Egy spanyol elveszett… Lovechben

lovech

BecConsejo: "Ha a rendőrség megállít, beszélj velük bolgárul ... akkor is, ha nem tudsz bolgárul"

Alig emlékszünk azokra a Bec légitársaság utakra. Siethetünk, az "elviszem", gyorsétterem. Talán ezért vesztettünk el annyi ösztöndíjasot (akik közül néhányan a kezdetektől fogva követték a blogot). Azonban abbahagyjuk a panaszkodást, mert ma repülni fogunk az egyik utolsó utunkra, amelyre maradtunk ... Menjünk BULGÁRIÁBA! Ismael ott vár ránk.

1) Név

2) Kor

3) Spanyolországban élt ...

Madridban, de Malagából származom.

4) Most élek ...

Lovechben, Bulgáriában.

5) költöztem ...

2010. március 1.

6) Miért mentem el?

Veszélyesen megközelítették a harmincat, én pedig kiszaladtam szerencsét próbálni külföldre, és egy civil szervezetben dolgozni, amit mindig is szerettem volna megtenni. Féltem a stabilitástól, a rutintól, a stressztől, a több ezer dologtól, amit meg akarsz csinálni, mielőtt felnősz. Ezért úgy döntöttem, hogy elveszem a bőröndöt, elhagyom az újságot, ahol dolgoztam, és európai önkénteské válok egy olyan szervezetben, amely a fiatalok fejlesztése és a környezettudatosság érdekében dolgozik, ahol spanyolul tanítok, bolgár nyelvű újságot írok a gyerekekkel, én részt venni táborokban ... sok egyéb mellett. Természetesen, miközben továbbra is az újságírásban dolgozom, ami a legjobban tetszik, most szabadúszóként és az EsNoticia.eu főszerkesztőjeként.

1) Spanyolországból hiányzik ...

Kétségtelen, és akkor is, ha témáról van szó, idő. Itt reggel esik, majd a nap felkel, hogy újra elbújjon és jégesőt vagy elektromos vihart hulljon ... mindez ugyanazon a napon, röviden, nagy öröm. Nos, és a cañák vasárnap délután La Latinában (Madrid).

2) Spanyolországban nem volt, és most van ...

Szabad idő olvasásra, utazásra, általában kikapcsolódásra. A madridi stressz elégetett. Az étel nagyon jó, sokkal természetesebb, nincs transzgén.

3) Nem szeretem Lovechet ...

Lovech kissé unalmas, nincsenek fiatalok, akikkel társulhatna; de amúgy is mindig úton vagyok.

4) Javaslom, hogy keresse fel ...

Aki Bulgáriába érkezik, nem hagyhatja ki az Alexander Levski ortodox székesegyházat, a Rila kolostort és Veliko Turnovo várost (a bolgár „medence”).

5) A legjobb étel Lovechben ...

A kedvenc ételem a banitsa, egyfajta leveles tészta zsemle és sziréna (tipikus bolgár fehér sajt, hasonló a fetához), ami óriási és természetesen a bolgár joghurt, amely a világ minden tájáról híres, és amit mindenhez (desszertekhez, levesekhez) tesznek, szószok ...).

Mielőtt leszállnánk, tudnia kell, hogy ...

  • Egy vekni kenyér körülbelül 40 eurócent (80 stotinki)
  • Egyetlen metró/buszjegy 50 eurócent (1 leva)
  • Egy kávé 60 cent és 1 euró közötti érték (1,20-2 leva)
  • Béreljen új lakást egy személynek nem messze Szófia központjától, Bulgária fővárosától körülbelül 200 euróba kerül (400 leva).
  • Átlagos fizetés Nagyon alacsony, valójában a legalacsonyabb az egész Európai Unióban, kb. 300 eurónak (600 lev) felel meg.
  • Munkanélküliség kerek 10%.

Most igen. Üdvözöljük a Lovech-ben. Otthagylak Ismának, hogy elmondjam.

Türelem

Ahogy mondtam önnek, újságíró vagyok, de önkéntesként érkeztem Bulgáriába egy uniós együttműködési programmal rendelkező civil szervezetbe, az Európai Önkéntes Szolgálatba (EVS). EVS-jem Lovechben (Bulgária északi része) zajlik, egy 50 000 lakosú városban, vagy úgy mondják ... mert néha úgy néz ki, mint egy szellemváros… Kilenc hónapig fogok dolgozni egy helyi civil szervezetnél, az Ecomissionnál, amely ifjúsági központként működik, és amely a környezettudatosság növelését célzó tevékenységeket is szervez.

