A színésznő az "Öt óra Marióval" előadást hajtotta végre Zaragozában, amikor egy telefon csörögni kezdett, anélkül, hogy bárki elhallgattatta volna

@abc_cultura Frissítve: 2020.03.03 17: 26h

lola

Kapcsolódó hírek

Hiába volt, hogy egy hang emlékezteti a nézőket, ahogy ez a világ színházaiban szokás, a mobiltelefon kikapcsolásának szükségességéről, valamint a fényképek és hang- és videofelvételek tilalmáról. Viselt Lola herrera fél óra előadás «Öt óra Marióval", nak,-nek Miguel Delibes, Amikor El heraldo de Aragón szerint egy mobiltelefon csörögni kezdett, anélkül, hogy bárki kikapcsolta volna.

A valladolidi színésznő ezután döntött: félbeszakította az előadást, és elhagyta a színpadot. «Nem volt más választásom, mint abbahagyni mert megőrülsz azzal a zajjal; tönkreteszi a fejedet "- magyarázta a tolmács az Efe ügynökségnek.

Manapság Lola Herrera emblematikus monológját - amelyben egy özvegy "beszél" férje holttestével, aki még mindig nyomában van - tolmácsolja Zaragoza sarkainak színháza, ahol a számlán február 16-ig szerepel.

"Kitartóan, nagyon kitartóan csengett" - mesélte a színésznő - egy mobiltelefon, amelyet senki sem kapcsolt ki. A hölgy látszólag nagyon dühösen távozott, mert az ülésen lévő szomszédok dühösek voltak rá, de nem tudok többet ». Néhány perc megszakítás után, Lola Herrera úgy döntött, hogy visszatér a helyszínre és folytassa az ábrázolást annak ellenére, hogy nehéz visszatérni ugyanarra a pontra és belépni a karakterbe.

«Egy dolgot tudokTúl gyakran ismételje meg és hogy a nyilvánosság iránti teljes tisztelet hiánya látja a munkát és azokat, akikkel dolgozunk "- tette hozzá.

Valóban, a mobiltelefonok hangjának megzavarása - vagy fényeik, bármennyire is idegesítőek - a jelenlegi jelenet egyik gonoszává vált, és gyakran érthetően dühös reakciókat váltottak ki a tolmácsokból. Valamivel kevesebb, mint hét évvel ezelőtt, Jose Maria Pou felrobbant, a "Nyitott ég" előadása során, a Nathalie Poza, a valladolidi Calderón színházban.

Aztán több mobil csörgött, és még az egyik néző is fogadta a hívást minden tekintet nélkül, ami a katalán színész reakcióját váltotta ki.

Szintén híres a reakció Kevin Spacey, aki öltözőjébe ment «Richard II»A londoni Old Vic-ben, ahol több mobil megszakította az előadást.

Daniel Craig és Hugh Jackman Amikor a műsort mobiltelefonok miatt leállították, a Broadway-n "Egy állandó esőt" adtak elő. Jackman nézővel nézett szembe.

Van, aki humorral reagál. Charo Lopez a "Harcoljunk békében" mellett állt Darius Fo, Barcelonában, amikor megcsörrent egy telefon. A színésznő ezután a mobiltelefon tulajdonosához ment, és azt mondta: "Ha nekem szól, mondd meg neki, hogy nem tudom viselni, dolgozom." Az akkor hallott ováció mennydörgő volt.

Carlos Hipólito Néhány évvel ezelőtt megértő volt az idősebb nézőkkel, akik nem tudják kikapcsolni a mobiljukat, amikor csörög. «Észrevettem, hogy a mobiltelefonok nagyon gyakran hangosabban csengenek az előadások utolsó perceiben, és elmagyarázták nekem, hogy sok esetben idősebb emberek, akik gyermekeiket vagy rokonaikat keresik fel, és felhívják őket, amikor kiszámítják, hogy a műsor már befejezte, hogy elmondja nekik, hogy az ajtóban várják őket, mert nem tudnak parkolni ».