Rafael Martín fiatal szerző sorozatának harmadik része, amelyet időrendi sorrendben adunk ki keddtől péntekig.

mondta Amitai

csütörtök

A sétány tele volt sétáló emberekkel, legtöbbjük fürdőruhában, a legtöbb nyaraló, szakadár szemmel nyaraló külföldivel, nem tudta összpontosítani a figyelmét. A chiringuito teraszán ülve Amitai Fremder biztonságban érezte névtelenségét fekete napszemüveggel, anakronisztikusan a ráncait illetően. Ez semmi sem hasonlít a Holt-tengerre, gondolta, és az emberektől annyira zsúfolt homokra meredt, hogy alig látta a partot, csak egy kék tengercsík kandikált ki a másik tenger fölött esernyőkből. Ránézett az órájára, majd a napra, figyelmesen, fürkészve, szemöldökét felhúzva pillantott végig a sétányon. Ott kezdődött az egész, ott azt hitte, hogy a felesége látta Soeren Sommert ugyanazokon a székeken ülni, és ott utólag elveszítette magát a tömegben. Amitai soha nem látta, Elizabeth látta. Ezeket a szemeket, mondta akkor, láttam már ezeket a szemeket.

Egy kéz gyengéden pihent a vállán, és Amitai lelkes reménytelenségtől lehunyta a szemét. Tudtam, ki ő, mit fog mondani a továbbiakban

- Húúúúúúúúúú! Herr Fremder. - Mondta egy hang enyhe német akcentussal. - Ez az első alkalom, hogy hátulról közeledhetek anélkül, hogy éreznéd a jelenlétemet. Elveszíted a képességeidet. - Amitai nehezen állt fel, segített annak a tompa szemű és szomorú mosolyú férfinak. Hosszú évtizedekig és rövid évtizedekig hosszan ölelték egymást, vágyakoztak, hibernáltak és feszítettek.

- Nagyon örülök, hogy láttalak! - mondta Amitai hitetlenkedve az arcát érintve.

- Kit keresett ilyen gondosan? - kérdezte, miközben viccesen fürkészte az utcát, ahogy a barátja tette.

- Természetesen neked.

- Nem, nem, nem, nem, nem engem keresel, hanem vársz. Ki az? Ki rejtőzik itt? - Leült egy székre Amitai mellé, és egy papírzacskót fogantyúkkal az asztal lábára támasztott, amely elválasztotta őket.

- Daniel, ne légy indiszkrét. ⦁ Mit aggódsz? Senki nem figyel ránk, nem ezért választotta ezt a helyet? - dőlt hátra Daniel a kényelmetlen fém székben.

- Nincs okom.- mondta Amitai, és a bal oldali többi asztal felé nézett.

- Amitai, Amitai barát, soha nem tettél semmit az életedben anélkül, hogy okod lenne rá. - mondta Daniel, élvezve barátja kellemetlenségét.

- Semmi? - kérdezte kábultan, és a szemeit kereste, amelyek beszéltek vele.

- Még akkor is, ha hibát követ el, ha mondasz valamit, szándéka van. - Daniel mindkét irányba nézett, és közeledett, csökkentve a hangerőt. - Az elévüléseid nem csalnak meg, mint az a híres, aki összetéveszti a nevét ... talán másokat. Olyanok vagyunk, amilyenek vagyunk, nem követünk el ostoba hibákat, ezért öregedtünk meg azzal, hogy semmit sem hagytunk a véletlenre.

- Még mindig aktív vagy? - kérdezte Amitai témát váltva.

- Itt vagyok? - dőlt hátra a helyén Daniel.

- Ez rajtad múlik, az enyém biztosan működni fog. Megértem, hogy egyedül vagy itt, és ezt kevesen tudják. Hogyan szándékozik elmenekülni, Herr Fremder?

- Meg fogok menekülni. - válaszolta magában Amitai.

- Igen, futás, észrevetted, hogy két gyenge idős ember vagyunk? - Daniel felemelte a bal karját, és rövid inge megmutatta a lógó bőrt.

- Még mindig van erőm. - mondta mosolyogva Amitai, amikor meglátta barátja karjait, amelyek hasonlóak az övéhez

-Korunkkal az a bizalom, hogy a test nem fog kudarcot vallani, a misszió sikerét a véletlenek kezébe adja, mit gondolsz?

- A férfi akar valamit? - kérdezte a mögötte álló pincértől, és megdöbbentette őket.

