KATTINTSON IDE PORTUGÁLOKHOZ

Elizabeth Gonzalez-Gann Alig 11 éves Elizabeth González-Gann nem érezte szégyent, hogy használnia kellett az „el cortito” vagy a rövid nyélű kapát, ezt az eszközt használta, amikor a nyugati államok mezőgazdasági területein dolgozott.

munkavállalótól

Sok korabeli bevándorló gyermekhez hasonlóan ő is a legszükségesebb dolgokkal nőtt fel: csak a viselt ruhákkal és a gyomrában lévő ételekkel.

Mára González-Gann elhagyta a mezőket, és az azokon szerzett tapasztalataival több sikeres vállalkozást sikerült felépítenie. Táplálkozási képesítést szerzett, férjével, Dr. Dietmar Gann-nal, az országosan elismert kardiológussal együtt kezdték el a sikeres Remény diéta programját.

Elizabeth gonzalez, elismerték Számos díj, közöttük:

- 2007-ben: Díj YWCA üzleti vezetés.

- 2005-2006: Az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériumának Kisebbségfejlesztési Ügynöksége (az Amerikai Egyesült Államok Kereskedelmi Kisebbségfejlesztési Minisztériuma) a következőket ismerte el: Az év nemzeti női vállalkozója.

- 2005-ben: éves díjjal tüntették ki Az ügyfélszolgálat vezetője.

- 2002-ben: Megnyerte az „Év Tucson spanyol üzletasszonyát”. A. Éves elismerése Spanyol nő az üzleti életben Tucsonban.

González-Gann a faithnet.com-nak adott interjúban megosztotta velünk a vidék meleg és száraz környezetében való felnövekedés és munkavégzés nehézségeit; jóval azelőtt, hogy a hatvanas évek végén a munkavállalók jogai életbe léptek volna.

Mi van egy fiatal spanyol nő szívében, aki a földeken dolgozik?

Tizenegy éves voltam, amikor az arizonai és kaliforniai mezőgazdasági területeken kezdtem dolgozni, pamutszedést, gyomlálást a 12 hüvelyk hosszú rövid fogantyújú kapával (a rövidet) (évekkel később betiltották). Ez azt jelenti, hogy a kapa nagysága miatt egész nap több mint 8 órán át kellett guggolnunk.

Anyám nagyon nehéz életet élt 8 gyermek nevelésével, sokszor egyedülálló anyaként. Tehát amikor megláttam anyámat, hogy a földeken dolgozott mellettünk, kisgyerekek mellett, csak az volt a szívemben, hogy tegyek valamit az életemmel, hogy anyámnak jobb életet nyújthassak.

A kemény munka tapasztalata felnőtt életem során segített. Emlékszem anyámra, amikor azt mondta nekem: "Ha a munka nem öl meg, az erősebbé tesz".

Mi volt a legexcentrikusabb vagy legőrültebb álmod vagy célod?

Egy középiskolába jártam Kaliforniában, ahol a mezőgazdaságban dolgozó farmcsaládok gyermekeitől nem számítottak arra, hogy egyetemre kerülnek.

Álmodtam arról, hogy ügyvéd leszek, de ezt az álmomat megtartottam magamban, mert féltem, hogy az emberek megcsúfolják az álmomat.

Félretéve a félelmet, hogy kinevetik, középiskolás koromban elkezdtem tanfolyamokat folytatni az egyetemen. Az iskola után nem tudtam azonnal részt venni az egyetemen, mert azon kellett dolgozni, hogy segítsek a családnak.

Mit jelent ma az "anya" szó?

Az "anya" szó számomra azt jelenti: szeretet, erő, bátorság, védő és szolgáltató. Anyám volt az alapja a családunknak, aki önzetlenül feláldozta magát gyermekeiért. 2008-ban elvesztettem anyámat; amikor elhunyt, ezt jelentette nekem. Ez az a kép, amely anyámról van és mindig is lesz.

Mit jelent számodra ma az "apa" szó?

Szerelmet, erőt és védelmet jelent számomra. Apám sokáig nem volt a közelben, amíg felnõttem. Édesanyámnak mindkét funkciót el kellett látnia, az anya és az apa feladatát. De amikor látom, hogy vejeim unokáink szülei, szerető, erős és óvó szülőknek látom őket.

Látta-e már valaha az erőforrások hiányát az első üzleti vállalkozás beindításának fő akadályát?

Akkor kezdtem el a vállalkozásomat, amikor a nőknek szükségük volt a férjükre, hogy velük közösen aláírják bármilyen kölcsön adósát, legyen az személyes vagy üzleti.

