- Vannak rossz emberek, akik meg akarnak félemlíteni minket, mert valami olyasmit jelentünk, ami számukra a status quo szempontjából nagyon fenyegető. Emlékszel, mi ez?
- Forradalom?
- Ha odajönnek hozzád az utcán, és rólam vagy anyu barátairól kérdeznek, mit mondasz?
- nincs mit mondanom.
- Ez az én fiam.
Megvert mindenkit, akivel játszott. Az az illúzióm, hogy elhagyja az átkozott játékot, ha valaki megveri.
Ha elveszem tőle a darabokat, folyton a fejében játszik. Éjjel-nappal.
- Bobby, hagyjuk döntetlennek?
- Utál kötni.
Öt egymást követő győzelemmel Bobby ma az Egyesült Államok legfiatalabb sakkbajnoka lett.
Tanulok, éjjel-nappal. És én leszek a következő világbajnok. Megértesz engem? Csendre van szükségem. Te megérted?
Ma a jugoszláviai Portorozban az amerikai sakk csodagyerek, Bobby Fischer lett a történelem legfiatalabb nagymestere.
Milyen nevetséges. King hármat bütykölni. Ló hat királynak. Zálog eszik királynőt, vitéz püspököt héten. Vége volt.
Az oroszok szándékosan rajzolnak játékokat, hogy megőrizzék erejüket, és mások elvesztése miatt pontokat szerezzenek, így statisztikailag lehetetlen, hogy nyerjek.
Az az amerikai, aki utál minket, de nem tud ellenállni magazinjainknak.
Úgy vélik, hogy a sakktudásuk szovjet szellemi fölényt mutat a pusztuló Nyugattal szemben.
Nem érdekel a politika. Érdekel a játék. Két srác, az egyik tábla, az egyik mozog, a másik a másik, és ennyi.
Ebben az országban egyedül te harcolhatsz. Talán meg is verte őket. Az első sorban akarok lenni, amikor a jó fiúk nyernek.
Számára Vietnam és a Beatles nem létezik.
- A Piatigorsky-t úgy tervezték, hogy egyesüljön, ne pedig szétváljon.
- 12-t veszítünk nullától, és ez egyesül?
- Bobbynak problémái vannak.
- Mozartnak is megvoltak.
A zürichi Petrosyan ellen feláldozta a király zálogát. Vesztettél emiatt, tudod? Mindig nagyon óvatosan játszik és furcsállja a másik irányt. Nagy gyengeség.
- Ha kritizálok egy papot, akkor a pokolba kerülök-e?
- Ha hiszel a pokolban, igen.
Az oroszok olyanok, mint a boák. Ha nem teszel semmit, halálra megfojtanak. De ha összezavarod őket, akkor minden oldalról megtámadod őket, akik csak reagálni tudnak. Itt van a gépfegyverem készen, a királyra célozva. Megpróbálja megvédeni magát. Feláldozom a tornyomat, és most kezdődik az igazi támadás.
- Tudod, hogy ez a verseny a diplomáciáról szól.
- Nem, ez a verseny, mint minden, a győzelemről szól.
Szerinte biztonságban van, de kidolgoztam a király megölésének tervét. Tornyom ott vár, mélyen elfeledkezve. Felveszem a vadászatra. Most a király menekül. Még szeretett hölgye sem képes semmire. Mereven van, bámul. Míg a támadás folytatódik. És végül. Látja a végét.
Ne tévesszen meg a forró idő. A hidegháború éppen a városba érkezett. A szovjet sakkcsapat ma érkezett barátságos tornát játszani.
- Mit csinálsz, donna?
- Kibaszom az embereket.
- Igen? Én is. Figyel. Arra gondoltam, hogy elveszítem szüzességemet.
Olyan volt, mintha. egy épület esne rám.
Legalább másfél métert szeretnék magam és a közönség között. Érzem a leheleted illatát. Mintha meghallaná a gondolatait. Az eszem biztosan a táblán van.