- Igen. - mondta Daniel a kezét dörzsölve. - Kérlek egy jeges teát.

- A felettesei tudnak valamit erről a küldetésről? - kérdezte tovább a pincérrel már néhány méterre tőlük.

- A feletteseim? Néhány seggfej mellettem. Már nem érdekli őket az a náci, aki nem szerepel az emberiség fekete történelmének könyveiben vagy a legkeresettebbek listáján, ezért nincs jutalom, nem Aribert Heim. A Hezbollah és a Hamász a prioritások ma. Magamnak kell megcsinálnom, vagy senki sem fogja, bármi is történjen velem. - mondta Amitai félhangosan. - Gondolod, hogy egyetlen napot tölthetek valamelyik ország börtönében? Kérem.

- Nem számít, hogy mi történik veled, hanem az az expozíció, amelyet az emberek tesznek, akik úgy döntöttek, hogy ezúttal segítünk.

- Azok az emberek, akik segítenek nekem ... - határozatlan csendet hallgatott. - Tudják, mit csinálnak.

-Ne mondd! -Válaszolta Daniel, és hatalmas mosollyal mutatta meg neki új, fehér fogait. -Mindig figyeltél egy polgárt a csábításoddal és a belátási trükkjeiddel; Biztos vagyok benne, hogy van valaki, aki éppen nálad dolgozik, életében egyszer hősnek érzi magát, mindig is kedvelte azokat, akiket a múltja kínzott, könnyebben manipulálhatók. Megijesztetted már azzal, hogy azt mondtad neki, hogy ne essen pánikba?

- Hülyeség. - mondta Amitai, és egy szalvétát dobott mellkasához, miközben a pincér végül hozta jeges teáját.

- Igen, ostobaság ... .- Daniel megváltoztatta hangnemét, hogy a barátja ne menjen körbe a bokorban. - Segít-e akkor menekülni?

- Nem. - válaszolta Amitai komolyan, és visszanézett a tengerpartra.

- Igazam van, hogy van valaki a hálózatában. Helyes?

- Nem lesz veszélyben. - Amitai megtámadta, amikor valaki megmutatta neki, mennyire ismeri, mennyire kiszámítható azok számára is, akik értékelni tudják, hogy nincs sok.

- Emlékszel Münchenre? - kérdezte Daniel biztosan a válaszban.

- Remélem, soha senki sem felejti el.

- Emlékszel arra az épületre, ahonnan láthattad a repteret? - folytatta félmosollyal.

- Igen, a háztetőkön. - Amitai szeme felcsillant, amikor eszébe jutott a kaland.

- Pontosan, kénytelenek voltunk elmenekülni a háztetők felett. Majdnem megöltük magunkat.

- De itt vagyunk. - Megkereste a barátját, és ismét csökkentette a hangerőt. - És nem tették meg.

- Akkor sem voltunk gyerekek. Ha ilyen kompromisszumos helyzetbe kerülne, mit tenne?

- Az a gyilkos idősebb nálam, biztosan ágyhoz van kötve, a felesége üldözni fog?

- A rendőrség. - mondta Daniel állával intve egy járőrkocsi felé, amely a sétány szélén állt.

- Nos, gyere velem ... mint régen.

- Nem, barátom, ez nekem véget ért - mondta egyenesen. Ez számára nem volt vitatható vagy tárgyalható.

- De itt vagy ... - Amitai ránézett a táskára, amelyet Daniel az asztalon pihentetve hagyott, és folytatta a beszélgetést. - Ne aggódj orto miatt, biztonságos lesz ... ahogy már mondtam neked, én nem érdekel, hogy mi történik velem ... velem. A többi mind meg van kötve.

- Mit szólna ehhez az egészhez Elizabeth? - kérdezte mélabúsan Daniel.

- Szeretné tudni, mit szólna ehhez az egészhez Elizabeth?

"Ez a férfi agyonlőtte az anyját, és ott volt." Amitai dühvel a szemében, az ajkában és a szavaiban kezdte. "Ő egy magas rangú SS-tisztviselő fia volt, és apjával magánban sétált a gettóban. öltöny. Egy nap, miközben az anyjával kéz a kézben sétált, keresztezték egymást a megfigyelési útvonalon. Anyja lehajtotta a fejét, és elsétált. A tíz évnél nem régebbi fiú.Ez az ember! - Mondta, és szoros ujját az asztalra helyezte, csukott öklével. Elhúzta a pisztolyát, és arra kényszerítette, hogy megcsókolja a náci jelvényeket, amelyeket apja a mellkasán lógva viselt. Elizabeth elmondta, hogy az anyja megcsókolta a jelvényt, és ez a kurva fia utána homlokba lőtte. A lány megfogta a kezét, miközben nevetve távoztak.