Mondhatom, hogy olyan türelem alakult ki bennem, ami még nagyon sem dalai láma: Azért jöttem, hogy egy online újságban dolgoztam, ahol minden a tegnapi napra szól, és megpróbáltam ezt a rendszert itt alkalmazni. Eleinte elég nehéz volt asszimilálnom, különösen akkor, ha mindenkitől függ, mert nem Ön ellenőrzi a nyelvet. Ez a lassúság bizonyos dolgok terén továbbra is fennáll ... de sokkal nyugodtabb lettem, ha nem tudod kezelni őket.

"Igen", hogy "nem"

Az igazság az, hogy mielőtt eljöttem, keveset tudtam az országról, most megkérdezheted, mit szeretnél. Az első dolog, amit tudnia kell erről a volt kommunista köztársaságról, hogy gyakorlatilag csak ők a világon, akik a "Nem" gesztussal mondanak "Igen" -t, vagyis ... amikor Igent mondanak, elmozdítják a fejüket balról jobbra és a Nem ellenkezőleg.

Nyelv

Az az igazság, amikor elkezded megérteni az egyes kifejezéseket, vagy képes vagy minimális beszélgetést folytatni egy bár tulajdonosával (pár sörrel bármilyen nyelven képesek vagyunk kommunikálni ...), akkor büszkébbnek érzed magad, mint saját nagymamád (bolgárul баба -baba-). Természetesen szinte az összes fiatal beszél angolul, sőt spanyolul is. Mert valami, ami nagyon meglepett, az az Kék nyár ez is mitikus sorozat itt mindenki ismeri és imádja.

Étel

Az ételeket illetően számomra ez rémálommá vált, mert amit esznek, az nagyon finom, de emellett HIDEGESEN hízlal is… hehe A legnépszerűbb a banitsa, egy szirénával töltött bulgár (bolgár sajt, hasonló a fetához); a kebabche (darált és erősen fűszerezett hús húsgombóc vagy kolbász formájában) és a legnépszerűbb a shopka salata (uborka, paradicsom és sziréna mindenhol). Bármit is eszel, mindig előbb isznak rakit, amely csak a szokásos ivóknak megfelelő, és ez számomra nem más, mint egy életen át tartó pálinka ... Soha ne felejtsd el a pirítóst, a szemedbe bámulva, miközben Nazdrave-t mondasz, ha nem csinálod, az durva lehet. És persze a bolgár joghurt, amely az egész világon híres arról, hogy milyen gazdag, és a rózsáival együtt, amelyekből mindent kivesznek, még a lekvárt is.

Otthon

Egy másik szokás, amit szeretek, az az általában a házba lépés előtt leveszik a cipőjüket (A legtöbben otthagyják a cipőjüket az ajtó melletti üzem földjén, nincsenek tolvajok errefelé? Spanyolországban nem bírnának tovább pár óránál ...) Ne lepődj meg, ha néhány papucsot kínálnak egy házban való tartózkodáshoz ... ez a szokásos dolog. El sem tudod képzelni a meglepett arcomat, amikor meghívtam egy diákot a házamba, hogy adjon neki néhány jegyzetet, és amint belépett a házamba, anélkül, hogy tőlem vagy bármit megkért volna, levette a cipőjét és zokniban maradt ... Hogy vagy amikor elmész valakinek a háza, és felajánl néhány rózsaszín papucsot, amellyel sétálhat a padlóján ...

Emberek

Azt kell mondanom, hogy általában örülök, és ami az utazást illeti (szenvedélyem), ez csodálatos, mert néhány esetet leszámítva a Balkánt nem használják túl turisztikai szempontból. Tehát egyrészt az emberek elég barátságosak és kíváncsiak A külföldiekkel nagyszerűen bánnak velünk, másrészt sokkal olcsóbb az utazás (hé ... az is fontos, hogy önkéntesként dolgozom). Tehát márciustól mostanáig mintegy 12 országot látogattam meg.

Röviden és néhány szóval azt mondják, hogy ahhoz, hogy teljesnek érezd magad az életben, fát kell ültetned (tény), könyvet kell írnod ​​(letelepedem a blogomra) és gyereket kell szülned (nem érik meg a spanyol diákjaim) ?) Tehát ezt mondhatom Beteljesedettnek érzem magam! Nos, gyere ... Megyek dolgozni és megnézem, lehet-e gyerekem ... nem azért lesz, mert nem próbálom!

P.S: Ays, milyen kevés utazásunk van hátra ...

Ma, egy évvel ezelőtt

- Küldje el a bejegyzést:

Rólam

Hozzászólások

Isma, szeretem a blogodat, és az interjút is!
De sokan szeretnének ilyen bátrak lenni!
Csókok Cordobától

Hogy Antonio Larrosa? - milyen kár, hogy spanyol, gyógyíthatatlan bolond.
Ami Bulgáriát illeti, ahogy Ismael leírja, és az ételek sokkal természetesebbek, a zöldségeknek természetes íze van, nem úgy, mint például Madridban.
Bulgária volt vörös, de Spanyolország ex-francia. Voltnak lenni - valaminek semmi köze magához az országhoz és a hétköznapi emberekhez.

