A Teatro Real művészeti tanácsadója tegnap bemutatta az opera világpremierjét, Annie Proulx szövege ihlette, amely ma délután nyílik

Kapcsolódó hírek

Gerard Mortier, miután egészségügyi okokból többször elhalasztotta a sajtótájékoztatót (tavaly nyáron rákot diagnosztizáltak nála, amelyet Németországban kezelnek), tegnap bemutatta a "Brokeback Mountain" opera világpremierjét Madridban. Az idei évad egyik legjobban várt címe, és amely a legtöbb nemzetközi elvárást keltette, több mint harminc akkreditált médiával a világ minden tájáról, alig várja, hogy lássa Annie Proulx által írt és a nagyszerű képernyő 2005-ben Ang Lee.

olyan

Mind az író, mind a zeneszerző, Charles Wuorinen nagyon világossá akarta tenni, hogy ami a Real színpadán látható lesz, „teljesen más, mint a film. "Komoly mű, nagy tragédia, nem musical" - mondta Mortier, láthatóan vékonyabb, aki nagyon személyes módon védte meg ezt a projektet.

Liberális közönség számára

Egy olyan projekt, amely szerinte nem fog tetszeni a nem Morti-pártiaknak, „mert két férfi szereti egymást a színpadon. A liberális közönségnek szól ”- erősítette meg, aki mindig is úgy gondolta, hogy a színház„ nemcsak szórakozás, hanem nagyszerű kérdések megvitatásának helyszíne is. Sokan szenvednek a társadalom tabutól. Egy olyan társadalmat, amelyben „kettős mérce” van, feljelentette, példaként említve az Eurovegast, „amely olyan volt, mint Sodoma és Gomorrah kettős mércével, és nem„ Brokeback-hegy ”. Szavakat szentelt az egyháznak is, „amelynek meg kell oldania problémáit, mielőtt kommentálná a homoszexuálisokat. Remélem, hogy Spanyolországban vitát nyitunk ezzel az operával ».

A "Brokeback Mountain" két cowboy, Ennis és Jack kapcsolatára összpontosít, amely Wyoming (nagyon konzervatív állam) hegyeiben, az Egyesült Államokban játszódik. Olyan tér, amely különleges dimenziót kap az operában, és amely felemás befejezéssel fokozza ennek a tiltott szerelemnek a tragédiáját. "A nézőnek kell eldöntenie, hogy Jack hogyan hal meg" - mondja Proulx.

Daniel Okulitch és Tom Randle felel a két cowboy játékért. "Fontos volt két normális embert keresni, nem nőies, normális embereket, akik szeretik egymást" - hangsúlyozta Mortier. "A darab arról szól, hogy felfedezzük önmagunkat, kik vagyunk" - jegyezte meg Randle.

A két felvonásban kifejlesztett és két órás (szünet nélkül) időtartamú belga Ivo van Hove irányította a színpadi rendet, amelyben eltávolodott a film naturalizmusától, "semmi értelme nem volt mozgassa a színpadra », Videóvetítések segítségével tükrözze a hegyeket. Titus Engel (aki Pilar Jurado "La página en blanco" című premierjét már 2011-ben bemutatta) a Teatro Real Tituláris Zenekarát vezeti.