A hangoskönyv (hangoskönyv) egy olyan szöveg, amely a hang magas, egy vagy több ember dramatizálja (a szerző, a szinkronosok, a színészek, a rajongók), vagy a számítógépes programok generálják (szintetikus beszéd). A beszélgető könyv nem mindig követi papír vagy könyv kiadását, mivel néha a hangoskönyv az első (és talán egyetlen) forma, amelyet az ötlet felvesz.
Mint minden más szöveges formátum, a beszélő könyv is szórakoztató, információs vagy tanulási célokat szolgál. Ezenkívül jellemzői miatt ideális egy nyelv fejlesztésére és azok számára, akik nem látnak írásban, látászavarok vagy az olvasási folyékonyság hiánya (például diszlexia) miatt. Gyakran előfordul, hogy a hangoskönyveket bizonyos feladatok végrehajtása vagy sportolás közben hallgatják, bár nem feltétlenül egy tevékenységnek kell lennie a másikkal. Ne feledje, hogy ezek a művek lassúak lehetnek azok számára, akik gyorsan és nemlineáris módon olvasnak.
Mit csinálsz hangoskönyv hallgatása közben? Meglepő módon a túlnyomó többség (56%) figyelmesen hallgatja @Storytel_ES # bookexpo17 pic.twitter.com/IFDsMRbULx
- Javier Celaya (@javiercelaya) 2017. június 1
Feltételezzük, hogy az elme hallgatása kissé zavartabb annál, mint amit némán és különösen hangosan írunk. Mások biztosítják, hogy a fülön keresztül nagyobb a megértés, ezért a beszélt könyvek segítik az olvasási kompetenciát; megfelelőbb ritmus érhető el, és a szerepjáték lehetővé teszi a helyzet jobb megértését. Természetesen a hang nem semleges.
Hogy van egy hangoskönyv
Ezek a hangos művek néhány röviden kezdődnek és végződnek kreditek: cím, alkotó, aki elmondja és a felhasználás feltételeit. Nekik általában van képük fedőlap, általában az írott könyv borítójának négyzet formátumra történő adaptálása, például a zenei albumoké.
Az Audible's Clips eszközzel lehetséges egyfajta végrehajtása hallási aláhúzás és mentse a hangoskönyv-részleteket, valamint a közösségi médiában akár 45 másodperces részleteket is megosszon.
Hangoskönyv formátumok és média
Egy beszélő könyv képes Rekord analóg formátumban (mágnesszalag, bakelitlemez) vagy digitális formátumban (például mp3 vagy más, amelyeket később említünk). A digitális formátumokat fájlként lehet forgalmazni (streaming vagy letöltés céljából) vagy rögzíteni olyan adathordozókon, mint CD.
A két módon felvett hangok képesek fajta analóg eszközökben (kazetta, lejátszó) vagy digitális eszközökben (digitális audiolejátszó, okostelefon, számítógép, dedikált eszközök ...).
A hangoskönyvek fő digitális formátumai
A nemzetközi konzorcium SZÁZSZORSZÉP egy szabványos formátumot hirdetett ugyanazokkal a kezdőbetűkkel, amelyek megfelelnek a digitális hozzáférhető információs rendszernek, amelyben a nyomtatott könyv felépítése, navigálhatósága és elérhetővé tétele látható, hang és/vagy érintés útján történik. Ezek a fájlok tartalmazhatnak és tartalmazhatnak hallási sávot is.
Egy másik formátum a m4b, az ilyen könyvek mpeg-4-je, amelyet olyan programokban lehet hallgatni, mint az iTunes vagy a VLC.
A telefonkönyvek gyakran csak egy hangsávból állnak, így ezekben az esetekben a fájl benne lesz mp3, wma hang vagy aac. Az egyik ilyen például az OverDrive, amely a webböngészőben is hallgatást kínál. A maguk részéről az Audible-hez hasonló vállalatok a saját formátumukat használják.
