Ez Ukrajna leghíresebb gátja. Érthető. Három évvel ezelőtt miniszterelnök volt. Utódja elzárta, szabadon bocsátása elengedhetetlen feltétele annak, hogy az ország csatlakozzon az Európai Unióhoz. A népszerű lázadások ennek megvalósítása érdekében ma minden eddiginél relevánsabbá teszik szavait. A zárt helyről írásban válaszolhatott egy kérdőívre. Meg akarnak törni, de nem kapják meg .

kínzóim

Harkov központjában a Vasúti Klinika régóta nem hasonlít normális kórházra. 2012 nyarán hatalmas vaskerítést emeltek a betonépület köré. A kilencedik emelet ablakait kizárták. A belépéshez regisztrálnia kell a bejárati ellenőrző állomáson. Időről időre a biztonsági erők járművei bezárják a bejáratot, amint az a 470 kilométerre lévő kijevi Függetlenség téren a tüntetések kezdetén történt. A hatóságok paranoidak - mondja Eugenia Timosenko. Talán attól féltek, hogy valaki kiszabadíthatja anyámat .

Édesanyja Julija Timosenko, az ország volt miniszterelnöke, akit a kórház kilencedik emeletére engednek be, mintha egy erődbe zárnák. Hernium koronggal érkezett ide a harkivi női börtönből. Sétálni nem mehet a szabadba, a napfény nem jut be az ablakaidon keresztül, még kinyitni sem szabad. Amikor megbetegedett, a hatóságok színleléssel vádolták. Ezért abbahagyta az orvosok bizalmát. A kórházba történő áthelyezés során bántalmazták, éhségsztrájkot indított, hogy kényszerítse magát arra, hogy német orvosok kezeljék őt.

Viktor Janukovics ukrán elnök éveken át tartó megszállott küzdelmet folytatott politikai vetélytársa, esküdt ellensége ellen addig a pontig, hogy 2011 októberében állítólagos hatalommal való visszaélés bűntette miatt indult eljárás. A bíró hét év börtönre ítélte az állítólag Ukrajna számára hátrányos szerződés miatt, amelyet miniszterelnök korában írt alá Oroszországgal. A tárgyalást és az ítéletet az Emberi Jogok Európai Bírósága önkényesnek minősítette. Az Európa Tanács tagországának, Ukrajnának el kellett volna engednie Timosenkót, de semmi sem történt. Éppen ellenkezőleg, az ukrán hatóságok két új folyamatot készítenek ellene.

A félelem, amelyet Timosenko Janukovicsban gerjeszt, az Európai Unióval társulási megállapodás aláírására irányuló tárgyalásokon is megmutatkozik. Ennek egyik feltétele mindig is valamennyi politikai fogoly szabadon bocsátása volt. Az elnök valójában két másik foglyot is elengedett, de Timosenko rács mögött maradt. Az EU követei 27 alkalommal utaztak Kijevbe, de a problémára még soha nem volt megoldás.

Egyetlen másik ellenzéki politikusnak sincs akkora karizmája, annyi tapasztalata, mint Timosenkónak. Saját riválisai elismerik, hogy nincs olyan kemény ember, mint ő az ukrán politikában. Ragyogó előadónak, hideg stratégának, a politika által "megszállott" nőnek tekintik. Pártját, a Batkivshchyna-t („Haza”) távollétében Arszenyij Jacenyuk vezeti, a tiltakozások egyik hirdetője, a nacionalista Oleg Tiagnibok és a népszerű ökölvívó, Vitali Klitschko mellett. Eugenia Timosenko időnként állást foglal, hogy elolvassa az édesanyja által a börtönben írt üzeneteket. Eugenia általában hetente repül Kijevből a harkovi kórházba. Nemrégiben vállalta, hogy elküldi a kérdőívet édesanyjának. Yulia kézzel válaszolt nekik, ceruzával, vékony papírra. Ezek a válaszaid.

XL hétenként. Az őt többször megvizsgáló német orvosok biztosítják, hogy két évvel ezelőtt meg kellett volna operálni, amikor a porckorongsérv bekövetkezett. Hogy vagy?

