Mihail Gorbacsov tegnap este vetett véget egy alig eredményes japán látogatásnak, amelyet először a Szovjetunió elnöke tett, rövid, jelentős megállással Nagaszakiban, a városban, amely a második amerikai atombombát szenvedte el, napokkal később Hirosimában esett el. ez pedig a japánok megadását és a második világháború végét jelentette. A Kreml vezetője onnan légi úton eljutott Cheju szigetére (Dél-Korea), ahol ma találkozni tervez Roh Tae Woo dél-koreai elnökkel, mielőtt visszamegy Moszkvába.

japán

Több információ

- Biztosan fáradt vagy - mondta Akihito nem sokkal délelőtt tíz óra előtt a rövid és hivatalos búcsúztatón, amelyet Michiko császár és császárné kínált Gorbacsovnak és feleségének, Raisának. A szovjet vezető alig aludt előző este, mert a Toshiki Kaifu japán miniszterelnökkel közös közlemény aláírási ceremóniája után kétórás sajtótájékoztatóval nézett szembe a fáradtság drámai jeleivel, ellentétben küldöttségének számos összetevőjével és nem kevés informátorral, Akihito-val. sok sikert kívánt neki a peresztrojka, valamit, amit Gorbacsov nem hallgatott el Japánban töltött négy napja alatt, de amelyet - reményei szerint - nem fordítottak pénzügyi támogatásra.

Hivatalos japán források tegnap jelezték, hogy Gorbacsov csak 100 millió dolláros hitellel tér vissza Moszkvába a Kaifu-kormány által tavaly decemberben jóváhagyott sürgős élelmiszer-segélyhez, amelyet hetekkel később befagyasztottak a balti-tengeri erőszakos események következtében. köztársaságok.

Japán tudatta, hogy egyelőre nem tervezi gazdasági támogatás nyújtását a Szovjetuniónak, amíg a két ország békeszerződést nem ír alá, és a négy déli Kuril-sziget (Etorofu, Kunashiri, Shikotan) területi vitája nem oldódik meg. és Habomai), amelyet a szovjetek 1945-ben elfoglaltak, és amelynek szuverenitását a japánok állítják.

A tokiói sajtótájékoztatón Gorbacsov megjegyezte, hogy úgy érzi, mintha három napig elrabolták volna, mindig zárták volna az üléseket és nem tudott keveredni a japán néppel. A program nehézségei miatt fontos ebédet kellett hozni a Kansai régió üzleti és politikai vezetőivel, amelyet Oszakában, az ország második legnagyobb városában kellett tartani. Beszéde során a szovjet elnök elismerte, hogy a két országnak még mindig komoly akadályai vannak kapcsolataik teljes normalizálódásának, és megismételte Tokióban a japán üzleti közösségnek azt a felhívását, hogy járuljanak hozzá az ország fejlődéséhez. peresztrojka.

Délután Gorbacsovok légi úton utaztak Nagasakiba, Kyushu szigetének délkeleti csücskébe, a szigetcsoport legdélibb szigetére, amelyet 1945. augusztus 9-én észak-amerikai atombombában elpusztítottak, és amelyben még többen meghaltak. 70 000 ember. A hívás meglátogatása japán nyugati kapuja, amelyen keresztül a portugál, a holland és a spanyol négy évszázaddal ezelőtt belépett, maga Gorbacsov kifejezett kérése volt, aki szintén Hirosimába akart menni.

Idegenkedés

A japán kormány végül vonakodva fogadta el, a benne rejlő biztonsági problémák és az Egyesült Államokkal szembeni szimbolika miatt. A háború után Japánba utazó amerikai elnökök egyike sem látogatott el Nagasakiba. További probléma, hogy a város jelenleg polgármester-választásért kampányol. A jelenlegi, Hitoshi Motosima, amelyet a kormányzó Liberális Párt eddig támogatott, függetlenként újraválasztásra pályázik. A katolikus Motoshima neve, csakúgy, mint a város sok más lakója, akkor vált világhírűvé, amikor Hirohito császár halálának előestéjén azt mondta, hogy ő valahogy felelős volt a Japán által a második világháború idején elkövetett atrocitásokért.

Gorbacsovot nem tudta fogadni Motosima, mivel az volt a kívánsága, hogy ne avatkozzon bele a holnap tartandó szavazásba. Valamivel több mint két órát töltött a városban, és meglátogatott egy ortodox temetőt, ahol mintegy ezer szovjet van eltemetve.

* Ez a cikk a 0019-es nyomtatott kiadásban jelent meg, 1991. április 19-én.