Ez sértés volt számomra, és úgy döntöttem, hogy ez nem fog elrettenteni, és személyes hitelkártyáimmal mindent finanszíroztam, amit csak tudtam. Bár erőforrásaim nagyon korlátozottak voltak, és tekintve, hogy egyedülálló anya vagyok, a lányaimmal nagy áldozatokat kellett hoznunk és a vállalkozásból származó kevés pénzt, újrabefektettem.

Van egy szavuk azokra, akik kimaradnak az oktatásból?

Egyetlen szóval "atrófálódott". Ő az, aki felhagy a tanulmányaival, végtelen lehetőségeket hagy el. Még azután is, hogy sikeres voltam a vállalkozásomban. Tudtam, hogy fontos visszamenni az iskolába. Megszereztem az alapképzésemet, és arra gondoltam, miért ne mennék az üzleti adminisztrációmra? Nemrég váltottam karriert, és visszamentem az iskolába, és táplálkozási tanácsadó és a Diet Hope Institute társalapítója lettem férjemmel, Dr. Dietmar Gann-nal együtt.

Mi az "igazi barát" számodra?

Az igazi barát az, aki tisztel téged, és boldog, ha sikeres vagy. Olyan valaki fogad el minket, amilyenek vagyunk, "gazdagok vagy szegények". Ő az, aki időt ad nekünk anélkül, hogy bármit is várna cserébe.

Ha visszamehetne az időben, mit tenne vagy változtatna az életében?

Ez nehéz kérdés, mert nem arra gondolok, hogy mit változtatnék a múltban, hanem arra gondolok, hogy mit változtathatok a jövőben. Természetesen mindannyian szeretnénk, ahogy a dal mondja: "Ha korábban tudtam volna, amit most tudok" ...

Mindig azt mondom gyermekeimnek és bárkinek, aki hallgat rám: "Ne pazarolja az idejét azzal a kívánsággal, hogy megváltoztathassa a múltat, tanuljon belőle és folytassa az életét.".

Ami ma létezik egy sikeres és profi nő szívében?

Teljesítés, de megújult felelősségtudattal. Hogyan inspirálhatom azokat a fiatal férfiakat és nőket, akik úgy érzik, hogy nincs előttük jövő?

Nem számít, az élet melyik oldaláról származol, akkor lehetsz sikeres, ha beleadod a szíved. Nem ezüst kanállal a számban születtem; Mi több, őszintén szólva rusztikus rozsdás kapával születtem a gyomláláshoz, mert a szüleim mezőgazdasági munkások voltak. De a HIT, a célok, a kemény munka, az elszántság és a hozzáállás a siker kulcsfontosságú tényezői.

A „pénz” ma ugyanazt jelenti Önnek, mint sok évvel ezelőtt, amikor saját vállalkozást alapított az üzleti világban?

Igen, és még mindig nagyon takarékos vagyok! Tisztelem a pénzt és a kereséshez szükséges időt. Mindig takarékos nő voltam, ha volt egy fillérem is, akkor csak 5 centet költhettem el, és megtakarítottam a többi 5 centet. Az évek múlásával pedig pénzt takarítanék meg, mintha fizetnék egy számlát.

Úgy gondolom, hogy a fegyelem és a megszorításom segített abban, hogy sikeres legyek az üzleti életben. Dietmar férjem még most is rajtam nevet, mert a fröccs verzióm egy diszkontban vásárol.

Azt hiszem, ezt meg kellene tanítanunk a fiatalabb generációnak, a pénz tiszteletét.

Megengedem nekik, hogy elrontják az unokáimat, amíg nem válnak "pazarlóvá". Itt a szülők és a nagyszülők fontos szerepet vállalnak gyermekeink életében, megtanítva nekik azt a mondást: „A pénz nem nő a fákon”.

Ha mindent meg kellene adnia egy ügynek, beleértve önmagát is, mi lenne ez?

Nagyon megáldottak és áldással úgy érzem, hogy felelősségem is van. Több mint 30 szervezethez járulok hozzá, mert úgy gondolom, hogy át kell adnunk magunkat a körülöttünk élőknek és a családunknak. Ha azt mondom, hogy család, akkor mindazokat az embereket is beleszámítom, akik rászorulnak, és akiknek nem feltétlenül kell velem kapcsolatban állniuk. A család olyan szervezeteket tartalmaz, amelyek másoknak segítenek.
Anyám mindig arra tanított, hogy a szeretet, az együttérzés és a szeretet otthon kezdődik.

Interjú: Hermes Alberto Carvajal és Adam Campbell