Ez a két nő, anya és lánya, 26 évig élt azzal a férfival, aki savval maratta arcukat és megölt egy másik lányát. Miért vannak még mindig együtt? Rettenetes története egyike a sokaknak Indiában. Jonas Breng/Fotók: Federico Borella

Éjszaka, amikor végül elaludt, a gyilkos leheletét a füléhez tapasztották, Geeta ismét a tükör álmát látta. Ebben Geeta egy kabinban van. Lassan közeledik a tükörhöz, hogy meglássa az arcát. Felemeli a fejét, kinyitja a szemét, majd látja, hogy a haja alatt, ahol az arcának lennie kell, nincs semmi. Csak egy fekete lyuk. Az álom ezen a pontján mindig pánikba esik. A kezek a torkán lebegnek, összeszorulnak, és csak akkor, amikor Geeta fojtogatónak érzi magát, amikor minden forog körülötte, akkor fedezi fel, hogy kikhez tartoznak. És rémülten ébred.

tönkretette

Mahor úr részegen sétált. A kezében WC-tisztító és kénsav keverékét hordozta. A folyadék felfalta az arcukat

Mindig szüksége van néhány másodpercre, hogy megnyugodjon, mondja, mert azokon az éjszakákon mindent átél: a fájdalmat, a savat, a halott lányt. Az ágyon fekszik, dobog a szíve, és a sötét alakot bámulja, amely alszik mellette. "Ezekben a pillanatokban utálom" - mondja Geeta.

Néha elhatározza, hogy az éjszaka közepén kisurran a házból, és felvesz egy követ, a legnagyobbat, amit csak talál. De ettől sem lenne jobb a helyzet. Indiában egy nőnek férjre van szüksége. Még ha olyan is, mint a tiéd.

Neetu apja savas rohama után vakon maradt. Csak kétéves volt. Geeta a lánya útmutatója. Mindketten kimennek dolgozni, míg az apa otthon marad

Ma reggel Geeta zöld sarit tekert hegekkel borított arca köré, amelyek testének többi részét 30 százalékban elárasztják. Miközben beszél, szeme a lányára néz. Neetu a neve és 28 éves. Kis figura, kis ember, aki szeret énekelni. Az a sav, amelyet apja dobott rá, felfalta az arcát: szemhéj, orr, ajkak. És megvakult. Amikor Neetu kicsi volt, a gyerekek nem akartak vele játszani. Kővel dobálták őt, "szörnyeteget" kiabáltak vele.

Közülük csak egy maradt életben, Neetu. Az anya gyűlöli, de a lánya azt mondja, hogy mindennek ellenére szereti

És amikor a teraszon ült vacsorázni, a gyerekek elvették tőle a tányérját, Neetu pedig semmire sem keverte a villáját. A szégyen arra késztette, hogy évekig ne merje elhagyni a házat - mondja Geeta. Az emberek úgy bántak vele, mint egy leprás. "Mintha mi lennénk a tettesek és nem az áldozatok".

A szörny megjelenése

Beszéd közben egy férfi kidugja a fejét az ajtón. Haja kócos, fáradt szeme kacsint a napfényben. Geeta megvetéssel néz el, amikor Lord Mahor megjelenik, de Neetu arca, az a savtól sújtott bőr mosolyra húzódik. - Apa, hogy aludtál?.

Mahor úr gyanús szemű sovány fickó. Azt sem tudja, hány éves. Minden, ami meghaladja az 50-et, számolja ki. Normális esetben Lord Mahor csak Neetu-val beszél. Éjszaka pedig, amikor a család leül tévét nézni, Mahor úr szeret Neetu mellett összebújni. Összecsuklik és nyugodt marad, mint egy gyermek. Az utóbbi időben nincs állandó munkája, csak esküvőn játszik harsonát. Tehát elmondhatja, hogy a szeretet az egyetlen bevételi forrása.

Néha Geeta gondolkodik azon, hogy megöli a férjét, de ez nem javítana a helyzeten. Indiában egy nőnek férjre van szüksége. Még ha olyan is, mint a tiéd

Egy évvel ezelőtt, 2017 májusában, Geeta és Neetu Chennaiba utaztak, Agrától 2000 kilométerre délre, a városukba. Egy orvos azt mondta Neetu-nak, hogy talán műtéttel visszanyerheti némi látását. A humanitárius szervezet által fizetett beavatkozás hat órán át tartott. De nem működik.

