A "női ginzeng" néven is ismert Dong Quai az egyik leghíresebb gyógynövény, amelyet a hagyományos kínai orvoslásban használnak. Noha leginkább a fájdalmas menstruációs tünetek vagy a menopauzás hőhullámok, valamint a nőkre jellemző egyéb betegségek enyhítésére szolgál, a férfiak bizonyos egészségügyi problémákra is használják.
Ez a csodálatos, barna gyökerű, vastag növény magasan található egész Távol-Keleten. Első pillantásra fehér esernyő alakú virágai miatt összetéveszthetjük Anne királynő csipkéjével, mert mindkettő olyan családhoz tartozik, amely magában foglalja az édesköményt, a sárgarépát és a zellert.
A Dong quait legalább 2000 éve használják gyógyszerként és élelmiszerként. Akár dong quai, tang kuei vagy danggui néven ismered, a kínai név jelentése „visszatérési állapot” vagy „visszatérés az egészséghez”, mert a test fiatalításának tulajdonítják.
A név egy kínai népmeséből származik. A legenda szerint egy fiatal férfi megígérte, hogy nem sokkal házasságkötés után elmegy otthonról, de feleségének nem ez volt az ötlete. Mivel a faluban néhány férfi megkérdőjelezte férfiasságát, meg akarta mutatni, hogy kemény és méltó a tiszteletre, és úgy döntött, egy időre élni megy egy sivatagi hegyen. Mivel ideiglenes remete-tervét leleplezték, utasította új barátnőjét, hogy házasodjon újra, ha három év múlva nem tér vissza, mert úgy gondolta, hogy addigra valószínűleg már meghalt.
Három év telt el, és a magányos és vigasztalhatatlan feleség követte férje tanácsát, és újra megnősült. Röviddel az esküvő után a férfi visszatért a sivatagból, és az asszonyt annyira szorongatta bűnössége és megbánása, hogy megbetegedett.
De a szerencsének az lenne, hogy az első férje egy ismeretlen növényt hozott magával a hegyre vezető útjáról, amellyel gyógyszert készített és visszanyerte egészségét.
Tápláló gyökér
A kínai orvoslásban a dong quai fő feladata a vér és a qi táplálása, a szív, a tüdő és a máj meridiánjainak erősítése és a keringés javítása. Ettől a dong quai jó gyógymód bárkinek, aki gyenge és mozdulatlan.
A Dong quai nagyon tápláló gyökér, tele vitaminokkal és ásványi anyagokkal. Magas vastartalma jó szer a vérszegénység ellen.
A kínai orvoslásnak különféle gyógynövényei vannak, és sok közülük rossz ízű; de a dong quai valóban jó ízű. Ráadásul Kínában az egyik legnépszerűbb, édes és fűszeres főzőfűszer a dong quai, amely megtalálható a csirkehúslevesben és a kacsa dong quai kantoni ételében - olyan receptben, amely ezen darált baromfi darabjait egyesíti egy gyömbéres bor, fahéj, dong quai és rizsborleves, amelyet egy órán át kell főzni, és sápadt, hideg és gyenge.
Nők fű
Kínában a dong quait évezredek óta használják a menstruációs fájdalom és szabálytalanságok gyógyítására, a termékenység javítására és a menopauza tüneteinek enyhítésére.
A drogériák óriása, a Merck elsőként értékesítette a dong quai kivonatot (és később tablettákat), 1899-ben pedig a nyugati nők számára Eumenol nevű változatot. Ma a dong quai a nők milliói kedvenc gyógynövénye szerte a világon.
Bizonyos szempontból a dong quai hatása a méh stimulálására vagy relaxánsként rejtélyt jelentett a kutatók számára. Hatása arra utal, hogy befolyásolja az ösztrogéneket, de a tudósok nem tudtak bizonyítani jelentős ösztrogén hatásokat. Kimutatták, hogy stimulálja a méhet, de ellazítja azt is, az elkészítés módjától függően.
Állatkísérletekben a dong quai sikere a menstruációs problémák megoldásában kombináció: egyes vizsgálatok hatást mutatnak, míg másokban nem jobban működik, mint egy placebo.
Miért van az, hogy egy régóta tisztelt gyógynövénynek kevés eredménye van a modern kutatásban? Talán azért, mert a dong quai-t ritkán alkalmazzák elszigetelten a kínai orvoslásban. A Dong quai egy csapatjátékos, és számos klasszikus formulában megjelenő gyógynövény, amelyet a pszichózistól a pikkelysömörig mindent gyógyítanak. A Dong Quai valóban több kínai tápszerben található meg, mint az összes édes gyógynövény, az édesgyökér kivételével.
A kínai orvoslásban az orvosok nemcsak a tüneteket gyógyítják, hanem az eredeti egyensúlyhiányra is rámutatnak. Ebből a szempontból a menstruációs görcsök a máj "qi" stagnálásának következményei. Az összetevők egy csoportjában a dong quai példa a xiao yao nevű klasszikus képlet. Ez egy nagyon gyakori recept, amelyet a menstruációs fájdalom gyógyítására használnak, a merev máj egyéb tüneteivel együtt: székrekedés, krónikus rossz hangulat és rossz emésztés.
Egyéb felhasználások
A dong quai különböző formuláit a gyengeség, a fertőzések és az anyagcsere-problémák gyógyítására használják. Astragalus gyökérrel kombinálva a vese működésének erősítésére szolgál. A helyi dong quai krémet a korai magömlés kezelésére használják.
Kínában egy dong quai készítményt injektálnak az akupunktúrás pontokba a fájdalom enyhítésére. Kiváló tonik a keringési rendszer javítására, a vér térfogatának, a vörös hemoglobin és a vérsejtek számának növelésére, valamint a vérlemezkék képződésének gátlására.
A dong quai botanikai neve az angelica sinesis. Az Angelica archangelica európai gyógynövény rokona, egy név, amely egy angyal hagyományos történetéből származik, aki elmondja egy szerzetesnek, hogyan kell használni a növényt a buborékos pestis és az indiánok gyógyítására.
Mindezen növények hasonló tulajdonságokkal rendelkeznek, de a Dong quai-t tartják a legjobbnak a hormonális problémák kezelésében.
Bár a dong quai-t általában egészséges és nem mérgező gyógynövénynek tekintik, tudnia kell, hogyan és mikor használja. Javasoljuk, hogy a súlyos menstruációjú nők kerüljék a használatát, mert ez növelheti a vérzést. Akik vérhígító gyógyszereket szednek, azoknak is problémái lehetnek. A terhesség a fő ellenjavallat, de néhány dong quai-t tartalmazó tápszert terhesség alatt használnak, mindig szakképzett gyógynövénykezelő kezében.
A Dong quai egy könnyen elérhető gyógynövény, amely tablettákban, tinktúrákban és teában található meg. Még néhány ázsiai gyógynövényboltban is megtalálhatja őket szárított csíkokban. Ahhoz azonban, hogy pontosan alkalmazza, forduljon egy kínai gyógynövény-szakemberhez, aki olyan receptet írhat fel, amely megfelel az Ön egyensúlyhiányának.
Kövesse Conant a Twitteren: @ConanMilner
Lupus öngyilkosság küszöbén állt, de három szó örökre megváltoztatta az életét