélyes tisztelgés előtt a kalandregények irodalmi műfajához.

«Mindig azt mondtam, hogy egy jó kalandregény rossz enciklopédiákkal és sok fantáziával készül. A lényeg nem az enciklopédiák, hanem a sok képzelőerő "- mondta Taibo II.

Ernesto "Che" Guevara "és Pancho Villa szintén életrajzírója éppen most jelentette meg a" Los Tigres de la Malaysia "(Planeta, 2010) regényt, amelyben elszámolásra törekszik egyik gyermekkori hőse: a termékeny Salgari (1862-1911), a szerző, akit csodál, de túlságosan "politikailag korrektnek" tartja.

Az író, a gijóni fekete hét rendezője szerint Salgari haladóan közelítette meg kalandozásának idejét, és mindenekelőtt „nagyon világos volt, hogy a kalandregény a kalandok, a cselekvés, és nem a retorika körül forog”.

Taibo II bevallja, hogy a több mint nyolcvan könyvből és számtalan történetből örökölt veronéz szerző "óriási hajlandóságot mutatott arra, hogy népszerű regényíró legyen", valamint "nagyon erős antikapitalista csíkkal" rendelkezik, és a bizonyos mértékű látnok.

"Ő az első ember, akinek központi női karakterei vannak: Tormenta kapitány, Flor de Perlas, aki egy filippínó lázadó volt a spanyol kolónia ellen" - emlékszik vissza Salgarira, egy férfira, akit a maga idején nevetségessé tettek, és aki végül elkövetett öngyilkosság.

Az író elismeri, hogy ő maga egyfajta "szandokani" szerző, utalva ezzel az igaz és szabadelvű szellemre, amelyet megoszt a malajziai tigrissel, mivel olvasók milliói ismerik majd világszerte, és most, az új regénnyel néhányan több.

Taibo II könyvével újjáélesztette a 19. századi brit csapást az Indiai-óceánon, Sandokánt, Borneo fejedelmét, és hű társát, Yáñez de Gomara portugált, akit visszatér a «La Mentirosa» vitorlázására. a hajód. Ez egyfajta kicsi szocialista utópia, ahol a legénység minden tagja dolgozik, még a megmentett kikötők is. A Taibo II elégedett egy olyan munkával, amely "rosszindulatúbb áttekintést nyújt a világról", mint Salgari egykor javasolta.