Ernest Martínez-Izquierdo aplombával vezényelte az olasz zeneszerző darabját

A Rekviem Verdi, a legkevésbé lemondott a Misék a halottakért, a Rekviem egy agnosztikus, aki fél, akinek sürgősen magyarázatokra van szüksége, és aki néha nem képes elnyomni a rémület kiáltását az üresség vertigójában, Rekviem, Mindenesetre egy olyan ember, aki sok zenét tudott és tudta, hogyan magyarázza meg az emberi érzelmeket a pentagrammal, a Peralada Fesztivált szolgálta Verdi emlékének tiszteletére abban az évben, amikor a zeneszerző halálának századik évfordulóját ünneplik.

sebastian

Hogy jó legyen Rekviem Verdi, a halott mellett, ebben az esetben maga a zeneszerző is nagyvonalúan közreműködött, szükség van egy nem ráncos énekes szólisták kvartettjére, egy lelkesedéssel rendelkező zenekarra és különösen egy erőteljes kórusra, egy nagy és nagy kórusra. elmozdulás, amely mennydörghet anélkül, hogy feltörné a A harag napja, de ez azt is tudja, hogyan lehet vékonyítani a hangot és rendkívül átlátszó lenni a Requiem aeternam kezdeti, Orfeón Donostiarra típusú kórus, anélkül, hogy tovább menne.

Úgy tűnt, hogy Ernest Martínez-Izquierdo, a rendező mind nem volt náluk. Előtte egy zenekar állt, a szófiai Nemzeti Operaházé, elég jó ahhoz, hogy rendetlenséget ne okozzon a színpadon, és annyira apatikus-köztisztviselő, hogy ne várjon tőle csodát. A széleken volt egy énekes szólisták kvartettje, akik nem tudták, meddig juthatnak el harc nélkül, és egy hangfal előtt maga az Orfeón Donostiarra volt kész demonstrálni a katalániai nagykövetségén, a Peralada Fesztiválon, miért Claudio Abbado többek között az emlékezés mellett döntött, éppen a Rekviem, a Verdi-év tavaly januárban, Berlinben. A karmester számára nem könnyű tárgyalni egy saját kórussal, mint az Orfeón Donostiarra, és ez nemrégiben elkészítette ugyanezt a művet az irány mítoszával. Martínez-Izquierdo tudta, hogy ezekkel a kanócokkal és a szabadban nem lesz képes elérni a darab történelmi változatát, de azt is tudta, hogy lehetősége van megmutatni, hogy igazi kapitány, hogy a durva vizeken való hajózás ellenére képes volt a tarka legénység hatalmas hajóját jó kikötőbe szállítani.

A rendező körültekintően nem erőltette a gépet sem a dinamikában, sem a tempi, sem kifinomultságot, sem kifejező újdonságokat nem keresve a mű "klasszikus" változatát kereste, amely szilárdan a mű értelmezési hagyományán alapult, ijesztetek nélküli változatot, de az nem lenne zsugorodott vagy félénk. Nál nél Rekviem Verdi mind átnedvesedik, és aki ráncosodik, bolondot csinál. Senki sem tette.

Nál nél Kyrie a szólisták között még mindig volt bizonyos zavar, nyilvánvaló volt, hogy nem szoktak egymáshoz, és még mindig annyi volt a találkozás, ahány nézeteltérés volt, felfedezték egymást, megmérték egymást, érezték magukat. Hamarosan kiderült, hogy a leginkább hajlandó kockáztatni a tenor Josep Bros. Fő beavatkozása, a híres Ingemisco, egy megmérgezett darab, amely a keskeny tenorilis ösvényen kering a tisztán lírai és a spinto. Bros sokat és nagyon gyorsan érett az elmúlt évadokban. Felkészült, magabiztos, kifogástalan emisszióval és erőteljes vokális vetítéssel akkreditálta, hogy ő az egyik tenor, akit figyelembe kell venni egy Rekviem írta Verdi.

Lukács Georgina, a szoprán és Gloria Scalchi mezzo, kevesebbet kockáztattak. Eleget tettek, elhaladtak, de tovább mentek, és több, mint elegendő előadást kínáltak. Giorgio Surian, a basszusgitár eleinte kissé alacsony és bizonytalan volt, de módosított, és végül kielégítő volt. Az Orfeón Donostiarra volt az uralkodó, bizonyos hajlamos volt minden rongyot kidobni, valahányszor talált egy forte, De nagyon tapasztalt tolmács, aki tudja, hogy ahol van kapitány, nem parancsol egy matróznak, és morogás nélkül engedelmeskedett Martínez-Izquierdo parancsának.

Vitorlázott a Rekviem jó széllel, de a végén megint nem lett jobb. A Rekviem Verdi soha nem éri el jól a végét, az Szabadíts fel és mindig van valami, ami nyikorog. Sem a zenekarral, sem a kórussal, sem a karmesterrel nincs probléma; az, hogy mélyen a szerző nem hisz a librettistában.

* Ez a cikk a 0028-as nyomtatott kiadásban jelent meg 2001. július 28-án.