A CNN spanyolul, CNN
2013. május 13. - 10:36 ET (15:36 GMT)
(CNN) - Michael Jackson életének utolsó hetében álló arcképe, amelyet a hozzá közeli emberek festettek, kísérteties kép egy gúnyos férfiról, aki nem tud aludni vagy enni, és nem valószínű, hogy csak egy néhány nap.
"Ó, Istenem, Turkle, látom Michael szívverését a mellkasán lévő bőrön keresztül" - mondta Michael Bush stylist, miután az énekesnő 2009 júniusában bekövetkezett halála előtt hat nappal beillett a jelmez.
Turkle a sminkes Karen Faye beceneve, aki csütörtökön és pénteken tett tanúbizonyságot a Pop királyának törvénytelen halálesetén. Tanúvallomása a leglátványosabb volt eddig.
A folyamat ezen a hétfőn folytatódik, amikor a koreográfus, Stacy Walker megjelenik a tanúk standján.
"Adj neki egy vödör csirkét" - mondta Frank DiLeo menedzser válaszul a Jackson fogyásával kapcsolatos aggodalmakra - mondta Faye.
- Olyan hideg válasz volt, megszakadt a szívem - mondta Faye könnyes szemmel.
Michael Jackson édesanyja és három gyermeke pert indított a koncert promótere, az AEG Live ellen Jackson haláláért vállalt felelősségük miatt, mivel annak vezetői nem voltak tisztában az egészségügyi problémájával, és arra kényszerítették, hogy készüljön fel a This Is It búcsúturnéra, amellyel Londonban debütál. 2009 júliusában.
Az AEG Live gondatlansági pert indít, amely Dr. Jacksont keresete szerint az énekes emberölésében bűnösnek talált Dr. Conrad Murray-t is felelősségre vonja.
A bíró úgy döntött, hogy Michael Jackson 2009. június 25-én bekövetkezett halála a nyugtatókkal kombinált propofol túladagolásából származott, amelyet Dr. Murray álmatlanság kezelésére adott az énekesnőnek.
Az AEG ügyvédei azt állítják, hogy nem Jackson, hanem Jackson vette fel Murray szolgáltatásait, és ő volt a felelős saját döntéseiért. Azt állítják, hogy a felelősség az övék volt azáltal, hogy folytatták az énekesnő kábítószer-függőségét, és hogy vezetői nem tudták.
"Ez az, hazugság volt"
Az a közönség, amely Michael Jackson halála után egy hónappal elkészült dokumentumfilmjét látta, amelynek utolsó próbái során 80 órányi videót készítettek, nem valóság - mondta Faye.
Felkérték, hogy segítsen a videó elkészítésében, hogy Jackson egészségesebbnek tűnjön a nagy képernyőn - vallotta a sminkes.
"Hazugság volt. Nem akarok hazudni - mondta Faye. - A halála után mindenki ágyban volt, mondván, hogy Michael jól van, és mindenki tudta, hogy nincs. Úgy éreztem, hogy Michael retusálása csak része ennek a hazugságnak. ".
Faye vallomása előtt a zsűri meghallotta Jackson hasonló kísérteties ábrázolását utolsó napjaiban Alif Sankey, a This Is It társproducere részéről.
Jackson "nem beszélt normálisan" a június 19-i jelmezkor, mondta Sankey. Kenny Ortega sminkes és producer azért sírt, mert milyen rosszul nézett ki.
"Isten folyton velem beszél" - mondta Jackson az Ortegának, jelentette ki Sankey.
Faye elmondta, hogy Jackson "félt" -nek látszott, és beszélt vele, "ugyanazt ismételgette újra és újra".
"Folyamatosan ismételte:" Miért nem választhatok? "- mondta.
Jackson megborzongott, és úgy nézett ki, mintha a jeget érintené, amikor sminkelt - mondta Faye.
Faye elmondta, hogy aggodalmát fejezte ki Randy Phillips AEG Live vezérigazgatóval. Azt mondta: „Igen, ez rossz. Nem olyan jó. Végig kellett vinnem Michaelt Londonban a földön ... mert annyira részeg volt "- mondta.
A Jackson család jogi képviselője azt állítja, hogy Phillipsnek orvostól kellett volna orvosi ellátást kérnie Dr. Murray-n kívül.
Sankey, aki ismerte Jacksont, mióta 1987-ben együtt táncolt vele, elmondta, hogy a június 19-i próba után telefonon ordított Ortegával, és arra kérte, kérjen segítséget Jacksonhoz.
"Azt mondtam, hogy Michael haldoklik, hogy kórházba kell vinniük" - mondta Sankey. '' Kérlek, csinálj valamit. Kérlek, kérlek. Megkérdeztem tőle, miért nem látta senki, amit én. Azt mondta, nem tudja ».
Debbie Rowe "szerelmes volt Michaelbe"
A hétfőn harmadik héten kezdődő tárgyalás újabb, eddig nem ismert betekintést nyújthat Jackson életébe és halálába.
Gyermekei, Prince és Paris Jackson, volt felesége és édesanyja, Debbie Rowe mellett a tervek szerint vallomást tesz.
Faye pénteki vallomása bepillantást engedett Jackson és Rowe kapcsolatába, ami azt sugallta, hogy viszony van - vagy legalábbis némi féltékenység.
Faye azt mondja, hogy miután Rowe-ot 1997-ben Jackson History turnéja alkalmával elbocsátották munkájából, azért tudta meg, mert azért fenyegette magát, mert a pop királyával fennálló kapcsolata fenyegette.
- Nyilvánvaló volt, hogy szerelmes Michaelbe - mondta Faye. "Hosszú évek óta azt mondta nekem, hogy vágya volt vele lenni".
Rowe bocsánatot kért tőle, amiért Jackson menedzserét kérte felmondására - vallotta.
- Azt mondta nekem, hogy féltékeny rám - mondta Faye. "Úgy gondolta, hogy Michael jobban tetszik neki".
- Yasser Arafat hat kérdés és kétely a halálával kapcsolatban - BBC News World
- Sandor Martín «Az ökölvívás egy úri sport, amely mindenkit megszeret.
- A szívfájdalom titokzatos története, amely elrejti a „Valaki, mint te” -t, a dalt, amely mindenkit sírni kezd
- 5 évbe telt, amíg újra gyalogoltam a gyomor megkerülés után; BBC News World
- Mindaz, amit a Phoenix folyó elvesztett drámai halála után People EL PAÍS