Emmanuelle Bercot filmrendező nyitja meg a Zinemaldiát a „Bresti doktorral”

egyetlen

SAINT SEBASTIÁN - 2009-ben Irène Frachon, a bresti kórház tüdőgyógyásza közvetlen összefüggést fedezett fel több gyanús halál és a Mediator nevű cukorbetegség között, amelyet általában a fogyni vágyó nőknek írnak fel. A francia Erin Brokovichhoz hasonlóan az orvos David saját harcát kezdte Góliát ellen, amely több évig tartott, és csak akkor állt le, amíg a laboratóriumot a gyógyszer visszavonására kényszerítette.

Frachon tegnap a vörös szőnyegen sétált a történetét elmesélő film, a bresti doktor csapatának részeként. A filmet Emmanuelle Bercot rendezi, aki az első nő, aki megnyitotta a Zinemaldia-t, és az egyetlen filmkészítő, aki idén versenyzett a hivatalos válogatáson, és Sidse Babett Knudsen, a Borgen sorozat népszerű dán miniszterelnöke.

A projekt akkor kezdődött, amikor a gyártók azt javasolták, hogy Bercot olvassa el a Mediator 150 mg című könyvet, amelyben Frachon elítélte az esetet. Ketten személyesen találkoztak, és a rendező hamarosan rájött, hogy egy ilyen elsöprő nő mögött egy rendkívüli filmszereplő rejtőzhet. Kezdetben egyetlen színésznő nevét sem tartotta szem előtt, amíg Catherine Deneuve nem javasolta Knudsent, aki annak ellenére, hogy dán, észrevehetetlen akcentussal beszél franciául. Amikor elmondta az általa választott orvosnak, nem csak ellenkezett, hanem örült is, mert családja Borgen csodálója.

A tolmács tegnap elismerte, hogy félhetett valódi nőt megtestesíteni, de Frachon, az első "hősnő", akivel személyesen találkozott, sok szabadságot adott neki, és megengedte neki, hogy "ellopjon valamit" lendületes személyiségéből. "Vettük a karakterének egy részét, főleg a humor tekintetében, de aztán át kellett alakítanunk. Nem lophatja el az ember varázsát, hanem önmagában kell keresnie és fejlesztenie kell. A film orvosának van egy kicsit Irène és egy kicsit én "- mondta. "A legjobb bizonyíték arra, hogy Sidse jó munkát végzett, az, hogy gyermekeim imádták őt a filmekben. Fantasztikus anyának találták és örökbe fogadták" - tette hozzá Frachon.

Kevés licenc Az igazgató elmondta, hogy nem sok szabadságot alkalmazott a könyv és a valódi szereplőkkel folytatott beszélgetés átdolgozása során; csak bizonyos engedélyek voltak megengedve az orvos és Antoine (Benoît Magimel) kutató kapcsolatában. "Ez a mozi, és feszültségeket kellett kialakítanunk. Ezért adtunk hozzá konfliktusokat, válság pillanatait és egy nagyon enyhe érzelmi kétértelműséget, amely soha nem létezett" - mondta nevetve, csatlakozott Frachonhoz.

Ma is az orvos folytatja a harcot egy olyan gyógyszer áldozataiért, amely 30 év alatt csak Franciaországban több mint 500 ember életét követelte. Mint bevallotta, protestáns hite inspirálta és segített elviselni egy olyan kanyargós folyamatot, amelynek során különféle nyomásokat és előzetes cenzúrát szenvedett könyvében. "A médiának állítólag hivatása van arra, hogy érdeklődjön a szenvedők iránt, igaz? Az eset felfedezése sokk volt. Azt mondtam magamnak, hogy nem engedhetem meg, hogy ezeket az embereket halálra mérgezzék. Anélkül kellett megvívnom ezt a harcot félelem: nem volt más lehetőség, mint harcolni ".