Julia Timosenko. Ma egyike azoknak a napoknak, amikor csak azt tudom mondani, hogy az egészségem sok kívánnivalót hagy maga után. Viszont nagyon jól érzem magam. Ukrajna ismét felállt egy tekintélyelvű rendszer aljasságával és szörnyűségével szemben. Még itt, a börtönből is belélegezheti a szabadság levegőjét.

XL. Vannak fájdalmai?

Y.T. Mindig, folyamatosan. De mindezt félre lehet tenni, ha ilyen nagy dolgok történnek az országban.

XL. Nem akarja, hogy abban a kórházban kezeljék, ahol tartják. Miért?

Y.T. Bár állami kórházba kerültem, az itt tartózkodásomnak semmi köze az orvosi ellátáshoz. Zárkába vagyok zárva. Megértem, hogy az orvosok, akik a kormánytól függenek és akik a kormány ellenőrzése alatt állnak, akkor sem tudnak segíteni, ha akarnak. Közülük sokan nem voltak hajlandók bánni velem, még olyan esetekben sem, amikor eszméletemet vesztettem vagy bántalmazást szenvedtem. De nem haragszom ellenük emiatt. Politikai fogolyként tudom, milyen módszerekkel törik meg az embereket. Az orvosok félnek munkahelyük elvesztésétől, pénzbírságoktól vagy a családjuk elleni elnyomástól.

XL. Tud mozogni, felállni?

Y.T. A fájdalom miatt legtöbbször le kell feküdnöm. Most szívesen felkelnék és elmennék innen. Különösen azért, hogy a Maidanban, a Függetlenség téren lehessünk Kijev központjában. Bár ott vagyok a gondolataimmal, a szívemmel, a testem minden rostjával, mindazok mellett az emberek mellett, akik kiálltak a szabadság és az európai Ukrajna mellett.

XL. Lánya, Eugenia azt mondja, félti az életét. Mennyire veszélyes a helyzeted?

Y.T. Amíg Viktor Janukovics van hatalmon, az ország összes lánya elmondhatja ugyanezt anyáiról. Janukovics országában mindenki életét veszély fenyegeti. Nagyon hálás vagyok lányomnak a gondoskodásért és a értem végzett munkáért, de manapság előtérbe kell hozni a demokratikus Ukrajna aggodalmát. Az ukránok nyílt harcot folytatnak e maffiakormány ellen. Nem kell félnünk, mert helyesen cselekszünk.

XL. Milyenek a kórházi bezárás körülményei?

Y.T. 2011. augusztus 5., letartóztatásom napja óta nem vagyok kint. A kamerák a nap 24 órájában, a hét minden napján figyelnek rám. A megfigyelés nem látható, de érzékelem. Magam sem tudom megmosni. Ez a „televíziós műsor” nagy hatással van rám. Feladata támadni az elmémben, apránként elpusztítani. Össze kell fognom a fogamat. De megtanultam türelmes lenni. Tudom, hogy meg akarnak törni, de nem fogják megkapni.

XL. Mi hiányzik a legjobban?

Y.T. Szabadság. Elnézést ezért a banális válaszért. Csak amikor elveszik, rájön, mennyire fontos, mennyire kell értékelni. Hiányzik az emberekkel való együttlét. Ezekben a pillanatokban értem meg, mennyire értékes minden pillanat, amelyet a szeretteivel töltesz. A rácsok mögött azonban szabad is lehet. A szabadság belső állapot. Nincs olyan fal vagy vezeték, amely elvonhatná ezt a szabadságot. Bennem van, és soha nem hagy el.

XL. Mit látsz, amikor kinézel az ablakon?

Y.T. Semmi. Az ablakok kívül-belül festettek. Minden reggel és minden délután embereket hallok énekelni vagy verseket olvasni, hogy kívülről támogassanak. És megtanultam fátyolos ablakokon és falakon is nézni. Ma látom és érzem, hogyan zúgja a Függetlenség tér, hogyan kel fel a nap hazám felett.