- Szeretné elveszíteni szüzességét ma este?
- Nem felejtettem el a megállapodásunkat, és várom. De ma este biztosan koncentrálok. Ma megsemmisítettem egyiküket, így holnap erősen meg fognak ütni.
- Erre cseréltem szexet.
- 20 évvel ezelőtt tettem.
- Eltűnt.
- Vissza fog jönni.
- Miért vagy ilyen biztos?
- Ez az egyetlen dolog, ami érdekel. Sakk nélkül nincs.
Vannak befolyásos személyek, akiket érdekel bármilyen konfliktus közöttünk és a Szovjetunió között.
Háborúban vagyunk. Csak te nem harcolsz fegyverekkel és rakétákkal. Legalább most. Ez a felfogás háborúja. A szegény brooklyni fiú az egész szovjet birodalom ellen. A tökéletes amerikai történet.
Hallottál Paul Morphyról? 1855. Az ország valaha volt legjobb játékosa. Bobby előtt. 21 évesen megverte Európa összes tanárát. De később. minden furcsa lett. Látomásai kezdtek lenni, meggyőződött róla, hogy meg akarják mérgezni, és 26 évesen kiesett, végül 12 pár női cipővel körülvett kádban öngyilkos lett. Így. ez a játék egy odú.
Mindössze négy játék után több mint 300 milliárd lehetőség áll rendelkezésre. Több 40 játékból álló játék van, mint csillag a galaxisban. Így. a szakadék szélére viheti.
Ez egy akadálypálya a világbajnokságig, és el kell fogadniuk a feltételeimet.
- Tessék, Bobby! Gondolod, hogy az oroszok törődnek veled?
- Igen. Aggódnak, mióta sakkozni kezdtem.
- Bobby zsidó. Mit mondasz, amikor kimész ezzel a szarral?
- Nem hallgat rám. Ne hallgass senkire.
Esküszöm neked, hogy ez már nem csak a címre vonatkozik. Ez annak a játéktípusnak köszönhető, amelyet játszik. Mindezek az őrültségek között van egy elképzelhetetlen szépség. A da Vinci, mondják, Brooklynból származik. Egyszer milyen gyakran, 500 évig? A nagymesterek könnyes szemmel nézik, ahogy Bobby játszik.
- Hogyan segítene egy orvos?
- Diagnózist adnék neked.
- Gyógyszeresíteném. Olyan lenne, mintha egy szent cenotát betonnal borítanának.
Ki gondolta volna, hogy egy sakkozóból rocksztár lesz?
- Mi adja a legnagyobb örömet? Mi felelne meg a baseballos otthoni futásnak?
- Mi okozza a legnagyobb örömet? Pusztítsd el az egóikat. Ez az.
- És mikor történik ez? Mikor látja, hogy kész?
- Amikor látod, hogy jön. És belül összeomlik.
Nem kell játszanom. Tudom, hogy én vagyok a legjobb.
Megtisztelő, de zavart vagyok. Mindig hittem abban, hogy két emberre van szükség egy sakkjátékhoz. Sajnos amerikai barátaink elvesztették híres Bobby Fischer urukat. Remélem, nem olyan óvatlanok atomfegyvereikkel szemben.
- Mit gondolsz Bobby-ról?
- Nem tudom. Legalább büszke lesz Amerikára. Kicsit durva. Sakkozni, mi Ali a bokszban. Unalmas, arrogáns, figyelmetlen.
Világháború sakktáblán. Kínában veszítettünk. Vietnámban veszítünk. Ezúttal nyernünk kell.
A 24 játék legjobbja. Minden győzelem egy pontot, minden döntetlen, fél pontot ér. Ez egy 15 fordulóból álló nehézsúlyú harc sakkváltozata.
Hallod ezt? Itt nincs zaj.
- Fejbe lőtte magát. Okok nélkül.
- Te betöltötted a fegyvert.
