Ebben a regényben nincsenek jó vagy rosszak, csak a barbárság áldozatai

@pedrocuartango Frissítve: 2019.12.27. 00: 15h

csak barbárság

A napokban olvastam Vaszili Grossman leveleit, szerkesztette örökbefogadott fia, Fedor Guber, amelyek rendkívüli érdeklődésű dokumentumot jelentenek egy író büntetéséről egy olyan totalitárius rendszerben, mint az 1960-as évek Szovjetuniója.

Tíz évbe telt Grossmannak, hogy megírja az "Élet és sors" című remekművet, amelyben leírja a Shaposhnikov család szenvedését a sztálingrádi csata során, amelyet háborús tudósítóként ismertetett. Több mint 1000 oldalas regény, amely a kritikusok szerint Tolsztoj epikus leheletét és Pasternak ihletet idézi fel.

1960-ban, hónapokkal a monumentális munkájának befejezése után a KGB betört a házába, és elvette a könyv eredeti példányait,

ügyelve arra, hogy ne maradjon másolat. Szerencsére Grossman átadta művének egy változatát egy barátjának, amely lehetővé tette számára, hogy 1980-ban Svájcban fényt lásson Szaharov közvetítésének köszönhetően, aki lefényképezte a titkos tervezet oldalait.

Grossman szomorúan és depressziósan halt meg 1964-ben Moszkvában, miután persona non grata-nak nyilvánították és írásait betiltották. De soha nem adta fel és nem adta fel méltóságát. Van egy levél, amelyet három évvel halála előtt küldött Hruscsovnak, amelyben igazolja regényét és rámutat, hogy ez tanúskodik arról, amit a szeme látott.

A levelet követően Mihail Suslov, a rezsim ideológusa fogadta Grossmant irodájában, és közölte vele, hogy az "Élet és sors" 250 évet vesz igénybe, hogy megjelenjen az országában, miután megrovta a szörnyű károkért, amelyet a szöveg okozhat. Az előrejelzésben téves volt, mert Gorbacsov a 80-as években megengedte a nyomtatását. Grossman számára már túl késő volt, de lenyűgöző olvasni a munkája védelmét, és azt, hogy miként tagadja meg a cenzúrát vagy a megaláztatás gesztusát a szovjet vezetés megbocsátása. A zsidó származású ukrán szerző tudta, hogy regénye elég fontos ahhoz, hogy ne tagadja. És ezért inkább az ostracizmusban halt meg, mintsem vesszőt ért volna.

A karácsonyi szezonban ezeket a leveleket vertigo érzéssel olvastam az idő múlásával. Az élet rendkívül rövid, és az eltűnt család és barátok emlékei manapság saját életet élnek. Grossman nagyon nehéz helyzetben volt, olyan szerencsétlenségekkel, mint a legnagyobb fiú és édesanyja halála a háborúban. Depresszióra hajlamos ember volt, későbbi éveiben anyagi nehézségekkel és marginalizálódással sújtotta a hivatalos irodalmi körök.

Bizonyára úgy gondolta utolsó napjaiban, hogy az élete haszontalan volt, és az erőfeszítései elpazaroltak. De csodával határos módon tévedett, mert az "Élet és a sors" manapság újból olyan klasszikusként jelenik meg, amely felvilágosít minket és segít megérteni a nácizmus és a sztálinizmus által összetört emberek millióinak drámáját.

Ebben a regényben nincsenek jó vagy rosszak, csak a barbárság áldozatai. Jó lenne, ha új generációk felfedeznék Grossmant, hogy megtanulja ezt a leckét.

Iratkozzon fel a legjobb újságírásra

  • Élvezze korlátozás nélkül az ABC.es összes információját, véleményét és kizárólagos adatait. Az első hónap INGYENES.
Szeretlek

Ha már feliratkozott, jelentkezzen be

Kapcsolódó vélemények

Exkluzív tartalom a múlt év ABC Nieves programjában regisztrált felhasználók számára ABC Premium

Exkluzív tartalom regisztrált felhasználóknak az ABC-nél és itt ABC Premium