Kartondobozok az Egyesült Államok címerével, a CARE felirattal - a kifejezés rövidítése Amerikai átutalások mindenhová szövetkezet-, az "Egyesült Államok népe által adományozott" szöveg, valamint a "sem eladni, sem cserélni" kiegészítés, a németországi Marshall-terv érezhető szimbóluma múzeumi alkotássá vált. A háború végén 15 éves fiú, a háború végén 15 éves Marshall-terv 50 éves hágai megemlékezésének könnyei, akik nem mások, mint a német szövetségi kancellár, Helmut Kohl, személyesek és nem ruházhatók át a honfitársai túlnyomó többsége.A Marshall-terv a mai kövér és elégedett Németországban múzeumi alkotás. Távoli emlék a 60 év felettieknél. Ugyanazok, akik Kohlhoz hasonlóan egy napon megkapták a CARE felirattal ellátott csomagokat, ami egy kicsit az éhség csillapítását jelentette, hogy cukrot tudtak tenni az undorító folyadékba, amely reagált a kávé nevére vagy a mosás lehetőségére. egy szappan.

múzeumi

Több információ

Helga, egy 45 éves bonni tanár emlékszik az otthon hallott névre, de fogalma sincs arról, hogy kapcsolatba került volna az élelmiszer-csomagokkal. Örökbefogadó apja, holland állampolgár, náciellenes és a háború előtt Németországban élt, szeretett emlékezni arra, hogy a híres csoda németül "Ez nagyrészt annak köszönhető, hogy az amerikaiak segítséget nyújtottak a Marshall-tervben." Ariane, Helga 16 éves lánya, fogalma sincs arról, mi volt a Marshall-terv: "A történelem órán még mindig nem értünk el a második világháborúhoz.".

A bonni Heussallee metróállomáson, a Történelem Háza alatt, az 1950-es évek fényképeinek kiállítása emlékeztet a Bonni Köztársaság. Közülük nem hiányzik egy, amely egy berlini családot, apát, anyát és három szőke utódot mutat be egy kartondoboz körül, a "Package CARE 1.000.000" felirattal. 1952. január 29-én osztották szét Berlinben. A CARE csomagok értéke elérte a 346 millió márkát, ami mindenekelőtt azt jelentette, hogy sok németet megszabadított az éhségtől.

A történeti múzeum kirakatában megtekintheti az egyik csomag tartalmát: két szappan, cukor, tea, kávé, rizs, tejpor, méz és egy doboz konzerv zöldség.

Németország volt a negyedik európai ország a kapott támogatás mennyisége szerint, 1400 millió dollár, 23 dollár németenként. A müncheni napilap kommentátora Süddeutsche Zeitung Josef Joffe tegnap arról írt, hogy az amerikai segély pszichológiai jelentőséggel bír a legyőzött Németország számára. és elsüllyedt. Joffe szerint "Kohl kancellár hágai által árasztott érzelmi könnyei arra utalnak, hogy a csodás barátság [az Egyesült Államokkal] még mindig betölti funkcióját "a Marshall-terv fél évszázadának végén, amire kevesen emlékeznek.

* Ez a cikk a 0004 nyomtatott kiadásában jelent meg 1997. június 4-én.