- Szörnyű, nem tudtam. - mondta Daniel üveges szemmel, repedezetten, szinte folyékonyan.

- Nem kellett tudnod, de ez a valóság, és ha nem akarsz igazságot tenni, függetlenül attól, hogy múlnak az évek, az a feledést fogadja el életmódként. Van, amit nem lehet elfelejteni. - ítélte Amitai, lassan ingatva a fejét egyik oldalról a másikra.

- Egyébként gyerek volt, amikor ezt tette, teljesen manipulálták.

- Egy ilyen sokakat megölt fiú, aki apjával elmenekült Németországból.

- Nos, hívja ide a rendőrséget, tudassa velük, ki ő, hadd állítsák bíróság elé.

- Elmondom, milyen lenne a történet, mert többek között nem először fordul elő. Valamely ország bírósági eljárást követelne egy halál miatt, kiadassák, és onnan vagy bizonyítékok és közvetlen tanúvallomások hiányában elengednék, elengednék, mert egy idős ember már nem jelent veszélyt senkire, engedje el, mert betegen kell ellátnia a feleségét ... ez megtörtént. És nem csak a nácikkal kapcsolatban emlékszel Pinochetre? Nem érett meg az emberiség, amikor élőben látta, hogyan kel fel a kerekes székéből? Egyébként mit mondasz nekem? Részese voltál a keresésnek?

- De, nem unta meg a szemét egy szeméért? - kérdezte Daniel szomorúan.

- Unják már a bujkálást? Nem untam, hogy keressem őket. Vagy esetleg valaki ezekben az években megadta magát az igazságszolgáltatásnak, megtérő és gyötrő? Van nekünk. Sajnálnom kell és kínlódnom kell? Meg kell halniuk anélkül, hogy bárki is keresné őket? Nem, haver, nem fogom megadni nekik ezt a győzelmet.

- Milyen győzelem? Veszítettek.

- Az ágyukban fognak meghalni.

- Nagyon kevés, Herr Fremder, nagyon kevés.

- Nos, az a néhány győzött, rohadtul. - Felemelte a hangját, és Daniel intett a kezével, hogy csökkentse a hangerőt. - Amikor meghalok, és megtalálom azokat az embereket, akiket a túlvilágon meggyilkoltak, amikor megtaláltam azokat a milliókat lelkek és megkérdezik tőlem: Mit tettél, hogy volt szerencséd túlélni? Mit kell mondanom? Mondd, azt akarod, hogy mondjam, azért küzdöttem, hogy egy ideig igazságot adjak neked, mit mondok majd Elizabethnek? Életem, végül feladtam, igazad volt, láttad abban a városban, és amikor elérhető közelségbe kerültem, feladtam, és hagytam, hogy elmeneküljön. Túl késő ehhez a baromsághoz, sem ezen a ponton, sem itt és most. Volt időd ezeket a leckéket adni nekem. Nézz rám, nézz rád, mi változott meg bennünk a megjelenésünkön túl?

Úgy tűnt, hogy Dánielt elárasztotta a sötétség és az apokrif emlékek, késői reflexiókkal és felesleges kérdésekkel. Lebukottnak érezte magát barátja előtt, annak az embernek az előtt, aki évek óta nem nyugtatta meg gyűlöletét.

- Nagyon sajnálom, mindent. - mondta lehunyta a szemét, hogy megakadályozza Amitai-t, hogy először lássa. - Szeretlek, mint egy testvért, remélem, hogy egyszer nyugodtan érezheted magad. Remélem, visszajössz a sós szagú házba, testvérem, amikor megtörténik, meglátogatlak.

Tompa szemekkel és szomorú mosollyal felállt, néhány másodpercre Amitai vállára tette a kezét, öt eurós számlát tett a pohara alá, és távozott, otthagyva a barna papírzacskót, amelyet magával hozott. hátranéz, anélkül, hogy a barátja bármit is mondott volna.

