KÜLÖNLEGES CIKK

Marcel Proust: betegségének és orvostudományának szerepe az "Elveszett időt keresve" író életében és munkájában, egy évszázaddal a létrehozása után

A betegség és az orvostudomány szerepe Marcel Proust életében és munkájában

Marcelo miranda

Neurológiai osztály, Las Condes Klinika. Santiago de Chile.

Marcel Proust a XX. Század és minden idők egyik legnagyobb francia írója. A bis legfelsõbb munkájában, az "Elvesztett idõ után kutatva" Proust nagy tudást mutatott be az orvostudományról és különösen a neurológiáról. Családjának orvosaival körülvéve ivas, sok hibás neurológussal, mint Babinski és Sollier, a bisz asztma miatt tévesen lépett fel. "ideggyengeségének" megnyilvánulásának tekintik. Irodalmi eszközként használta az érzelmi emlékezet fogalmát, amely a bis munka alapja. Közel egy évszázaddal azután, hogy Proust megkezdte a bis remekmű kidolgozását, ez a tanulmány áttekinti a bis élet fontos orvosi vonatkozásait és az orvosságnak a bis munkára gyakorolt ​​hatása.

(Kulcsszavak: Asztma; irodalom, modern; Orvostudomány az irodalomban; Memória)

"Az igazi valóságot csak az elme rögzíti, csak azt tudjuk, amit gondolattal kénytelenek vagyunk újrateremteni." Proust: Sodoma és Gomorrah, az elveszett idő után kutatva.

Marcel Proust (1. ábra), a 20. század legtranszcendensebb francia írója 1871 júliusában született Auteuilban, Franciaországban, Adrien Proust és Jeanne Weil 1-3 orvos epidemiológus fiaként. 9 éves korától kezdve hörgő asztmában szenvedett, egy olyan betegségben, amely döntően befolyásolta életét és munkásságát, az 1909 és 1922 között írt "Az elveszett időt keresve" címet, amelyet helyesen tekintenek az egyetemes irodalom alapvető művének. Egész életében Proust szoros kapcsolatban áll az orvostudománysal, apja, Adrien hatásának és kapcsolatainak köszönhetően, egy tekintélyes orvosnak, aki számos művet írt a koleráról, a neuraszténiáról, az érrendszeri balesetekről, és megalapította azt, ami a Világszervezet Egészségügyi 1-3. . Ez a cikk kevéssé ismert szempontokat tárgyal Proust betegségének életére és munkájára gyakorolt ​​hatásáról, valamint az orvostudományról szerzett ismereteiről, valamint arról, hogy ez miként tükröződik irodalmi produkciójában.


proust

BRONCHIAL ASTHMA

Proust bemutatta az asztma első tüneteit, amelyek 9 éves korától kezdve, serdülőkorban, majd 23 éves koruktól kezdve állandóan súlyosbodtak, és amelyek olyan kritikussá váltak, hogy súlyos fulladást okoztak, ami sürgős átvezetést eredményezett Párizsba 4. Asztmája szénanáthával és különféle allergiákkal társult, és kétségtelen, hogy a szerves bronchiális asztma gyakori formája volt, ami krónikus obstruktív bronchopneumopathiához vezetett, többszörösen szuperaggregált fertőzésekkel, és a tüdő anteroposterior átmérőjének nyilvánvaló növekedésével. a mellkas mint folytatás 4. Az orvosok listája, akitől ezért konzultált, nagyon kiterjedt, és Dr. Duplay-től kezdődött, majd Merklen, Dubois, Veschide, Linossier, Faisans, Vaquez, Wicart, Coitte, Widmer és végül Dr. Bize 1904-től haláláig rendszeresen segítette őt., 1922-ben 1. Proust november 18-án 16: 30-kor halt meg tüdőgyulladásban; Bize képes volt azonosítani a pneumococcus jelenlétét, Proust elutasította a befogadást, kijelentve, hogy "felesleges meghosszabbítani egy ilyen hírhedt életet", és utolsó látogatást kapott Babinskitól, aki igazolta súlyos állapotát (2. ábra) 1,2 .


