AP • 2020. szeptember 7. - 09:37

pandémia

Duperat Laurette a hazáját 2010-ben sújtó hatalmas földrengés után menekült el Haitiből.

A 45 éves haiti előbb a Dominikai Köztársaságban, majd Chilében tartózkodott. Innen indult Panamába, hogy az Egyesült Államokba induljon, és munkát keresve segítsen 14 otthagyott testvérének és idős édesanyjának.

De a koronavírus leállította útjukat.

Panama, amelyet gyakorlatilag az összes Dél-Amerikából az Egyesült Államok felé tartó migráns tranzitpontjának tekintenek, március 16-án bezárta határait annak érdekében, hogy visszaszorítsa a járvány terjedését.

Majdnem 2000 migráns - főleg haitiak, valamint néhány kubai, afrikai és ázsiai - csapdába esett dzsungeltáborokban Darien tartományban, Kolumbia déli határán. További 500 marad egy panamai területen, amely Costa Ricával határos.

Csak néhány százezer, esetleg millió migráns rekedt a világ különböző országaiban az egészségügyi válság idején történt határzárok miatt. Több ezer Ázsia-szerte dolgozó csapdába esett Új-Zélandon kívül, amikor az ország bezárta határait. Megint mások a moszkvai repülőtereken tartózkodtak. Ők is otthontalanok maradtak a Szahara sivatagában, miután előzetes értesítés nélkül deportálták őket az algériai és líbiai fogvatartási központokból.

A Panamában rekedt migránsok tudják, hogy az Egyesült Államok a déli határánál felfüggesztette a menekültügyi eljárást, de továbbra is azt követelik, hogy engedjék meg nekik, hogy folytassák útjukat, hogy valamilyen módon megpróbáljanak belépni az adott nemzetbe. Nem bírják tovább meghosszabbítani börtönüket, miközben elutasítják annak lehetőségét, hogy nemzetközi segítséggel visszatérjenek országaikba.

Laurette és férje hét hónappal ezelőtt jelent meg a veszélyes Darien-dzsungelből, és azóta sem tudtak továbbjutni. Lajas Blancas 200 migránscsoportja közé tartozik, ahová a közeli Peñitas őslakos falu egyik másik táborából érkezett.

A táborokban gyomorfájással kórházba szállították. Az orvosok miómát diagnosztizáltak nálad, amely miatt lefogyott.

"Bevittek a kórházba műtétre, de soha nem tették" - mondta Laurette. "Azt mondták, hogy a műtétnek nincs helye, a kórház tele van COVID-19 esetekkel".

Még ilyen körülmények között is elutasítja férjével a panamai kormány ajánlatát az önkéntes visszatérés megkönnyítésére. A migránsok közül sokan évekkel ezelőtt elhagyták származási országukat, és nem tudják elképzelni a visszatérést.

"Még mindig beteg vagyok, nem tudom, mit fogok csinálni" - mondta Laurette anyanyelvén, a "kreolban".

A feszültség nőtt Lajas Blancas-ban, de Peñitas-ban is, ahol augusztus elején az ott tartózkodó mintegy 1100 migráns egy része állítólag orvosi ellátással felgyújtott néhány sátrat. Nyolc migránst tartanak fogva ezekért a cselekményekért, és kiutasíthatják őket.

"Tudjuk, hogy kint nagyon erős betegség van" - mondta Jean Bernadeau, amikor egy lányt felemelt, hogy megmutassa a Lajas Blancas-i lábán található szúnyogcsípésből származó csalánkiütéseket. "Nem maradhatunk itt örökké".

A Darien-dzsungelen át tartó migrációs áramlás több mint egy évtizede állandó, és ez az első alkalom, hogy Panama megállította a globális egészségügyi vészhelyzet kényszerében.

"A járvány nagyon nehéz helyzetet jelentett mindannyiunk számára, és különösen azok számára, akiknek célja a keringés és a cél elérése, és akik átestek az egyik legveszélyesebb dzsungelen, amelyen átgondolni gondolhatunk. nagyon bonyolult "- mondta Santiago Paz, a Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) panamai missziójának vezetője az Associated Press számára.