- A tanárom tanított meg. Az öngyilkosságra felkészült férfi kezdeményezi.
- Nem fogom tovább csinálni.
- Mi dolog?
- Játsszon körül mindezekkel a zavarókkal. Olyan ez, mint egy cirkusz. Nem abban állapodtunk meg. Évek óta csinálják ezt velem. Ezer ígéretet tesznek nekem. Minden hazugság.
- Miért ennyi követelés? Nemet akar mondani neki.
- Azt hiszem, fél attól, hogy mi történik, ha veszít.
- Nem. Félj, mi lesz, ha nyer.
Vannak olyan korú fiúk Vietnamban, akik most életüket adják a kommunizmus elleni harcban, neked pedig csak sakkoznod kell.
- Én döntöttem. Ha nem verem meg, immunitva menekül.
- Az amerikai őrült.
- Nem haragszik. Megcsalt téged, mint mindenkit. Tudja, hogy ha játszunk, elpusztítom. Megsemmisíteni. Használja az őrületet az elkerülhetetlen elkerülése érdekében. Nem hagyom, hogy megússza. Van egy szikla és egy kemény hely között. Két meccsel vagyok előtte. Értem. Mondja meg Fischernek, hogy ha akarja, a fürdőszobában asztaliteniszszobában fogunk játszani. Nem fog menekülni.
Bobby Fischer legyőzte Borís Spaskit a sakk világbajnokság harmadik játékában. Bobby Fischer első meccsét megnyerte az orosz Borisz Spaski ellen. Borís Spaski 42. lépésben hagyta a mai meccset. Fischermania meglepetésként érte az országot. Bobby Fischer Borisz Spaski elleni első győzelme magával ragadta a nép fantáziáját.
- Spaski ellopta Bobby püspökét.
- Igen, elloptam a szüzességét.
- Itt senki nem hiszi el, Jim, de a meccs döntő játékában Fischer felhagyott klasszikus szicíliai nyitásával. Spaski gondos előkészítése hirtelen értéktelen. Remek tanárok zavartan csóválják a fejüket. Fischer lépései példátlanok a sakkban. Senki sem tudja megfejteni, amit csinál, olyan, mintha Spaskinek nincs levegője.
- Bravo.
- A nagymesterek soha nem tapsolnak az ellenfél győzelmének, de azt hiszem, ezt soha nem látták.
Szinte minden elmélet és memorizálás.
Az emberek úgy vélik, hogy sok lehetőség van, de általában van egy helyes játék.
Természetesen a végén nincs hová menni.
Bobby Fischer 12 ½-ról 8 ½-re legyőzte Borisz Spaskit.
A 6. játék továbbra is a legjobb játék.
Hihetetlen győzelme után mentális állapota tovább romlott.
Több millió dolláros promóciót utasított el.
Elhagyásával elvesztette címét és eltűnt a nyilvánosság elől.
1980-ban csavargás miatt letartóztatták.
Azt állította, hogy börtönben kínozták.
1992-ben elszigeteltségéből került ki, hogy Borisz Spaskival találkozzon Belgrádban.
A párt megsértette az amerikai szankciókat, és a kormány letartóztatását kérte.
Amerika hazugságokon, lopásokon alapszik. Nézd, mit tettem Amerikáért. De most már nem szolgálom őket. A hidegháborúnak vége, és most el akarnak zárni.
Egészen addig bolyongott a világban, amíg Izland 2005-ben menedéket nem adott neki.
Ha ismerem az Egyesült Államok zsidóságát, váratlan támadás érheti őket.
Az élet olyan, amikor az emberek egy irreális világban élnek. Nem paradox. A sakk az igazság keresése, igaz? Tehát az igazság után kutatok.
Bobby Fischer 2008-ban hunyt el az izlandi Reykjavikban.
JosVelasco elküldte nekünk a The Masterful Play (Zálogáldozat) és 246 további film mondatait.