A «Természetes törvény» -ban az író Demis Roussos zenéjét állítja az Átmenetre

Az interjú Ignacio Martinez de Pisón (Zaragoza, 1960) Demis Roussos "Örökkön örökké" című filmjének hátterében fut. Legújabb regénye, "Természeti törvény" (Seix Barral) egy megosztatlan család története, amelyet Ángel, a szökésre ösztönző apával rendelkező kamasz mesél, aki a görög énekest utánozva él. A naptárban a demokratikus átmenet döntő évei, amelyeket a főszereplő Barcelona és Madrid között él.

pisón

Family Links Explorer - «Másodlagos utak», «A nők ideje», «Tejfogak», «A jó hírnév» -, a barcelonai székhelyű aragóniai író zenei kulcsban hallgatja az egyes időszakokat. Ha Petula Clark a "Jó hírnév" című filmben szólalt meg, akkor Demis Roussos a hetvenes évek filmzenéjének része: "Eszembe jutott az énekesnő depressziója és az általa elszenvedett légi eltérítés ... Hogyan kezdett fogyni, hízni és mikor lefogyott, már nem volt ugyanaz "- magyarázza.

A B sorozat színésze, a főszereplő apja elhízik és alopeciában szenved, hogy hasonlítson Roussosra. Megfoghatatlan és kísérteties apa, amely emlékeztet a "Másodlagos utakon" szereplőre. Egy másik állandó «Pisonian»: a hiányzó apa és az anya, aki megpróbálja orvosolni ezt az érzelmi szakadást. «Apám 9 éves koromban halt meg. Abban a korban, amikor a párok nem váltak el, testvéremmel és én voltunk az egyetlenek az iskolában, akiknek nem volt apjuk; ezért az árvaság, vagy inkább a hiány érzése újból megjelenik regényeimben »- vallja az író.

A "természeti törvény" atyja hozzáteszi, "Rendkívüli fogalma van önmagáról, amely nem ért egyet a valósággal". Fia pedig olyan családi harmóniát akar elérni, amely soha nem létezett: "Angel nem a lázadó kamasz, aki megtestesíti Salinger Caulfieldjét: normális és boldog családot akar elképzelni".

Roussos "triquitriqui" mellett a regény "misztikus" mondatai visszhangoznak a Paulo Coelho, aki Richard Bach volt, a „Juan Salvador Gaviota” - amelyhez Neil Diamond zenét adott - szerzője, Paul Naschy filmjei és koprodukciói, például a „Las petroleras”: Brigitte Bardot és Claudia Cardinale Burgosban, a bizarr pop valódi repertoárja.

Egy szentimentális krónika, amely nem akar beleesni a „Mondd meg” képletébe, hogy elmondja az Átmenetnek: „Azt hiszem, ideje egyensúlyba hozni a történetet: sem az Átmenet nem volt világmodell, sem nem kell terhelni, mint a az apokaliptikusok most teszik, amikor becsmérlően utalnak a '78 -as rezsimre. Nagyon könnyű mindent az Átmenetre hárítani. Természetesen mindez nem sikerült jól, de ez adta nekünk a leghosszabb békeidőt a közelmúlt történelmében. Egy demokráciában a rutint és az unalmat részesítem előnyben az állandó epikával szemben ».

Harmincöt év után Martínez de Pisón 1982-ben érkezett Barcelonába úgy véli, hogy Katalónia nárcizmusba esett: «A katalánizmus a gyanús múlt megszabadulásának egyik módja volt, és most a nacionalisták vezették be a rossz szokást hogy csak mások hibáit lássa», Következtetések.