Kimagasló sikere a "The Assembly of Women" -nek, Juan Echanove rendezésében

Kapcsolódó hírek

Lolita először lépett az impozáns színpadra Méridai Római Színház, kihívás, amelyet teljes szakállával vállalt, mind értelmező önbizalma, mind pedig szó szerint, mert állán viseli azt a hamis várost, amelyet Praxágora, a nők hatalomra jutását célzó mozgalom elszánt athéni vezetője visel.

szakállú

Magabiztos és mérvadó, ő vezette azt a döbbenetes sikert is, amelyet a munkájának meglehetősen ingyenes változata ért el Aristophanes Bernardo Sánchez írta alá és rendezte Juan Echanove. Szerdán este a nézők vadul szurkoltak egy állandó nevetéssel tarkított műsor végén.

És ez az a ironikus aljasság, amelyet a drámaíró írt Kr. E. 392-ben. C. -és Sánchez által hozzáfűzöttek - megőrzik pusztító komikus hatékonyságukat a mai közönség számára. Be kell vallanom zavartságomat (semmi homlokát ráncolva, tisztázom) a nem meglepő vidámság miatt, amelyet olyan szavak okoznak, mint a punci, a szamár, a fasz (elnézést kérek a kifejezetten) és sok más úgynevezett durvaságtól, amelyek felszabadítják a nevetés titkos rugóit, amelyeket Freud tanulmányozott. A Mérida helyszínét kitöltő nézők nagyon jól érezték magukat a Praxagora és politikai kalandban lévő társai, akiknek elegük van a város rossz kormányzásából és férjük ruhájába bújva sikerül a hatalmat megragadniuk egy hevesen patriarchális gyűlés ügyes manipulálásával.

A szerző akkor írta ezt a szöveget, amikor Athén még nem élte meg a legjobb pillanatait, és a polgárok megijedtek az oligarchikus próbálkozásoktól, amelyek a Peloponnészosz háború, tüzesen és szúrósan védte meg demokráciájukat. Aristophanes, meglehetősen konzervatív, nevetett ezeken a túlzásokon, és ebben a munkájában kiemeli őket, akárcsak a Praxágora és a társaság által létrehozott protokommunista utópia. Bár ma feminista kulcsban olvasható - hatalom a nők számára - nem tűnik valószínűnek, hogy ez volt a dramaturg szándéka, de minden korszaknak joga van belenézni a szövegekbe, ahogy tetszik.

És ezt tette a Merida lelkesedésével jutalmazza azt a műsort, amelyet Echanove friss és friss hangnemű, rossz szájú (Aristophanes az) és valamilyen pszichés jelenettel tervezett. Vannak dalok, táncok, szatirikus utalások a mai politikára, sok erotikus poén, kifejezett tisztelgés a nagy Lola Flores amikor a lánya megkérdezi: "Ha támogatsz, hagyj", és még egy kacsintás is a maestro Wilder "Szoknyákkal és őrültekkel" híres végére - "senki sem tökéletes".

Nem számított, hogy észrevették, hogy a funkció filmezésre, metszésre és beállításokra szorul. Mi van ha Lolita Nagyon tapsolták, akárcsak a veterán María Galiana, Sergio Pazos és a túláradó Blípero, Praxágora gondos transzvesztita férje, akit Pedro Mari Sánchez alakított; továbbá Pastora Vega, Luis Fernando Alvés, Concha Delgado, Bart Santana és a többi szereplő. Az előadás után a színésznő és az énekesnő elégedettségének adott hangot annak közelében, ahol gyermekei, Elena és Guillermo Furiase voltak: «Soha életemben - vallotta be - nem fogok köszönetet mondani Istennek mindazért, amit nekem adott idén: egy csodálatos «Plaza del Diamond" és ez "Női közgyűlés" Annyira vicces. Közülünk, akik ezt csinálják, család lettünk, akik összefogtak a közönség számára tervezett munka érdekében, hogy jól érezzék magukat, ezért nevetésük és tapsuk a legjobb ajándék ».