XL. Hogyan tarthatja a kapcsolatot a külvilággal?

Y.T. Nem engedik, hogy telefonon beszéljek, és hogy ne használjam az internetet. Az egyetlen információforrásom a televízió, amely hazánkban nagyon pártias. Csak néhány ember látogathat meg engem. Nem is engedik az ügyvédemet minden alkalommal. De ezeket az akadályokat le kell küzdenem. Janukovics modern kínozókat alkalmaz. Nagyszerű pszichológusok és tudják, hogyan bántsák meg az embert, hogyan vezethetnek depresszióhoz. Nem félek tőlük és nem tartok kínzási módszereiktől sem.

XL. Milyen dolgok vigasztalhatják?

Y.T. Szeretnék kimenni a szabadba, és vegyen egy mély levegőt. Szeretném újra látni anyámat, beszélgetni vele, megcsinálni mindazt, amit mindig együtt csináltunk. Sok olyan ember van, akit ebben a két és fél évben nem láttam újra. Ezek a kívánságaim. Nem teljesülhetnek. De tudom, hogy az igazság a mi oldalunkon áll. Tudom, hogy minden tél után, bármilyen hosszú is legyen, eljön a tavasz.

XL. Mit gondol, amikor képeket lát a kijevi Függetlenség térről?

Y.T. Büszke vagyok arra, hogy ukrán vagyok. Különösen azt látva, hogy az ukránok egyetlen elpusztíthatatlan erőként emelkednek fel. Sokan azok közül, akik néhány évvel ezelőtt részt vettek a narancsos forradalomban, a Plaza de la Independencia téren ülnek szüleik vállán. Új nemzet jelenik meg a szemünk előtt.

XL. Janukovics biztosította, hogy alá akarja írni a társulási megállapodást az Európai Unióval. Az EU a maga részéről felszabadítását követeli. Arra számít, hogy szabadon engedik?

Y.T. Janukovics soha nem akarta aláírni a megállapodást. Az EU demokratikus értékei nem kompatibilisek az örökös kormányzás tervével. Bizonyos gazdasági akadályok létezésére hivatkozik, de a valóságban ezeknek nincs szerepük. Az történik, hogy úgy döntött, hogy csatlakozik a diktátorok klubjához. Nem akarja, hogy bárki akadályozza meg abban, hogy átvegye az ország összes erőforrását, politikai foglyokkal töltse be a börtönöket, és halála után adja át a hatalmat milliárdos fiainak.

XL. Nem írta-e alá azt a megállapodást, hogy nem kell szabadon bocsátania?

Y.T. Olyan nagy a félelme irántam, hogy nem rejtheti el. De az európaiak által meghatározott feltétel, a szabadon engedésem, mindenekelőtt próba számára. Ön képes-e úgy gondolkodni és viselkedni, mint egy európaiak, alkalmazni az európai értékeket? És természetesen ez a teszt nem teljesült. Janukovics inkább túszot szenved kínzókamrájában. Már régen felkértem az európai politikusokat, hogy írják alá a megállapodást, pedig még mindig börtönben voltam. Janukovics azért nem írta alá, mert diktátornak választotta.

XL. Hogyan folytatódik az elnök és az ellenzék közötti hatalmi harc?

Y.T. Legutóbbi történelmünk egyik legsúlyosabb válságát éljük meg. A diktatúra és az Európába való visszatérés választási lehetőségeinek kereszteződésén vagyunk. Demokratikus államban az emberek szabad választások révén megváltoztathatják a kormányt. Az önkényuralmi rendszerekben az embereket csak a status quo megerősítése érdekében hívják szavazóurnákra. Vagy temetővé válik az ország, vagy emelkedik. Ukrajnának már nincs vesztenivalója. Janukovics csak az erő nyelvét érti. Ezért békésen és magabiztosan kell folytatnunk a harcot az utcán.