2015 és 2016 között Panama hatalmas kubai áramlással szembesült, akik az ország kedvező politikáját kihasználva igyekeztek eljutni az Egyesült Államokba. Ez a helyzet arra kényszerítette a közép-amerikai nemzeteket, hogy segítsék a migránsok szállítását útvonaluk egy részén.

A tavalyi év elején fellendült a haiti, afrikai és ázsiai áramlás, amely Panama és Costa Rica közötti megállapodást kényszerített arra, hogy átengedje őket.

A most Panamában rekedt emberek többsége elhagyta Haitit az egy évtizeddel ezelőtti pusztító földrengés után. Sokan Brazíliába és Chilébe mentek, ahol sikerült dolgozniuk és pénzt megtakarítaniuk a nehéz és hosszú útra Észak-Amerikába.

"Én vagyok az egyetlen, aki a családból otthagyta Haitit, hogy munkát keressen" - mondta Laurette.

Lajas Blancas-ban a migránsok egy füves területen, egy barna folyó partján élnek. A 2019 elején regisztrált új vándorlási hullám miatt ott vászon sátrakat állítottak fel hordozható WC-kkel. Az emberek guggolva készítik el ételeiket fatüzek felett.

A határrendészet székhelyű Metetí városából való feljutás fél órás vagy annál hosszabb utat igényel járművekkel egy kanyargós úton.

"Itt mindig az a probléma, hogy sok gyermekünk, terhes nőnk van" - mondta Bernadeau, aki egy chilei út után érkezett Darienbe, ahol majdnem öt évig élt, és 4000 dollárt sikerült összegyűjteni az útra. "Itt úgy élünk, mint a börtönbe bebörtönzött emberek".

A migránsok szabadon mozoghatnak a táborban, de nem hagyhatják el, mert a bejáratokat a határrendőrség őrzi.

Jean Edoly, a 30 éves haiti Lajas Blancas-ban tartózkodik feleségével és két, Chilében született 2 és 1 éves lányukkal. - Nem jól táplálnak, hanem kutyaként - panaszkodott.

Panama biztosítja, hogy igyekszik emberségesen bánni a migránsokkal, és az ENSZ Menekültügyi Főbiztosának és más szervezeteknek a segítségével új tábort épített Metetí egyik területén, a telepesektől távol. Ott a következő napokban 400 migránst szállít át, különösen a kisgyermekes családokat. A kormány szerint a migránsok 30% -a kiskorú.

"Panama arra kéri őket, hogy nyugodjanak meg, már több mint hat hónapot töltöttünk, és ami még kevés, az már fény van az úton" - mondta egy közelmúltbeli túra során Panama közbiztonsági minisztere, Juan Pino. a hely. "Ha minden jól megy, akkor az átutazás egy időben újraindulhat, tekintettel arra, hogy az egészségügyi előírások (lehetővé teszik)".

Panama több mint 97 000 koronavírus-esetről és 2086 halálesetről számolt be. Az elmúlt hetekben a fertőzések stabilizálódtak és a halálozások száma csökkent. A kormány bejelentette azt a tervet, amely lehetővé teszi a gazdasági tevékenység újbóli megnyitását és a mobilitási korlátozások feloldását szeptember második hetétől.

Pino szerint a migránsok fertőzése nem haladja meg a 10 esetet. A táborokban a migránsok maszkok nélkül mennek, és nem tartják be a társadalmi távolságtartást.

Panama augusztus elején javasolta a haitiaknak az önkéntes hazatérést az IOM segítségével és kíséretében, de Pino miniszter elismerte, hogy a többség nem akar hazatérni.

"Ez lehetetlen lesz" - mondta a haiti Jean Edoly.

„Sorsunk van, van egy álmunk, amelyet teljesítenünk kell. Nagyon messze hagytuk, elhagytuk Chilét, elhagytuk a Dominikai Köztársaságot, elhagytuk Brazíliát, Ecuadort, Afrikát; jobb életet akarunk adni gyermekeinknek ”- mondta.