Betegsége és az a felfogás szerint, hogy az asztmának "ideges" alapja van, konzultált és kapcsolatba lépett fontos neurológusokkal. Az asztma "ideges" eredetének fogalma tükröződik művének néhány részében, így Proust az egyik karakterének, Mme-nek a szájába adja. Verdurin, aki az elbeszélőhöz szólt (maga Proust), azt mondja: "de nekem úgy tűnik, hogy nagyon ideges vagy. Te fulladsz" 5. A megkérdezett neurológusok között több hírhedt Charcot-tanítvány is volt, például Dr. Brissaud, aki megerősítette, hogy kórtanának eredete "ideges". Brissaud még egy híres asztmás könyvet is kiadott "Az asztmások egészsége" címmel, Proust apjának előszavával. Brissaud volt a társalapítója 1893-ban Dejerine-nel együtt a még mindig érvényben lévő rangos folyóiratnak, a "Revue Neurologique" -nak.

Dr. Cotard, aki a regényben képviseli Dr. Cottard, az elbeszélő háziorvosa, szintén sikertelenül kezelte Proust tejelő étrend, éterszirup, morfin és más, például koffein és barbiturátok, például veronális és trionvali, klorális, adrenalin alapján., euvalpine, alkohol sör formájában, amelyet a párizsi Ritz Hotelből hozott. Dr. Cotard ma a nevét viselő "téveszmés tagadás szindrómáról" ismert. Proust tartósan visszaélt ezen anyagokkal, ami súlyos egyensúlyhiányt okozott az alvás-ébrenlét ciklusában: "21 órakor ébredt és reggel 11-kor reggelizett; asztmája mindig kifejezett éjszakai súlyosbodással járt, ami súlyosbította ezt a jelentős alvászavart. Ezekkel az anyagokkal való visszaélés olyan szélsőséges helyzetbe került, hogy 1917-ben és 1921-ben 1-3 alkalommal kétszer volt mérgező kómában. Többször panaszkodott, hogy ezeknek a gyógyszereknek a bevitele befolyásolta az emlékezetét, mondván, hogy "a klór lyukakat okozott az agyában" 1- 3 .

Apja 1903-ban és édesanyja 1905-ben érrendszeri balesetben halt meg, agyi vérzés apja esetén, valamint hemiplegiával és afáziával járó urémiás krízis anyájában, akiket J. Babinski segített. . Proust-kór súlyosbodott, és attól fél, hogy ő is szenved ebben az agyi patológiában, amikor észreveszi a feledékenységet és a szavak megváltoztatását az írás során (diszgráfia). Ennek eredményeként két alkalommal konzultált, és úgy vélte, hogy afáziás, akárcsak az édesanyja, a korabeli leghíresebb ideggyógyásszal, Joseph Babinskivel, aki miután nehézségek nélkül megismételte a "konstanspolitikai" és a "tüzérség" szavakat. tüzér "megnyugtatta és azt tanácsolta, hogy pihenjen 1-3. Ezek a megnyilvánulások nagy valószínűséggel az említett gyógyszerekkel való visszaéléshez kapcsolódtak.

Proust izolációs kúrát készített Charcot másik híres tanítványa, valamint Babinski, Dr. Paúl Sellier klinikáján; aki bevezette Proustba az érzelmi vagy önkéntelen emlékezet fogalmát, amely alapvető eszköz, amely lehetővé tette számára nagy műve cselekményének kidolgozását 1-3. .

Proust azonban egész életen át tartó betegségével sajátos együttélést ért el, amint regényében megemlítette, kiemelve a betegség hatását és jelentőségét a szenvedő számára, valamint annak szükségességét, hogy elfogadja önmagának részét. Így megerősítette, hogy fenséges műve "ágyba van írva", és amikor könyvének egyik kötete egy példányát Celine Cottinnak, szakácsának szentelte; "az örökké beteg" 1-3 .