Felvette a dobozt, és egy kartonlapot meghúzva kiderült a kettős alja. A pisztoly matt fekete volt, amely nem tükrözte a fényt. Remegő jobb kezébe vette, érezte a fegyver könnyedségét. Olyan textúrájú volt, amely Amitai számára kompakt, faragott durva homokdarabnak tűnt. Így soha nem hagy nyomot, gondolta, milyen csodálatos, Daniel! Megfogta, a fal felé nyúlt, és behúzta az egyik szemét, hogy ellenőrizze az ágyú irányát. A hasához hozta, úgy tartotta, mintha egy csecsemő lenne, és megállapította, hogy valóban meg van terhelve. Megszűnt darab volt, teljesen biztos voltam benne. A zsebébe tette, hogy ellenőrizze súlyát és alakját. Alig négyszáz grammot nyom, és nagyon kicsi, tökéletes, gondolta, és elrejtette a fegyvert a szekrényének széfjében.

Éjszaka volt, de még mindig korán, így Carlos felesége már aludt. Türelmetlen volt, nem volt éhes, csak ezzel akart túltenni. Lement a bárba, ott várt, ezért választott egy megfelelő helyet. A helyen két embercsoport ült az asztaloknál, amelyeket összehoztak, hogy együtt legyenek, és részeg nevetéssel töltötték meg a szobát. Javier figyelmesen várta a bár mögött, hogy valaki jelen legyen, aki kérést kiabálna felé, és meglátta Amitait az ajtóban, aki a műsort nézte. Felemelte a kezét, és udvariasan állát vetette, hogy felhívja magára a figyelmet. Rövid léptekkel közeledett a bárhoz, és mindkét kezét a fára támasztotta.

- Jó éjszakát! Amitai, igaz? - kérdezte Javier mosolyogva, amikor kimondta a nevét.

- Jó éjt, kölyök! - Amitai észrevette az ügyesen elrejtett bűnrészességet, amelyet senki nem kért tőle, de nagyra értékelte.

- Az elmúlt éjszakák barátja, Mr. Carlos, ma délután itt volt.

- Ezt neked hagyta. - Azt mondta, kivett a kötényéből egy zárt levelet, anélkül, hogy kívülről írt volna, és átnyújtotta neki.

- Nem mondott mást? Üzenet, semmi? - kérdezte Amitai diszkréten a kezében lévő borítékra nézve.

- Azt mondta, nagyon sajnálja, hogy nem volt itt, el kellett hagynia a szállodát, és sajnálja. - Javier csalódottnak is tűnt.

- Nagyon sajnálja, túl sokszor mondta.

- Nagyon jó. Nagyon köszönöm, kölyök. - Azt mondta, hogy megfordult, hogy távozzon.

- Meg fogja tenni ma este? - kérdezte Javier remegő hangon és némi bátorsággal.

- Hogy mondod? - Amitai csodálkozva lassan megfordult.

- Ma este megteszi. - A remegés elhagyta Javier hangját.

- Kölyök, te nagyon merész vagy, és durva hallgatni az idősebbeket titokban. - Összeszűkítette a szemét egy túlzott haraggal, amely megmutatta az alatta lévő mosolyt. Javier mégis öntudatot érzett.

- Nem számít, félsz?

- Nincs mitől tartanom.

- Nekem ez így tetszik. - Elégedett mosollyal vette elő a pénztárcáját, és két hajtogatott ötszáz euró bankjegyet nyújtott a pincérnek, aki tátva tartotta a száját, mióta látta, hogy a számlák színe kijön a varrott közül. deformált bőrből készült lapok. Segítségére és jövőbeli belátására van szüksége. Vedd kis ösztöndíjként, tanulj meg valamit vele vagy tőle. Csináld, amit akarsz, ez csak pénz, ne nézd tovább és tartsd meg.

- Shalom. - mondta Javier, miközben Amitai félmosolyt mosolygott, apránként hátat fordítva, visszament a szobába, kezében a levéllel és Carlos ezer kegyelmével a lábához tapadva, lelassítva lépteit, felgyorsítva kételyeit.

Szerző: Rafael Martín

Rafael Martín 4 cikket írt.

Sevilla, 1984. Ez a szociokulturális szórakoztató, szinte pszichológus, félig sevillai, de határozottan andalúziai, elnyerte néhány különböző presztízsű díjat, például a Barcarola 2012 novellát, amely a verseny történetének legfiatalabb nyertese. Jelenleg közreműködik a Wall Street International Magazine folyóiratban, irodalom által és az irodalom mellett él, de nem irodalomból, mint minden amatőr író. Egy másik tehetséges Oliver Twist a kiadói világból. Beteg. A kapuknál, egy üres tálkával várja a megérdemelt lehetőséget még egy kicsit.