Egy évvel ezelőtt Neetu a fél országot bejárta, hogy működtethesse a szemét és visszanyerje némi látását. Sikertelenül. Narancssárga színű nővére, Poonam, aki a támadás után született

"Csak árnyékokat látok" - mondja, amikor valamivel később leül egy zsámolyra, és megkéri anyját, hogy fésülje meg a haját. Amikor Geeta befejezi, Neetu az apjához fordul. Mit mondasz, apa? - kérdezi kinyújtott karral, mint egy balerina. Szép vagyok?.

Mahor úr soha nem fizetett a bűnéért. Alig töltött néhány hónapot a börtönben. De bűncselekménye nap mint nap szemléli felesége és lánya eltorzult arcát.

A mahorok évekkel ezelőtt házasok voltak. Geeta számára ez egy illúzióval teli házasság volt. Mindenki azt mondta neki, hogy férje tehetséges férfi, aki tudja, hogyan kell házakat festeni, és trombitázott. Mindketten a dalit kaszthoz, az érinthetetlenekhez tartoztak.

Geeta 26 éve éli át ezt a szörnyű éjszakát, főzte, mosta, takarította és tartotta karban a lányát meggyilkoló férfit

De az esküvő napján minden rosszul kezdődött. Lord Mahor részeg volt, és az egész ünnepet kiabálva töltötte, sőt Geeta rokonait is megsértette. Egy este, amikor egy éve házasok voltak, Mr. Mahor megpróbált alattomos módon ellopni egy kis pénzt egy ládából. Geeta megpróbálta megállítani. Fogott egy merőkanálat a konyhából, és az arcán ütötte. "Ez volt a kezdet" - mondja Geeta.

A nap minden rosszra változott

Sok férfi megverték feleségüket Indiában és Mr. Mahor is megerőszakolta és megverte a sajátját. Először bottal, majd a hevederrel, majd bottal. Néha Geetát a hajánál fogva húzta ki a házból, hogy a szomszédok mindent láthassanak. Másnap, amikor Mahor úr megint józan volt, könyörgött feleségének, hogy bocsásson meg neki.

Az apa harsonát játszik. Ez az egyetlen munkája. Megbánja, amit tett? "Mindannyian a sorsunk alá tartozunk" - mondja.

Nem tartott sokáig Geeta, amikor rájött, hogy valójában két férje van. Aki ivott, és aki bocsánatot kért. Így teltek az évek. Geeta három csecsemőt adott életre, mind lányt. Mahor lordot feldühítette, hogy csak lányai voltak. A lányok drágák. A hozományhoz. Mert nem működnek. - Tönkreteszel! - kiáltott a feleségére. Az erőszak spirálja egyre rosszabb volt - mondja Geeta. Addig, hogy 1992. július 16-ig minden megváltozott.

Forró éjszaka volt, és Geeta úgy döntött, hogy kint fognak aludni. Lefeküdt a ház elé, mellette lányaival, Neetu-val és Krisnával. A sötétség úgy borult rájuk, mint egy takaró.

Egy óra körül minden csendes volt. Mahor úr részegen sétált. A kezében WC-tisztító és kénsav keverékét hordozta. 80 centbe került. Nem sokkal a fájdalom kezdete után. Geeta ma azt mondja, mintha a bőrét letépték volna, majd parázsba tekerték volna. Sikolyok. Lányok. Az éjszaka. Minden égett.

Amikor magához tért, két nap után egy kórházi ágyon találta magát, mellette két lánya, kötözve, mint a múmiák. Geeta több hónapot töltött élet és halál között. A legrosszabb dolog a kötések cseréje volt. Elájult a fájdalomtól.

Pár hét múlva, amikor eszméletlenségének egyik periódusából felébredt, elérte a lányait, és csak Neetu karját vette észre. - Hol van Krisna? - kérdezte Geeta az ismerősétől, aki az ágya mellett figyelt. A szegény ember, egy nagybátyja, zokogva zuhant a földre. - Nem sikerült - mondta neki. Az orvosok az élettelen holttestet a földön hagyták, ezért megtelt hangyákkal. Tehát a bácsi az unokahúgát egy ruhába csomagolta, és elvitte a Gangeszbe, a hinduk szent folyójához. Geeta világa szétesett. "Engedj meghalni! - könyörgött. Kérlek, hadd haljak meg!.

Neetut 14 hónappal később kiengedték a kórházból. Rokonai elmondták neki, hogy Mahor úr néhány napot börtönben töltött, de csekély díj fejében szabadon engedték, és hogy kórházba ment bocsánatot kérni, de kidobták.