Leveleiben Proust gyakran kifejezte azt az érzését, hogy mindig beteg és néha nagyon rossz: "Azokban a napokban, amelyek számomra a testi és erkölcsi szenvedés valódi kínját jelentik, szinte haldokló vagyok, és válaszom csak a haldoklók vágya lesz. ember. Élek az ágyban, haldoklóan. Nagyon beteg vagyok, 800 levél vár válaszra. Mindazon hetek során, amikor szinte soha nem hagyom abba a haldoklást, nem tudom, tudod-e, hogy rettenetesen haldokoltam "3 .

Abban az időben divatban volt az ideggyengeség fogalma, amelyet Beard írt le 1870-ben, Proust tünetei időnként teljesen egybeestek ezzel a koncepcióval, amely ma pszichoszomatikus betegségnek felel meg. Apja, aki a "Neuraszténika egészsége" című monográfiát írta, egyértelmű utalást tett legidősebb fiára, megemlítve a túlzott anyai gondoskodás és függőség káros hatását a probléma kialakulásának igazolásaként. Bár sok spekuláció zajlott, másrészt Proust édesanyjának nagy közelsége és függősége nagyon igaz, nem igaz, hogy hideg volt az apja, bár csak 3 levél foglalkozik Proust levelezés neki, helyette tucatnyira az édesanyjának 1-3. Az apjával való kapcsolata szeretetteljes és támogatott volt, az otthon stabil és barátságos volt. Az anyai függőség egyértelmű bizonyítéka az "Elveszett idő után kutatva" első kötetében jelenik meg, "Swann részéről" címmel, amelyben gyermekkorát felidézve megemlíti annak a rögeszmés szükségességét, hogy jóéjszakás csókot kell kapnia édesanyjától, és szorongását, hogy nem megszerzése 5 .

Proust többször is megnyilvánította a hipotermia tüneteit, regényében megemlíti a többi szereplő számára a menedék szükségességét még nagyon forró környezetekben is, ezt a fent említett gyógyszerekkel való visszaélésnek és a hipotalamusz hőszabályozó központokra gyakorolt ​​hatásának tulajdonítják 1, 2, Egyéb gyakori tünetek a dyspepsia, székrekedés, álmatlanság, "szívgörcsök", fejfájás, szédülés, egyensúlyhiány, motoros esetlenség, elmosódott beszéd, memóriazavarok, derékfájás és általános gyengeség, amelyek gyakran napokig ágyban tartották; Soha semmi organikus nem volt megfigyelhető, csak az albuminuria jelenléte 4. A tünetek ezen konstellációja miatt neuraszténikusnak minősítették, és ideggyógyászok vagy neuropszichiáterek küldték kezelésre.

A MEMÓRIA SZEREPE IRODALMI ESZKÖZként

A Paúl Sollier Klinikán Proust képes volt internalizálni azt a terápiás módszert, amelyet ez a neurológus alkalmazott betegei számára, ami Freud elfeledett elődjévé tette. Sollier megpróbálta a pácienseit érzelmi "újjászületésben" részesíteni, amely az önkéntes memóriával ellentétben lehetővé tette a teljes érzelmi állapot újraaktiválását vagy kiváltását. Sollier ezt így magyarázta: "az emlék olyan kép, amely megismétli a múlt benyomását. Az érzelmi emlék sokkal inkább az, hogy nem csak egy kép vagy egy múltbeli benyomás jelenik meg tudatában, hanem egyértelműen, pontosan és intenzíven az alany személyiségének teljes állapotának reprodukciója az érzelmi élmény idején, oly módon, hogy a beteg úgy érzi, hogy újra átéli ezeket az eseményeket "1,2,6 .