Szomorúnak és szégyentelennek tűnik számomra, hogy ennek az országnak az oktatása karaktereket eredményez (mivel nem érdemlik meg az emberek minőségét, és azt mondom, hogy minősége). Természetesen erre a Ferencre utalok. Számos megjegyzendő pont:

1.-Ha annyira unatkozik, és ennyi szellemi felfúvódás és eszkatológiai megjegyzés inspirálja Önt ezeken a blogokon, kérem, magyarázza el nekem, ha természetesen logikus módon, sértéseken és rossz szavakon kívül (amelyeket láthat, imádod őket) amit olvasol, és az a kis zavarban, hogy ilyen alacsony szintű megjegyzést írsz.

2.-Mivel több mint hajlandó sértegetni, és semmi másra nem hajlandó, mindannyian értékelnénk egy kicsit több eredetiséget, és megmutatnánk nekünk minden nyelvi felsőbbrendűségünket, hogy legyen bátorságunk abszurd abszurd szempontból kritizálni ennek ill. egy másik blog.

3. - Azt javaslom, hogy ahelyett, hogy olyan dolgokat olvasna, amelyek nem érdeklik Önt, haladjon azonnal megnézni, mert barátom, az a tény, hogy egy szöveg elolvasása ezeket a bélbetegségeket okozza, és hogy egy évet hordoz, (sem többet, sem kevesebbet.) követve őket, csak két dolgot emel ki: Hogy valójában azért teszed, mert szükségét érzed (hogy ehhez vannak gyógyteák és más nagyon jó gyógyszerek), vagy hogy az orvosnak "ingerlékenynek" kell diagnosztizálnia. bél ", aggódom érted, tényleg, menj orvoshoz.

és 4. - Az egyetlen, ami nagyon gyenge, és itt több mint bizonyított, az a nyelv és az oktatás.

A kritikákat elfogadják és értékelik, természetesen, mindig konstruktív szempontból, és korántsem inzultálnak ingyen és más cél nélkül, mint kizárni anélkül, hogy bármi érdekeset mondanának.

Habozottam válaszolni (mivel természetesen nyilvánvaló és nyilvánvaló, hogy megjegyzése a saját súlya alatt esik le). De azt hiszem, van még pár percem arra, hogy néhány sort dedikáljak, és véleményemet kifejezzem észrevételeinek.

Isma, tudod, hogy teljes mértékben támogatom, és hogy sok-sok olyan dolgot érsz el, amelyre gondolsz, és ami sokkal több, mint a legtöbben mondhatjuk, bátorság és előre!

Kérem, Alexander Levski Ortodox Székesegyház, nem helyesen van írva, hanem Alexander Nevski. Levski bolgár nemzeti hős. Alexsander Nevski az orosz király, aki segített hazámnak megszabadulni az oszmánoktól (törökök). Köszönöm

Teljes szívemből köszönöm a jó dolgot, amit az országomról írtál.

Szia! Az az igazság, hogy ez a cikk nem a Bulgária kapcsán elhangzott rossz vagy jó dolgok miatt varázsolt el, hanem mert számomra nagyon érdekes megismerni egy külföldi nézőpontját az országomban:) Bulgáriából származom, és amikor négy évre Spanyolországba jöttem, ugyanazokkal a kulturális összecsapásokkal találkoztam, és nap mint nap a sajátosságaimmal. De azt hiszem, hogy nem a megértésről van szó, hanem arról, hogy elfogadja, és végül ragaszkodóvá válik, sőt megszokja:), úgy gondolom, hogy nagyon gazdag, ha utazom és ismerem az új országokat, és rengeteget szolgált nekem: ) és meghívlak benneteket is. Ha valakit érdekel a bolgár kultúra megismerése, meglátogathat minket a madridi közösség Centro Hispano-Búlgaro területén
http://www.centrohispanobulgaro.com

A munkanélküliség 10% körül mozog, és azt mondja, hogy az átlagfizetés 300 euró, Spanyolországban mindenben keresünk, a munkanélküliség 20% ​​és a 300 eurós fizetés 1 év alatt napi zp-t tesz ki.

Válasz Antonio Larrasára: Egy kis végzettség valakinek a munkája előtt, és ha úgy tűnik számodra, hogy magasabb az intellektuális szinted, és unod ezt, a megoldás nagyon egyszerű, próbálj meg mindent megtenni.

Szeretem Bulgáriát!

Találkoztam egy bolgárral, aki bugarót tanított nekem .

- Ismertem egy bolgárot, aki bugaróra tanított.

A bolgár állampolgárságú lányok nagyon szépek, én is ismertem egy lányt, de basszam meg, a bolgár nyelv megtanulása sokba kerül, jobb, ha megtanulok valamit románul, ami könnyebb hehe