Most egy anya és lánya egy kávézóban dolgozik, amely nyolc másik savas áldozatot foglalkoztat. Mivel pénzt hoztak haza, Mahor úr már nem üti meg őket. Amikor utoljára megpróbálta, kirúgták a házból. A szomszédok már nem bánnak velük megvetően

Geeta bátyjához ment lakni. Nem mert pénzt kérni egy ügyvédért. Továbbá félt attól, hogy tovább zavarba hozza családját. Mit szólnának az emberek, ha a saját férjét vádolná? És mi lesz Neetu-val? Geeta gondolni sem mert rá.

A férj „elárulásának” megbélyegzése

De aztán történt valami, ami mindent kiváltott. A kórház elhagyásától számított két hónapon belül egy taxisofőr felkereste Geetát a piacon. - Asszonyom, mi történt az arcával? Geeta elmondta neki a történetét, és látta, hogy a szeme megtelt könnyel. A taxisofőr meggyőzte, hogy menjen vele egy ügyvédhez, aki ingyen kínálta szolgáltatásait. Pár hét múlva a rendőrség letartóztatta Mahor urat. Geeta sírva fakadt, ezúttal megkönnyebbülten.

A következő hónapokban azonban a környéken a légkör ellene fordult. Geeta hallotta az emberek suttogását. Nyomorult volt, mondták. Egy szörny, aki elárulta férjét. Geeta megpróbálta figyelmen kívül hagyni ezeket a megjegyzéseket, de a rossz lelkiismeret megakadályozta, hogy aludjon. Egy nap megérkezett egy kártya. Mahor lordtól származott. Rendszertelen kézírással közölte vele, hogy sajnálja, hogy hajlandó fizetni mindenért, a kezelésekért, a gyógyszerekért, hogy csak a panaszt kell visszavonnia. De ha nem tette meg, tette hozzá, mindet megöli. Amikor ma megkérdeztem Geetát, hogyan tudta visszavonni a panaszt, tehetetlenség van a szemében. Akkor más nő volt. Mindnyájan meglöktek. Nem volt választásom ".

Neetu csak árnyékokat érzékel; ennek ellenére megpróbálja követni, mi történik a régi televízió képernyőjén

Egy év múlva Geeta ismét teherbe esett, és egy másik lányt, Poonamot adott életre, aki egészséges és csinos volt. De vele minden újrakezdődött. Alkohol és verés.

Ma tiszta reggel van, és Geeta munkában van, egy kávézóban Agra központjában. Mögöttük egy nő, akit savtól égettek meg, egy csirketálcát visz az angol turisták által elfoglalt asztalhoz. Geeta és Neetu mellett további nyolc sav áldozata dolgozik ebben a civil szervezet által működtetett kávézóban. Az őket megtámadó férfiak közül csak ketten vannak börtönben. Amikor megkérdezzük Neetut, mit gondol róluk, összeszorítja a kis öklét, és azt mondja, hogy ezek állatok, az emberiség játéka nélkül. Hogy láncokkal kellene megraknunk őket, felakasztanánk őket, bármi.

És mi van az apjával, azzal a férfival, aki elvette nővére életét és arcát? - Ez más - válaszolja Neetu. Egy lánynak tisztelnie kell apját. Hibát követett el, de a nő akarja. Beszéd közben megdörzsöli a halántékát, ahol a sav megtámadta a bőrét.

"A lánynak tisztelnie kell az apját" - mondja Neetu az arcát összetörő férfiről. A megbocsátás nem könnyű. És 26 éve próbálkozik

Hallgatva, ahogy Neetu beszél Mahor úrról, rájövünk, hogy egy nővel van dolgunk, aki küzd az ellene elkövetett bűncselekmény leküzdéséért. Neetu valami több akar lenni, mint az elszenvedett igazságtalanság. Ehhez vissza kell tennie a bűnözővé vált apát rendes apává. A megbocsátás nem könnyű. Neetu pedig 26 éve csinálja.

Alkonyatkor Neetu és Geeta az ajtó lépcsőjén ülnek. Neetu fejét Geeta vállára támasztja, aki benéz a házba, ahol Mahor úr balesettől duzzadt térdével ismét elaludt. - Nem leszek nővér - mondja dühösen. Mióta Neetu a kávézóban dolgozik, és rendszeresen hazavisznek pénzt, néhány dolog megváltozott. A szomszédok nem csak, hogy újra emberként kezelik őket, de Mahor úr már nem meri megütni őket. Néhány hónappal ezelőtt újra megpróbálta. De kiszorították a házból, ő és Neetu, ők ketten. Geeta elmosolyodik az emléken. Remekül érezte magát.

Anya hetvenéves. vagy több

Indiában olyan műtrágyázó ipar alakult ki, amely gyakorlatilag nem ismer határokat. Rajo Lohant 70 éves korában megtermékenyítették anyának. Meglátogattuk ...