Bejegyzés: 2016. március 07

colombiano

Dokumentumok

XIX. ÉV 7358. NOVEMBER

305 558 4577 954 430 1090

E l p e r i d i c o q u e s de j a l e e r. . .

F U N D A D O E N 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R

A L F R E D O M A N T I L L A

írta Soledad lvarez

Kolumbia kormánya és a FARC aláírta a politikai részvételről szóló megállapodást, amely megnyitja az utat a gerilla számára, hogy a béke aláírásakor törvényes párt váljon, bár ennek az átszállításnak a részleteiről később döntenek.

Néhány nappal azután, hogy az egyik tárgyalás Havannában lezajlott, a kormány és a gerillák bejelentették második részmegállapodásukat ebben a folyamatban, hivatalos aktussal, amelyen mindkét fél tárgyalói, valamint Kuba, Norvégia, Chile és Venezuela képviselői részt vettek. mint garanciavállaló országok és kísérik a kolumbiai béketárgyalásokat.

Az új megállapodás folytatódik, sorokban

a kolumbiai politikai ellenzék és a békés körülmények között kialakuló új mozgalmak gyakorlásának és jogainak garantálása, az állampolgárok részvételének mechanizmusainak demokratizálása, a választási rendszer átláthatóságának biztosítása és a nagyobb politikai képviselet biztosítása a leginkább kiszolgáltatott területek és lakosság számára. a konfliktus.

A legrelevánsabb szempontok közül kiemelkedik az "ellenzék statútumának" kidolgozása Kolumbiában, egy "régi nemzeti vágy", a kormánytárgyalók vezetője, Hum-berto de la Calle szavai szerint.

Kiemeli azt a döntést is, hogy a képviselő-testületben jelenlétet engednek biztosítani az ország azon területein, amelyeket a konfliktus erőszakja leginkább sújt.-

az úgynevezett "speciális átmeneti békefeltételek" révén.

A politikai pluralizmus előmozdítása érdekében a kormány és a FARC javasolja "intézményi változások" és "különleges feltételek" végrehajtását az új pártok alkotásának megkönnyítése érdekében.

A megállapodás azonban elhalasztja a későbbi konkrét döntések meghozatalát "a Farc politikai-jogi tevékenységéig terjedő új mozgalom sajátos feltételeiről", mivel a kormány és a gerilla azokat a lerakással kapcsolatos pontban megvitatja. a lázadó csoport polgári élethez való viszonya.

EL COLOMBIANOw w w. a kolumbiai. háló

A kormány és a FARC megállapodásra jut

Bővebben a 2. oldalon

Kolumbia az elmúlt tizenkét hónapban 10,33 millió 60 kg-os zsák kávét termelt, ami 35% -kal több, mint 2011-2012 azonos időszakában - jelentette ma a Nemzeti Kávé Szövetség (FNC).

A kávézó szakszervezet az eredményt annak a programnak tulajdonította, hogy a kávéültetvényeket olyan cserjékkel újítsák meg, amelyek jobban ellenállnak olyan betegségeknek, mint a rozsdagomba, és az éghajlati hatásoknak, ami javítja a termelékenységet.

Az elmúlt tizenkét hónapban a világ vezető enyhe Arabica kávét gyártó Kolumbia exportja 26% -kal, 9,14 millió zacskóra nőtt.

"Érdemes megjegyezni, hogy a kolumbiai kávéexport növekvő hányada megfelel a hozzáadott értékű kávénak, beleértve a speciális kávét is, amely lehetővé teszi a termelők számára, hogy magasabb árakhoz és előnyökhöz jussanak.",

nyilatkozta a Föderáció.

2006-ban a speciális kávék a Szövetség exportjának 19% -át tették ki, míg az idei évben a szállítás kb. 50% -a megfelel ennek a kávéfajtának.

Az FNC adatai szerint az idén eltelt tíz hónap alatt a termelés 8,65 millió zsák volt, ami 43% -kal több, mint a 2012. január-októberi időszakban.

Ez azt jelenti, hogy ez a termelés eddig már meghaladta a 2012-es évét, ami 7,7 millió zsák volt.

Ezeket az eredményeket az ágazat októberi jó teljesítménye, a 2007 óta a legmagasabb termeléssel járó hónap hajtotta.

Októberben a granulátum termelése 1,05 millió zsák volt, ami a marhahús esetében 62% -os növekedést jelent.-

az előző év azonos hónapjához - tette hozzá az információ.

A múlt hónapban a gabona export 883 000 zsák volt, 52%

több, mint 2012 azonos hónapjában, és az év összesített értéke 7,6 millióban van, ami 35% -os növekedést jelent az FNC szerint.

A kávézó szakszervezet az eredménynek tulajdonította azt a programot, amelynek célja a kávéültetvények betegségekkel szemben ellenállóbb bokrokkal történő megújítása.

A nemzeti kávé tevékenység újjászületik

A felek által elért egyéb konszenzusok a kolumbiai választási folyamatok átláthatóságának biztosítása, különösen azokon a területeken, ahol több a csalás; átfogó biztonsági rendszer bevezetése a politika gyakorlásához, az állampolgárok jobb hozzáférésének biztosítása a médiához vagy a nők politikai részvételének elősegítése.

"Amiben megállapodtunk demokráciánk elmélyítésében és megerősítésében, kiterjesztve az ellenzék gyakorlásának jogait és garanciáit, valamint teret adva a politikai és állampolgári részvételnek. Ez elősegíti a pluralizmust és a politikai befogadást, a választási folyamatokban való részvételt és átláthatóságot, valamint a megerősödés erősítését. demokratikus politikai kultúra ”- foglalta össze a pártok közös közleményükben.

