A vendégektől való böjt megtörése vagy az otthoni imádkozás a szent hónapot a világjárvány által jellemzett atipikus ünneppé teszi. A Melilla muszlim közösség mindennapjaiba mélyedünk el

Atipikus, más, de a ramadán lényege a Melilla muszlim közösség szellemiségében és viselkedésében marad, amely jelenleg szent hónapjának közepén van, és amelyet bezárás jellemez az esetleges koronavírusfertőzések megelőzése érdekében. Ennek ellenére a világjárvány nem vonta le a hívők illúzióját, akik tudták, hogyan alkalmazkodjanak a kihívás és az áldozat körülményeihez, amelyet ez az egészségügyi válság jelent.

lényege

TÖBB INFORMÁCIÓ

Az autonóm város lakosságának csaknem fele szokatlan körülmények között merül el ebben az ünnepségben: a böjt megtörése csak a családi egységet hozza össze, a mecsetben az imádságot felváltotta az otthoni ima és a szárazföldi határ elzárása. Marokkó a családlátogatások megakadályozása mellett emelte ezekre az időpontokra jellemző termékek árát, amelyek most a félszigetről hajóval érkeznek a városba.

- Korábban az egész család hétvégenként összejött, hogy együtt ünnepeljék a böjt törését. Nagyszülők, szülők, testvérek és unokaöccsek, mindannyian összeültünk, hogy élvezzünk egy jó harerát (hüvelyesekkel és zöldségekkel ellátott hús- vagy halászlét) és édességeket, de bezárva nem tudjuk megtenni. Hiányoznak ezek a családi találkozások ”- mondja Yamila Haddú.

Ennek a melillai fiatal nőnek az otthona adja ki a fűszerek hagyományos aromáját, amelyek közül kiemelkedik a sáfrány, a kurkuma és a gyömbér, de a határokon átnyúló kereskedelem megbénulása megrongálta azokat a kiskereskedőket, akik korábban termékeket hoztak a másik oldalról. a kerítés és most A félsziget. „A megérkező halnak nem ugyanaz az íze, mint a marokkói, és az ár is emelkedett. Vannak olyan termékek, amelyek kétszer annyiba kerülnek. Ha garnélarákot akarok készíteni, akkor nem éri meg, mert drágábbak, mivel nincsenek annyira ”- részletezi.

A böjt megtörése mindig ürügy volt a barátok és a családok számára, hogy újra találkozzanak és élvezzék a legjobb ételeket, különösen akkor, ha jó hírek vannak: úton egy új baba. Ez Marzok Mohamed, egy másik melillai férfi esete, aki feleségével várja második gyermekük érkezését, de sajnálja, hogy a nagyszülők nem élhetik meg első személyben a terhesség alakulását. Mohamed, aki az útjában álló kiadásokkal készül szembenézni, egyetért Haddúval az élelmiszerek árának emelkedésében: „A marokkói zöldségek frissebbek, olcsóbbak és több ízűek voltak. A bevásárlókosár drágult a városi önkormányzat árellenőrzése ellenére ".

Mohamed azonban nem mond le a tipikus édességekről, mint például a chebakia vagy a datolya. "A ramadán nem lenne ugyanaz nélkülük" - mondja ez a fiatalember, de a legjobban az hiányzik, hogy találkozhasson szüleivel és testvéreivel. „Az első fázis belépésével Melillában, amely legfeljebb 10 fős találkozókat tesz lehetővé, reméljük, hogy képesek leszünk megtörni a böjtöt azzal, hogy mindig megkerüljük szüleim asztalát, testvéreimmel és a család apjaival együtt. a higiéniai intézkedések betartása. és távolság ”, pontok.

„Ebben a hónapban a hagyomány az, hogy meghívókat cserélnek a böjti vacsora megszakítására a barátok, a család és a szomszédok között. A szociális munka és a szolidaritás is együtt jár a ramadánnal, és ebben az évben a mozgások és kimenetek korlátozottsága miatt ez is érintett ”- mondja Abdelaziz Hammaoui teológus, aki hangsúlyozza, hogy a szent hónap tovább megy ezeken a találkozásokon. és éppen a spiritualitás válik a legkiemelkedőbb dimenzióvá.

Hammaoui számára „a ramadánnak van egyéni lelki dimenziója és egy másik társadalmi családi dimenziója. Az első dimenzió áll a legközelebb ahhoz a "lelki visszavonuláshoz", amelybe az ember belép, hogy megtisztítsa belsőjét és kapcsolatba lépjen az alkotóval. A második dimenzióban megpróbálunk megbékélni másokkal, közelebb kerülni családunkhoz és szolidárisak lenni a leginkább rászorulókkal, mert az egy hónapos éhség és szomjúság elegendő empátiát ad számunkra, hogy a helyükre tegyük magunkat ".

"A szociális munka és a szolidaritás is együtt jár a ramadánnal, és ebben az évben a mozgások és távozások korlátozottsága miatt ez is érintett"

Más években, a ramadán hónapban, a mecseteket megtöltötték a napi öt imádság alatt, és különösen a Tarwih éjszakai imádsága alatt, amelyet kizárólag ebben a hónapban ünnepeltek. A riasztási állapot kezdete óta azonban a mecsetek zárva maradnak, sőt továbbjutnak az 1. fázisba, amely lehetővé teszi a vallási templomok megnyitását kapacitásuk harmadának eléréséig - a Melilla Iszlám Bizottsága (CIM) úgy döntött, hogy megtartja zárták a lehetséges fertőzések megelőzése érdekében.

"Úgy döntöttünk, hogy nem nyitjuk meg őket a ramadán egész hónapjára, mert a hívek tömegesen jönnek imádkozni, és nincs módunk garantálni a hely elválasztását az egyes szőnyegektől vagy a mosdóhelyiség higiéniai-egészségügyi körülményeitől", - mondja a CIM képviselője, Wariachi Mohamed. "Tisztában vagyunk a kellemetlenségekkel, amelyeket jelent, de a muzulmánok szolidárisak, és tudjuk, hogy ez az áldozat az egész közösség javát szolgálja" - mondja ez a melillai szülött, és emlékeztet arra, hogy a vallási előírások megfelelnek az egészségügyi hatóságok jelzéseinek.

A húsvét az az ünnep, amely véget vet a ramadán szent hónapjának. Ünnepségét május 25-re tervezik, de a CIM már bejelentette, hogy nehéz lesz számukra a hagyományos kollektív imát a La Legión esplanádján végrehajtani, ha a riasztási állapot folytatódik. Ebből az entitásból, akárcsak a melillai emberek közül, akik tanúságaikat megosztották e sorokban, már ők is látják a fényt az alagút végén, és egyetértenek a következtetésben: hogy ez a rendkívüli áldozat lehetővé teszi számunkra, hogy újra találkozhassunk szeretteinkkel, ünnepelje hitünket és ossza meg többet szomszédainkkal.

Rosa Soto a melillai Cadena SER újságírója.