A VÖRÖS BALON

SANTIAGO J. SANTAMARÍA GURTUBAY

A miami kubai közösség hónapokkal ezelőtt ismét kővendégként vett részt egy történelmi változásban Havanában: Raúl Castro elnökségének vége, aki egy másik elvtársnak, Miguel Díaz-Canelnek adta át pozícióját. Az évtizedekkel ezelőtt elveszett rezsim hirtelen bukásának hitével a kubai diaszpóra fővárosában megszilárdult a korlátozott elvárások érzése; de a Castro vezetéknév erőteljes szimbolikus jelentőségű előtérből való kivonása megújítja a szigeten elhasználódott reményét. Mindenki tudja, hogy sem a hurrikánok százai, sem a „Különleges időszak” a Szovjetunió eltűnése után nem volt képes megdönteni a kubai forradalmat. Az elmúlt évek ciklonikus „békéje” arra gyanakszik, hogy Isten nem jobbról, hanem balról szól… - mutatott rá egy hűséges Castro-ellenes anti-Fidelista Versailles-ból La Floridában ...

álmodoztak
Velük megosztottuk a szünetet a „Walking Havana” után, ahogy Eusebio Leal történész elmondja, hogy az emblematikus „art deco” épület árkádjaiban ült El Vedado, López Serrano ... A víz volt a VIP termék (a nagyon fontos személyiség), a mi más pisi, a fájó mocomgo, a csipetke ...) az egész észak-amerikai rozoga hűtőszekrények polcairól, amelyek Kubában a forradalom diadala előtt szoktak lenni, és amely határozottan kibírta a szocializmus évtizedeit ... " Ha hirtelen egy kilogramm húst, csirkét vagy halat tettünk volna ezekbe a hűtőszekrényekbe - meg fogja érteni, hogy az ilyen beszélgetés a kilencvenes években csalóka volt ... -, akkor meg vagyunk győződve arról, hogy a motorjuk leégett, vagy a „hűtőgépek” elkezdtek nevetés ... ". Ezek a pszichotropikumok voltak a legszebb emberek „extázisai” és „repedései”.

Kiváltságosak voltunk. Ezek a Havanna tartományban található „kellékek” ellazítottak minket, amikor kötelező „Mezőgazdasági termelők, legújabb modellek” szerepeltetésről volt szó - egy észak-amerikai televíziós sorozat neve, amely azokban az években népszerű volt. A legtöbb házban a kubaiak és kedvenceik fél tucat csibével osztották meg lakóterüket. Az állam a nehéz étkezési helyzettel szembesülve ezeket az állatokat kiosztotta a családoknak, hogy fel tudják őket nevelni és fehérjeforrásként szolgálni. Abban az időben a lakosság körében komoly problémák voltak, amelyeket a vitaminok hiánya okozott. A kubaiak emlékeznek az „optikai ideggyulladásra”. A Közegészségügyi Minisztérium vitaminkoncentrátumokat osztott ki a lakosság számára "Polivit" és "Multivit" néven. Pasztillájuk sárga volt. Soha nem tudta nekem nagyon jól megmagyarázni, mi különbözteti meg őket. Újdonság volt, hogy egy majdnem azonos terméket két név alatt „forgalmaztak” a gyógyszerek, üdítők, joghurtok, lekvárok országában… mindegyikük „általános”.

Rita Almaguer barátom néhány napja elmagyarázta nekem a különbséget a „Polivit” és a „Multivit” között. „A Polivit csak 3 vitaminból (B1, B6 és B12) áll, a Multivit pedig ebből a 3 vitaminból áll más koncentrációban, plusz E-vitamin, C-vitamin, vas és még sok más, ezért a neve Multi (többszörös) vit (vitaminok). A színt a B12-vitamin összetétele adja, míg nagyobb koncentrációja esetén a színe vörösre és sárgára változik, azonos koncentrációban keveredik… ”. Az állam túl messzire ment ezen vitaminok terjesztésében. Habaneros nem tudott mit kezdeni ennyi vitaminnal. Azonnal találtak más alkalmazásokat a „Polivit” és a „Multivit” alkalmazásra. Sárga színe a sárga rizst kísérte, sáfrány és egyéb hiányzó fűszerek hiányában, mint például a "Gallina Blanca" vagy "Vitanova". Még az alvóbabot kísérő fehér rizs is „achino” volt.

Nemcsak a fiókákat vetették be a család új tagjaira a „különleges időszak”. Volt egy másik fontosabb és nagyobb, a kismalac, aki a ház kádjában tartózkodott. Eleinte senki sem tiltakozott, de rossz szagok, fertőzések érkeztek ... felszólítva a szomszédokat, hogy szabaduljanak meg a disznóktól. Ennek a „koronában található ékszer” tulajdonosainak többsége nem követte a „szlogeneket” - ami a galíciaiaknak, a galíciaiaknak rejlett, akik mindegyikük rendelkezik büntető törvénykönyvekkel, polgári törvénykönyvekkel, büntetőeljárási törvényekkel és a polgári ügyészség törvényeivel. az egyes galíciai valódi igények-. Annak érdekében, hogy szokásos „sikolyai” miatt ne észleljék az állatot a „fürdőkádakban”, egy légió állatorvos, sőt kórházi sebészek is kölcsönadták magukat „műveletek” elvégzésére, hogy a „kubai disznók” szótalanná váljanak.

A klasszikus tánc karcsú sziluettjeitől távolabb egy kubai nőcsoport megismétli a Hattyúk tava mozdulatait. Túlsúlyosak, de sikerült problémájukat esztétikai javaslattá alakítani. A tökéletes testeket kereső katonai szigorról híres Alicia Alonso táncos országában ez a "Voluminous Dance" nevű csoport 1996 óta áll színpadon. Alkotója, Juan Miguel Mas, kortárs táncban edzett, tökéletes mozdulatokat is keres. hanem az elhízott emberekhez alkalmazkodott. De elgondolkodott azon a gondolaton, hogy művészi tapasztalatait olyan "puha és széles" testekre helyezze át, mint ő - magyarázta az AFP ennek a diszkrét lófarokot viselő, 50 éves férfinak.

"Arra az ötletre jutottam, hogy létrehozzak egy olyan teret, ahol ezek az emberek edzhetnek, fejlődhetnek és táncokat alkothatnak ezekből a testekből" - mondja. Ez a koreográfus 20 éven át, hetente legalább kétszer hívta táncosait kicsi lakásába, a népszerű Marianao negyedbe, Havannába, igényes próbákra.