Húsz évvel ezelőtt Joaquín Sabinának volt egy (nem) szerelme, ami miatt elcseszték, azt mondják, hogy a legjobb dalszövegeket így írják, amikor az ember megsemmisül és dühös. Ennek állítólag bosszúnak kellett lennie, és akaratlanul is generációs himnusz lett, amely ma már több mint 20 éves. Sabina 1999-ben írt egy dalt, amelyhez sokan minden ok nélkül ragaszkodunk, biztosan nem is sejtjük, milyen 19 napot és 500 éjszakát élni.

birds

Benjamín Prado költő megírta annak a nőnek a változatát, akiről Sabina beszélt a 19 napos és 500 éjszakás dalban, amelyet Travis Birds énekes tolmácsol. A Sabinát inspiráló nő válasza időben megérkezik, hogy elmagyarázza és elmagyarázza, miért hagyta abba a szerelmét.

Ez a dal a Joaquín Sabina Ni tan joven, ni tan viejo című tribute albumának része, amelyben 38 művész ismertette az énekesnő legnagyobb slágereit. Serrat, Amaral, Manolo García, Zahara vagy Estopa részesei ennek a tisztelgésnek.

A spanyol énekes-dalszerző választ kapott attól a nőtől, akinek egy napon némi megbánással énekelt, a dalt 19 nappal és 500 éjszakával később hívják. Mindent tagad, mindent azzal vádol, hogy három hónapig kijárt dohányozni, és visszajött egy "sovány kutya", nyilván sok szeretője volt, pedig tagadta, és azt mondta neki, hogy ő a "jobbik fele". A szakítás láthatóan jól sikerült neki, a dalban azt mondja, hogy "kerestem az egyik PP-t és egy Real Madrid-tagot, aki hip-hopot énekelt, és teniszezni, teniszezni és golfozni".

Már nem bízhat senkiben, 20 évbe tellett a válaszadás, feltételezem, nehéz lehet ilyenekkel szembenézni. Egy ilyen létfontosságú teljesítmény bemutatása és az, hogy nagy sikerként emlékeznek rájuk, egy életen át felemészt. Mi nők lyukat csinálunk, ahol még soha nem engedtek minket belemenni. A „Sabina exe” elárulta, hogy soha nem késő.

19 nappal és 500 éjszakával később

A mieink kitartottak
meddig tart két jéghal
egy whisky-ben a sziklákon,
Tudom, miért mentem
a boldogtalan, aki megharapta a horgot
míg hittem neki.
Hirtelen megláttam magam
mint egy trónfosztott király mellszobra
a földön taposták
Én voltam a fedélzet emelője
és a földszinten
a felhőkarcolók.

És igazuk volt
szeretői,
vele van egy előtte
de nem később.
Velem ilyen volt
Azt mondta, hogy az volt
Fél narancssárga
és szorítani kezdte.
Aztán elkezdődött
körbemenni
akárcsak egy oroszlán
egy ketrecben
hogy ordított
néz a holdra,
csak egy nő van
és ez az én Mariam.

Aztán elment
lement dohányért
és három hónap után visszatért
eseket csinált
és sovány kutyát csinált
megkért, hogy nyissak
két öleléssel
Elvettem a kulcsot,
a szállítási bérlet,
finoman szólva,
Adtam neki útlevelet
és azt mondtam: "kolléga,
elvesztette az északot »
Olyan vak voltam
hogy én mégis
hogy már megvolt
Alfa vagy Omega nélkül
ha elhagyott engem.

Az a dal
amelyben számolt
történelem a maga módján
amibe belevetettem magam
hibáztasd az egészet
a felháborodások közül
és a hülyeségeket
hol vettem
jelmezekkel
miközben őt szolgálta
kancsók hideg vízzel
Hozzátenném,
a bross elhelyezéséért
hogy nekem azonban,
annak híres 19 napja
és 500 éjszaka
hosszúra késztettek.

Üdvözlet és búcsú
és az ajtó becsapódott
mint egy kérdőjel.
A szenvedés helyett
Bekapcsolódtam az egyik PP-be
és a Real Madrid partnere
aki hip-hopot énekel
teniszezni, teniszezni és golfozni
és bikaviadal-ellenes
saját ügyvédi irodát hozott létre,
Adok egy hetest,
meglát és kézenáll.

Sabina elmenekült
ugrált
akárcsak egy nyúl
hanem mint művész
nagyon messzire jutott
Lásd az ábrázolt Istent
amikor a tükörbe néz
Láttam az Értékesítésben
énekeld el a történetünket
és mint a ló
óriáskerékhez kötve
ez villámként megy
a sárgarépa után
a hangom követte őt
és amikor táncolsz, álmodsz a lábaddal
Tegnapra visszatértem
amikor szerettem.


19 nap és 500 éjszaka

A mieink kitartottak
meddig tart két jéghal
egy whisky-ben a sziklákon,
színlelés helyett,
vagy összetör egy pohár féltékenység,
nevetni adott neki.
Hirtelen megláttam magam,
mint senki kutyája,
ugat a mennyország kapuján.
Hagyott nekem egy piperetáskát sérelmekkel,
méz az ajkakon
és fagy a haján.

Igazuk volt
szerelmeim
abban korábban,
én a rosszfiú voltam,
egy kivétellel:
ezúttal,
Szerettem volna szeretni
és ő nem.
Tehát elment,
elhagyta a szívemet
a csontokban
én pedig a térdemen.
A taxiból,
és felesleget hajtva végre,
két puszit fújt nekem ...
orcánként egyet.

És visszajöttem
az átokhoz
a fiókból a ruhád nélkül,
a pusztulásig
a koktélbárok közül,
hamupipőkéhez
egyensúly és sarok,
és azoknak az értékesítéseknek
a finom Laína,
a számlák kifizetése
lélek nélküli emberekből
aki elveszíti a hidegvérét
kokainnal,
megőrjít,
pazarlás
a táska és az élet
Mentem apránként,
feladás.

És mi vagyok,
hogy ne borítson el
virágok Máriának,
hogy ne ostromolják
antológiámmal
hideg lepedők
és üres hálószobák,
hogy ne vegyem meg
jelmezekkel,
sem a báb
mi zajlik a zarándoklaton,
a testvériséggel
a Szent szemrehányás,
Nagyon szerettem,
hogy megtanultam
tizenkilenc napig elfelejteni
és ötszáz éjszaka.

Üdvözlet és búcsú,
és az ajtó becsapódott
mint egy kérdőjel,
Gyanítom, hogy ez is,
bosszút állt, a feledés útján,
Ámorom.
Nem kérek megbocsátást,
minek? ha megbocsátasz nekem
mert már nem érdekli ...
mindig nagyon magas volt a homloka,
nagyon hosszú nyelv
és a nagyon rövid szoknya.

Elhagyott engem,
hogyan hagyják el őket
a régi cipő,
összetörte a poharat
a szemüvegem messziről,
kihúzta a tükörből
élénk portréját,
és olyan bikaviadal voltam,
lefelé a sikátorokon
a játék és a bor,
hogy tegnap a portás,
kirúgott a kaszinóból
torrelodonok.
Milyen nagy szégyen,
Tagadnám a szent szentséget,
ugyanabban a pillanatban
hogy elküldte nekem.