Egy évtized telt el a "nagy meglepetés" óta, amint azt a perui író meghatározta abban az időben, amikor bejelentették, hogy ő a rangos díj nyertese. Ez a hatodik latin-amerikai, aki megkapta a díjat, és eddig az utolsó
Az irodalmi Nobel-díj 100 nyertese közül nagyon kevés a latin-amerikai. A chilei költő Gabriela Mistral 1945-ben; a guatemalai Miguel Angel Asturias 1967-ben a chilei Pablo Neruda 1971-ben a kolumbiai Gabriel Garcia Marquez 1982-ben és a mexikói Octavio Paz A hatodik és utolsó győztes, legalábbis eddig Mario Vargas Llosa Ma annak a napnak egy évtizede van, amikor a Svéd Akadémia elolvasta a nevét, és bejelentette a világnak, hogy Latin-Amerikának irodalmi lehetőségei vannak, amelyet onnan, Európából kezdtek felismerni.
Október 7-én reggel Vargas Llosa New Yorkban volt. Osztályát az "írás filozófiája" tanfolyamra készítette, amelyet a Princetoni Egyetemen tanított. Hirtelen megcsörrent a telefon. A Svéd Akadémia főtitkára volt. "Vargas Llosa úr, örömmel jelenthetem be, hogy Ön az irodalmi Nobel-díj nyertese" - hallatszott a vonal másik oldalán.
A bejelentés után az író, született Arequipa, 1936-ban, beszélt a médiával és azt mondta: „Sok éve nem gondoltam, hogy a jelöltek között vagyok. Nagy meglepetés volt ma reggel, még ezekben a napokban sem volt emlékem arra, hogy ezt a díjat odaítélték ezekre az időkre. Elsőre nagy meglepetés volt Azt hittem, ez vicc".
Addigra Vargas Llosa már a nagy spanyol nyelvű szerzők közé tartozott. Feladta A város és a Kutyák (1962), A zöld ház (1965), Beszélgetés a székesegyházban (1969), Pantaleon és a látogatók (1973) és A kecske partija (2000) és elismerését nemcsak az olvasók, hanem a legfontosabb irodalmi intézmények is megadták: 1967-ben Rómulo Gallegos, 1986-ban Asturias de las Letras hercege, 1993-ban El Planeta és 1994-ben elnyerte a Cervantes-díjat, többek között.
„Amit teszek, amit mondok, kifejezi azt az országot, amelyben születtem, azt az országot, amelyben éltem, az emberi lényt megalapozó alapvető tapasztalatokat, amelyek gyermekkorban és fiatalságban vannak, oly módon, hogy Peru nekem. Köszönetet mondhatok a hazámnak, ami vagyok, hogy író voltam "- mondta párbeszédben Andok Ügynökség, Hozzátette, hogy úgy érzi, hogy a Nobel, amelyet kapott, egyúttal a spanyol nyelvű irodalom elismerése is. "Ez nemcsak nekem, hanem az összes perui diadal is" - mondta. Mario Vargas Llosa a sajtónak.
Három hónappal később, december 7-én tartották az ünnepséget. Vargas Llosa a nulla alatti Stockholmba utazott egy perui küldöttséggel, beleértve az író családját, hatóságait és barátait, például az elhunytat. Szyszlói Ferdinánd. Az is volt Beatriz Merino, volt ombudsman. „Amikor elhagytuk a Nobel-díj átvételének beszédét, a peruiak buszra szálltak. Hirtelen és spontán mindannyian énekelni kezdtünk. Az Arequipa himnusz visszhangzott Stockholmban "- mondta RPP.
Ez egy érzelmi beszéd volt, amelynek végén könnyes szemmel fejezte be nemcsak a feleségét, a gyermekeit, a jelenlévő barátokat, sőt az ügynökét is Carmen Balcells. - És soha nem sírok! - mondta Vargas Llosa, amikor leszállt az előadóteremből. "Az olvasás és a szépirodalom dicséretéül" címmel a perui író tisztelgett édesanyja, tanárai előtt, akik közül említést tett Flaubert, Faulkner, Cervantes, Dickens, Tolsztoj Y Thomas mann- és az olvasás és az irodalom zárt és alárendeletlen védelmét tette.
"Akik kételkednek abban, hogy az irodalom amellett, hogy a szépség és a boldogság álmába sodor bennünket, figyelmeztet minket az elnyomás minden formájára, azt kérdezik, miért félnek tőle minden rezsim, amely elhatározta, hogy ellenőrzi az állampolgárok viselkedését a bölcsőtől a sírig." olyannyira, hogy cenzúrarendszereket hoztak létre annak elnyomására, és ilyen gyanakvással figyelik a szabadúszó írókat "- mondta Stockholmban.
A Nobel következő évében I. spanyol Juan Carlostól márki címet kapott "rendkívüli, egyetemesen értékelt hozzájárulásának az irodalom és a spanyol nyelv iránt, amely különös elismerést érdemel". Irodalmi produkciója pedig nem szűnt meg. Folyamatosan írt és a mai napig folytatja. Tavaly jelentette meg az ünnepelt regényt Nehéz idők és 2020-ban, négy hónappal ezelőtt jelent meg Fél évszázad Borgesszel, amely konferenciákat, cikkeket és beszélgetéseket hoz össze az argentin szerzővel.