A kormánytárgyalók számára ez a megállapodás "új demokratikus nyitást" jelent Kolumbiában ", amely megnyitja az utat a béke végső megteremtéséhez", amikor a konfliktus véget ér, Humberto de la Calle szerint.

A FARC a maga részéről megerősítette, hogy ezek a "fontos" konszenzusok megadják őket

"optimizmus a haladás folytatására" a béke felé, bár úgy vélik, hogy még "hosszú út áll előttünk".

A gerillák megragadták az alkalmat, hogy megismételjék, hogy a kormánnyal folytatott béketárgyalások nem a Farc "leigázásának" folyamatai, de ha előrelépnek "a nemzeti többség által követelt átalakulások útján, akkor a békeszerződés aláírása valóság lesz. "- mondták.

A kolumbiai tárgyaló felek ezt a megállapodást lezárták a tizenhatodik béketárgyalási forduló során, amely majdnem egy évvel ezelőtt 2012. november 19-én Havannában zajlott.

A megállapodás elérése érdekében a felek a múlt héten úgy döntöttek, hogy meghosszabbítják a tárgyalások ciklusát, és zavartalanul dolgoznak a politikai részvétel lezárásáig.

A béke párbeszéde november 18-án Kubában folytatódik, egy új szakaszban, ahol a kormány és a gerilla kezdeményezi a kábítószer-kereskedelemről és a "tiltott kábítószer-probléma megoldásáról" szóló vitát, amely pont az elfogadott napirend negyedik részeként jelenik meg. de amely végül a harmadik lesz. amelyet a felek megbeszélnek.

. Folytatás az 1. oldalról

A madárember átrepül Monserrate felett

A kolumbiai Jhonathan Flrez október 31-én ereszkedik le, miután egy helikopterről leesett a Bogotában lévő Monserrate szentély fölé, 3125 méter magas, egyik szárnyruhájával, amely elnyerte a madárember becenevét./LEONARDO MUOZ

A bogotai bíróság négy év börtönt ítélt el az Egyesült Államoknak kiadott kolumbiai drogkereskedő, Camilo Torres Martnez, más néven "Fri-tanga" miatt, amiért hamis halotti anyakönyvi kivonatot dolgozott ki 2010-ben, hogy megpróbálja elkerülni a hatóságokat.

A bogotai körzet Büntetőbírósága 38 eljárási csalás, magánokirat-hamisítás és hamis közokiratok megszerzése miatt hozta ezt az intézkedést Torres ellen - jelentette az ügyész ma közleményében.

A "Mentira" álnéven is ismert Los Urabeos bandából származó kábítószer-kereskedőt 2012 júliusában tartóztatták le egy rendőrségi akció során, amely megszakította

hivalkodó násznép a karibi Mcura-szigeten, tavaly áprilisban pedig kiadták az Egyesült Államoknak kábítószer-detonációk állítólagos szállítása miatt.

Torres elismerte felelősségét ezekért a bűncselekményekért a Gazdasági Bűncselekmények Egységének ügyésze és a garanciavállalók bírója előtt, amely lehetővé tette a számára kiszabott száz havi büntetés felére csökkentését.

Az ügyészség szerint a tények egy 2010 decemberében aláírt és közjegyzőnél nyilvántartásba vett hamis halotti anyakönyvi kivonat kiállításához kapcsolódnak, amelynek célja "állampolgársági igazolványának törlésének érvényesítése és így a kábítószer-kereskedelem bűncselekményei miatt folytatott nyomozás elkerülése".

"A 2000. évi 599. törvény 288. cikke alapján el kell ítélni egy köztisztviselő tévedés elkövetéséért, miközben a valóságban egy élő személy volt, aki el akart rejtőzni a hatóságok elől" - mondta az ügyész Torres büntetését, amely akkor lesz hatékony, amikor büntetését az Egyesült Államokban tölti.

A bíró emellett nyomozás megindítását rendelte el Au-gusto Gallego orvosnál, aki aláírta a "Fritanga" halotti anyakönyvi kivonatát.

735. kiadás COLOMBIA 3

Elítélte Fritangát a hazugság miatt

2013. április 25-i dossziéfotó, amely a "Fri-tanga" álnevet mutatja Bogotában, mielőtt kiadatták az Egyesült Államoknak. EFE/Mau-ricio Dueas Castaeda

Az egyesült államokbeli kolumbiai hallgatók egyetemi tanulmányaikhoz segítséget nyújtanak a Kolumbiai Oktatási Alapon (ColEF) keresztül, amelynek létrehozását ma jelentették be egy New York-i rendezvény során.

Az Alap ösztöndíjat biztosít kolumbiai hallgatók számára, akik közel állnak a középiskola befejezéséhez és felvételi kérelmet az egyetemekhez, valamint azoknak, akik folytatták az egyetemi tanulmányokat, de anyagi gondok miatt fontolgatják azok elhagyását.

Az új testület elnöke a jól ismert aktivista, John Moreno Escobar, az Alap társalapítója, aki arról számolt be, hogy azok, akik érdekeltek abban, hogy ösztöndíjra számítsanak, az ő oldalán keresztül jelentkezhetnek be: http://colombia-neducationfund.org jövő november 12-től, a nyerteseket január végén hirdetik ki.

Ezen az oldalon megtalálja a pénzügyi támogatás igénylésének követelményeit.

Moreno Escobar azt is jelezte, hogy a következő november 15-én lesz az első gála, amelyet az Alap "Találkozó a jövővel" mottó alatt tart, hogy pénzt gyűjtsön