Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Deltius 10 000 NE/ml belsőleges csepp, oldat
kolekalciferol (D 3 -vitamin)
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert újra el kell olvasnia.
- További kérdéseivel forduljon orvosához, gyógyszerészéhez vagy a nővérhez.
- Ezt a gyógyszert kizárólag Önnek írták fel, és nem adhatja át másoknak, még akkor sem, ha nekik ugyanazok a tüneteik vannak, mint neked, mert árthat nekik.
- Ha mellékhatásokat tapasztal, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, még akkor is, ha ezek a betegtájékoztatóban fel nem sorolt mellékhatások. Lásd a 4. szakaszt.
A betegtájékoztató tartalma:
1. Mi a Deltius és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Tudnivalók a Deltius szedése előtt
3. Hogyan kell bevenni a Deltiust
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Deltiust tárolni?
6. A tartály tartalma és további információk
A Deltius belsőleges cseppoldat kolekalciferolt (D 3 -vitamin) tartalmaz. A D 3 -vitamin megtalálható egyes élelmiszerekben, és a szervezet termeli, ha a bőrt napfény éri. A D-vitamin elősegíti a kalcium felszívódását a vesékben és a belekben, elősegítve a csontképződést. A D-vitamin-hiány az rikit (a csontok gyenge mineralizációja gyermekeknél) és az osteomalacia (a csontok nem megfelelő mineralizációja felnőtteknél) fő oka.
A Deltius belsőleges cseppoldatot a D 3 -vitamin hiányának megelőzésére és kezelésére alkalmazzák felnőttek, serdülők és gyermekek esetében, akiknél fennáll a D 3 -vitamin hiányának kockázata. .
A Deltius belsőleges cseppoldat a csontvesztés elleni specifikus gyógyszerek kiegészítéseként is alkalmazható.
Ne szedje a Deltius-t
- ha allergiás a D 3 -vitaminra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére .
- ha a vérében magas a kalciumszint (hiperkalcémia) vagy a vizelet (hiperkalciuria).
- ha veseköve (veseköve) vagy súlyos veseelégtelensége van.
- ha magas a D-vitamin szintje a vérében (D hipervitaminózis).
Figyelmeztetések és figyelmeztetések
A Deltius szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha,
- Ön bizonyos, szívbetegségek kezelésére szolgáló gyógyszerekkel (például szívglikozidokkal, például digoxinnal) kezelik.
- szarkoidózisban szenved (autoimmun betegség, amely megnövelheti a szervezetben a D-vitamin szintjét).
- D-vitamint tartalmazó gyógyszereket szed, vagy D-vitaminnal dúsított ételt vagy tejet szed.
- valószínűleg napozni fog a gyógyszer használata közben.
- vegyen be más kalciumot tartalmazó kiegészítőket. Kezelőorvosának ellenőriznie kell a kalciumszintjét annak biztosítása érdekében, hogy a Deltius-kezelés ideje alatt ne legyen túl magas.
- vesebetegsége vagy károsodása van. Orvosának ellenőriznie kell a vér és a vizelet kalciumszintjét.
- az orvosnak laboratóriumi vizsgálatokkal kell ellenőriznie a vér kalciumszintjét, ha a napi 3 D-vitamin bevitel hosszú ideig meghaladja az 1000 NE-t.
A Deltius alkalmazása más gyógyszerekkel
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben alkalmazott, vagy szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Ez különösen fontos, ha:
A Deltius egyidejű alkalmazása étellel, itallal és alkohollal
A D 3-vitamin felszívódásának elősegítése érdekében a Deltius-t lehetőleg az egyik fő étkezés mellett kell bevenni. Szedheti önmagában, vagy a cseppek keverésével hideg vagy meleg ételekkel. További információkért lásd a "Deltius szedése" című 3. szakaszt.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy terhességet tervez, kérjük, keresse fel orvosát a gyógyszer alkalmazása előtt. A Deltius terhesség és szoptatás alatt csak orvosának ajánlása alapján alkalmazható.
A D-vitamin túladagolását terhesség alatt kerülni kell, mivel az elhúzódó hiperkalcémia késleltetett fizikai és szellemi fejlődéshez, supravalvularis aorta szűkülethez és retinopathiához vezethet a gyermeknél.