XL. Attól fél, hogy több lesz a rendőri erőszak?

Y.T. Az elmúlt napokban a gumibotokkal felfegyverzett szadisták vadul megverték azokat az embereket, akik békésen tüntettek Kijevben, és rács mögé tették őket az egész világ szemében. Milyen okból? Azért, hogy európai akar lenni? Az utcáinkon van egy hadsereg, amely különleges rendőri egységekből, valamint az állam által fizetett gengszterekből és gengszterekből áll, egy olyan hadsereg, amely nagyobb, mint maga a hadsereg, és kész megölni ukránokat a diktátor védelme érdekében.

XL. Mit jelent Ukrajna számára az Oroszországhoz való közeledés?

Y.T. Janukovics kártérítést vár "történelmi" döntése miatt. Oroszország kedvező hitelt adna neki, és garantálná neki a piaci ár felénél a gázárakat - mondja. És úgy véli, hogy ezek a politikai ajándékok segítenek hatalomban maradni. Ha elfogadja őket, Ukrajna ismét az Orosz Föderáció karmai közé kerülne, mivel Oroszország megköveteli pénzügyi támogatásának visszafizetését benyújtással. Ez jelentheti függetlenségünk végének kezdetét. Oroszországgal mindent elveszítünk, ami van.

XL. Mit kell tennie az EU-nak Ukrajna támogatása érdekében?

Y.T. Ezek a végtelen tárgyalások Janukovicssal értelmetlenek. Te kell cselekedned! Véglegesen szankciókat kell előírnia a rezsim ellen. Diktálnia kell az Unióba való belépés tilalmát, a külföldi számlákat be kell fagyasztani. Diplomatákból, ellenőrökből és újságírókból álló szakértői bizottságnak kell kivizsgálnia a Janukovics-klán korrupt machinációit. A hatalomra kerülésük óta az állami vállalatokat szisztematikusan és teljesen átlátható eljárások révén privatizálták. Az elnök családjához közel álló társaságokat és gyermekeit mindig velük készítették. De a privatizációkból származó pénz nem jutott el az államkasszába, hanem az elnök családjának külföldön lévő számláira került. Európának döntenie kell az emberek európai kívánságai és egy korrupt diktátor gazdasági jóléte között. Meggyőződésem, hogy a demokratikus világ politikusai helyesen döntenek.

XL. Vajon Janukovics a tiltakozások ellenére is hatalmon maradhat-e?

Y.T. Nincs olyan hatalom, amely képes lenne emberek millióinak befogadására. Felszólítom minden honfitársamat, hogy tartsanak fenn békés és kitartó hozzáállást.

XL. Vajon a tiltakozások vezetik-e Ukrajnát Európába?

Y.T. Szilárdan hiszem, hogy az ukránok fognak győzni, akik a Függetlenség téren tüntetnek. Ezek érvényesülni fognak, és el fogják érni az EU-val kötött megállapodás aláírását. Vagy a jelenlegi elnök megfelel az igényeiknek, vagy pedig a nép választ új elnököt.

Milliértől a politikáig

-eredet. 53 éves korában a fegyvergyárairól ismert Dnyipropetrovszk városában nőtt fel. Anyja, egyedülálló nő, telefonos volt.

-Az üzletasszony. Közgazdaságtant tanult. Amikor a peresztrojkával megengedte magának, hogy magáncégeket hozzon létre Ukrajnában, videotékát nyitott. Apósa segítségével egy párt tisztviselője több engedélyt szerzett. 1991-ben megalapította az Ukrainskij Benzin üzemanyag-társaságot, majd az EESU, az orosz Gazpromhoz csatlakozó nagy energetikai vállalat igazgatója lett. A beceneve ebből az időből származik. a gáz hercegnője; akkor már milliárdos volt.

-Politika. Először 2001-ben tartóztatták le, mert a liberális Viktor Jutsenko mellett harcolt a korrupció ellen. Ez a mozgalom 2004-ben megalapozta a narancsos forradalmat. Tiltakoztak a jelenlegi elnök, Viktor Janukovics választási csalása ellen. Timosenko és Jutsenko érvényesültek; elnöknek nevezték, ő pedig miniszterelnöknek. De 2010-ben Janukovics megnyerte Timosenko választásait és megkezdte bosszúját.