Szerelem, ez erőfeszítés? Vajon a szerelem az idő múlásával fáradságos lehet-e anélkül, hogy valóban elárulná önmagát? Ah, szerelem! Erről beszélnek állandóan ez a kettő, Jesse (Ethan Hawke) és Celine (Julie Delpy). Két fiatal férfi volt bent Hajnal előtt (1995), amikor egy hosszú éjszakán kísértük őket Bécsben vándorolva. Velük megosztjuk a szerelem érzését távon, húszévesen. Az éjszakai kocogás végén megígérték, hogy újra találkoznak. De csak tíz évvel később tették meg. Ban ben Naplemente előtt (2004), ahol az élet által megtépázott házaspár bezárkózott az emlékeikbe.

előtt

Most, csaknem húsz évvel az első találkozás után, itt vannak újra. Éjjel beállta előtt egyesít minket a negyvenes Jesse-vel és Celine-nel. Görögországban vannak, a Peloponnészoszon nyaralnak. Lányaival. A mediterrán nap, a háttérben lévő strand és a szabadidő beszélgetésre hívogat. Mintha Rohmer film lenne, Jesse és Celine folyton a mi dolgainkról beszélnek. Bár a kedves irónia, amellyel minden kezdődik, apránként utat enged valami meghittebbnek és fájdalmasabbnak. Ők a hosszú kapcsolat alulfolyamai, az apró sérelmek. Azok a szellemek a szekrényben, amelyek felmerülnek, amelyek feltörnek, amíg mindkettőjük arcában fel nem robbannak. Földalatti konfliktusok, kétségek, félelmek, félreértések. Kölcsönös kihallgatás. A gyanakvás, a fáradtság, a szemrehányások. Röviden: a szerelem, ami annyira szenved, hogy annyira használja, ahogy a dal is mondta.

Tehát Rohmer fényességétől a Bergman árnyékáig megyünk, anélkül, hogy a szállítás során elvesztenénk egy Linkleter tekintetéből felkeltett optimista vígjátékpontot, amelyet értékelünk. Idővel Jesse és Celine teret nyert. Velük együtt meg vagy győződve arról, hogy a szeretet megéri, még akkor is, ha küzdenie kell a megtartásáért. És hogy ennek a kettőnek folytatnia kell a találkozást, hogy újra találkozhassunk a legjobbakkal. Jól öregednek együtt, és jó érzéssel tölt el bennünket, hogy öregszünk mellettük.