Proust elfeledtségére és memóriazavaraira fekteti a hangsúlyt, hogy nehezen emlékezzen arra, amire emlékezni akar („önkéntes emlékezet”, ahogy nevezte), meg kell értenünk abban a fontosságban, amelyet a szerző az önkéntelen vagy érzelmi emlékezetnek adott, mivel ez a fajta a memóriát a koncentráció vagy a figyelem hiánya váltja ki. Tehát feltételezhetjük, hogy ezeket az intenzív érzelmi tartalommal járó memóriaszakadásokat elősegíthette önkéntes memóriájuk diszfunkciója, amelyet a pszichotrop gyógyszerek krónikus visszaélése váltott ki. Proust azzal magyarázta, hogy: "a szív megszakadásai memóriaproblémákkal járnak" 5 .

Utolsó példa egy másik élénk emlékre, amelyet az alkalom során tapasztaltunk: Proust érezte, hogy egy szolga véletlenül egy tányérhoz ütközött egy kanál zajt. Ez a hang feltöltötte a "füstszaggal kombinált hő érzésével, amelyet a közeli erdő frissítő illata enyhített, és arra készteti, hogy térjen vissza egy előző nap vett vonatkocsihoz. A kanál csapása a csészealjra visszatért. egy vasutas kalapácsának a hangjával, amely eltalálja a vonat acél kerekeit, és minden olyan érzéssel, amelyet abban a pillanatban érzett. Ezúttal örömmel tölti el a fasor gyönyörű képe, amelyet szemlél. vasúti kocsi, amelyet félig a nap világít meg, félig árnyékban, és az előző nap mégsem okoztak nagyobb csodálatot. " Proust szerint "az igazi valóságot csak az elme nem ragadja meg, valójában csak azt tudjuk, amit kénytelenek vagyunk gondolattal újraalkotni, mit rejt el előttünk a mindennapi élet" 5.

Proust az orvostudomány és különösen a neurológia ismereteit felhasználta, hogy teljesebb és részletesebb képet adjon korának társadalmáról. Az összes kötetben, amely nagyszerű regényének 3-500 oldalát foglalja magában, különféle orvosi szempontok folyamatosan jelen vannak. Az a tudat, hogy betegségének köszönhetően, amelyet sok orvos karakteréből szerzett, lehetővé tette számára, hogy mesterien körülhatárolja személyiségük aspektusait, és ugyanakkor saját gyermekkori tapasztalatai révén emberi látásmódot adjon a fájdalomról és az érzelmekről, amelyeket a betegség okoz egy ember élete. Az esztétika iránti szenvedélye, az érzelmi memória erőforrásának felhasználási képessége, a homoszexualitás első átfogó kezelésének bátorsága, a veleszületett tehetség, a túlérzékenység és a nagy kultúra lehetővé tette számára a világirodalom remekének megalkotását.

HIVATKOZÁSOK

1. Bogoussiavsky J. Marcel Proust betegségei és orvosai: egy élet neurológiai története. Bougousslavsky J., Hemmerici M Eds. Neurológiai betegségek híres művészeknél. Basel, Karger 2007. [Linkek]

2. Bogoussiavsky J. Marcel Proust egész életen át tartó turnéja a párizsi neurológiai értelmiségben: Brissaudtól és Dejerine-től Sollierig és Babinskihez. Eur Neurol 2007; 57: 129-36. [Linkek]

3. Carter W. Marcel Proust. Az élethez. Yale, USA. Yale University Press, 2000. [Linkek]

4. Sharma O. Marcel Proust: asztmájának és egyéb betegségeinek újraértékelése. Eur Respi J 2000; 15: 958-60. [Linkek]

5. Proust M. Az elveszett idő után kutatva. Madrid, Spanyolország. Szerkesztőség Valdemar. 2002. [Linkek]

6. Epstein R. Tudatosság, művészet és trie agy: Marcel Proust tanulságai. Tudatosság és megismerés 2004; 13: 213-40. [Linkek]

2008. március 6-án kapott. Elfogadva: 2008. június 16.

Levelezés: Dr. Marcelo Miranda. Lo Fontecilla 441 Santiago, Chile. E-mail: [email protected]