Vezetés és gépek kezelése
A gyógyszer vezetési képességre gyakorolt lehetséges hatásaira vonatkozó információk korlátozottak. Várhatóan azonban nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Kövesse pontosan a gyógyszer alkalmazásának utasításait, amelyeket orvosa jelzett. Ha kétségei vannak, kérdezze meg újra orvosát vagy gyógyszerészét.
Használat előtt rázza fel.
A Deltiust lehetőleg főétkezéskor kell bevenni.
Ez a gyógyszer olívaolaj ízű. A Deltius önmagában vagy az előírt számú csepp összekeverésével kis mennyiségű hideg vagy meleg étellel közvetlenül a bevétel előtt. Győződjön meg arról, hogy a teljes adagot bevette-e.
Felnőtteknél alkalmazható
Ajánlott adagolás D-vitamin hiány és a csontvesztés (csontritkulás) speciális gyógyszerének kiegészítéseként 3-4 csepp (600 NE - 800 NE) naponta.
A D-vitamin hiány kezelésére az adag általában napi 4 csepp (800 NE). A magasabb dózisokat a 25-hidroxi-kolekalciferol (25 (OH) D) kívánt szérumszintjétől, a betegség súlyosságától és a beteg kezelésre adott válaszától függően kell beállítani.
A napi adag nem haladhatja meg a 4000 NE-t (napi 20 csepp).
Alkalmazása gyermekeknél és serdülőknél
Azonosított kockázatú gyermekek (0-11 éves) D-vitamin-hiányának megelőzésére az ajánlott adag napi 2 csepp (400 NE). Meghatározott kockázatú serdülők (12-18 éves) megelőzésére az ajánlott adag napi 3-4 csepp (600-800 NE).
A D-vitamin-hiány kezelésére gyermekeknél (0-11 éves korig) és serdülőknél (12-18 éves korig) az adagot a 25-hidroxilolekalciferol (25 (OH) D) kívánt szérumszintjétől, a a betegség és a beteg kezelésre adott válasza. A napi adag nem haladhatja meg az 1000 NE/nap mennyiséget 1 év alatti gyermekeknél, 2000 NE/nap az 1 és 10 év közötti gyermekek esetében, és a 4000 NE/nap serdülőknél
Gyermekeknél a Deltius keverhető kis mennyiségű bébiételhez, joghurthoz, tejhez, sajthoz vagy más tejtermékekhez. Ne adjon Deltius-t tejpalackokhoz vagy más olyan edényekhez, amelyek olyan ételeket tartalmaznak, amelyeket a gyermek megszakítás nélkül nem képes teljes mértékben lenyelni, annak megakadályozása érdekében, hogy a gyermek el ne hagyja a teljes adagot. Biztosítania kell, hogy a gyermek bevegye a teljes adagot. A laktációs szakaszon átesett gyermekek esetében az előírt adagot főétkezéssel együtt kell beadni.
Ne tároljon olyan Deltiust tartalmazó terméket vagy ételt, amelyet később vagy a következő étkezés során használhatna fel.
Használja terhesség és szoptatás alatt
Az ajánlott adag 400 NE/nap (2 csepp). Nagyobb dózisokra lehet szükség a D-vitamin hiányának megerősítése után, de nem szabad többet bevennie, mint az orvos javasolja.
Használati útmutató:
A csomag tartalmaz egy üveget és egy mérőcseppentőt. Az üveget gyermekbiztos műanyag záróval lezárják. A csepegtetőt műanyag gyűrű védi. A gyógyszer használatához rázza meg az üveget használat előtt, és kövesse az alábbi utasításokat:
- Az üveg kinyitásához nyomja le és egyidejűleg fordítsa el a kupakot (lásd 1. ábra);
- csavarja le az adagolócseppentőt tartalmazó műanyag edényt (lásd 2. ábra);
- Helyezze a csepegtetőt a palackba a tartalom kivonása érdekében. Kanalazzuk az előírt cseppek számát;
- a palack bezárásához vegye ki az adagoló csepegtetőt az üvegből, és helyezze vissza az eredeti kupakot a palackra (lásd a 3. ábrát);
- óvatosan tegye vissza a csepegtetőt műanyag tartályába és csavarja rá;
- helyezze az üveget és a csepegtetőt is az eredeti dobozukba.