A hangoskönyv és testvérei
Találkozási pontok vannak a hangoskönyv és a többi könyvformátum között: a papírszöveg, az ebook és a könyv-alkalmazás között.
Néhány prototípus hangosan olvasható nyomtatott művek, mint a FingerReader: kamerát helyez az ujjára, amely átmegy a vonalakon, és egy program kimondja azt, amit lát (akár lefordíthatja).
Tekintettel a ebook alapvető (epub 2 és mobi formátumok), bizonyos olvasási programok, speciális beszédalkalmazások (Voice Dream, VoxDox) vagy TTS (text to speech) technológiával rendelkező szoftverek és eszközök utánozhatják a hangoskönyveket (Balabolka, SodelsCot, az Ivona alkalmazás). A felhasználók előnyben részesítik egyes hangokat, másokkal szemben, ezért az e-könyveknek DRM-menteseknek kell lenniük, és az olvasók tetszőleges szoftverben játszhatják őket. Az Amazon esetében egyes címek rendelkeznek az olvasás funkcióval (Whispersync for voice): a Kindle alkalmazásokban és a Fire táblagépekben egy e-könyvet lehet olvasni, miközben a szöveg szavai kiemelve vannak, és a hangoskönyv verziójának elbeszélését hallgatják.
Sokoldalúbb e-könyv formátum, mint epub3 Támogatja a „Felolvasás” funkciót, amely a beszúrt és a szöveggel szinkronizált hangfelvételek aktiválásából áll. Ezeket az e-könyveket olyan mobilolvasó alkalmazásokkal olvashatjuk el, mint a Menestrello.
Továbbá sok könyvek-kb (könyvalkalmazások) megmutatja a szöveg elbeszélésének lehetőségét. Vannak új koncepcióval rendelkező alkalmazások is, például szakértői tanácsadás, amely kevesebb, mint három percet vesz igénybe az Audvisorban.
Hangoskönyvek lejátszása
Számos eszköz játszik le audio vagy multimédiás fájlokat. Ezek a legfigyelemreméltóbbak.
A Findaway World cég értékesít egy speciális készülék könyveket hallgatni, Playaway. Egyébként az Audioengine-en keresztül kínálja hangoskönyv-katalógusát azoknak, akik el akarják adni őket a saját platformjukon.
A maga részéről elektronikus asszisztensek mint az Amazon Echo vagy a Google Home, hangon megkérhetik őket arra, hogy olvassanak el egy hangoskönyvet (illetve az Audible vagy a Google Play oldaláról), és játsszák le őket másodpercek alatt, akárcsak a Kindle könyveket. Ezek lehetnek a legalkalmasabb lejátszók azok számára, akik nem szoktak hozzá az elektronikus eszközökhöz, például az idősebbek. Azonban a magánélet szempontjából megkérdőjelezhetőek (folyamatosan hallgatnak).
Ha letölthetők, akkor az audio fájlok a Rádió rádióján hallgathatók meg autó (Ha rendezetlenül játszanak az USB-n, először alkalmazza a FAT válogató programot). Egyes autós operációs rendszerek már lejátszhatnak egy hangoskönyvet, például a CarPlay, amely bizonyos autómodelleknél elérhető az iPhone-hoz (iOS) való csatlakozáshoz. Nagyon jó, hogy vezetés közben akár egyetlen gomb megérintése nélkül is hallgathat egyet, de ... figyelembe kell vennünk a zavaró tényezőket?
Úgy tűnik, hogy egy láthatatlan technológia (*) világába tartunk, ahol kölcsönhatásba lépünk az eszközökkel anélkül, hogy hozzáérnénk, beszélgetnénk velük (csevegőrobotok).
Hol vannak hangoskönyvek?
A fő könyvesboltok, kiadók (MeGustaEscuchar) és könyvtárak a dedikált szakasz telefonkönyvekhez vagy akár mobilalkalmazáshoz (HC audio alkalmazás a HarperCollins kiadótól).
Néhány fizikai könyvesbolt nemcsak hangoskönyveket értékesít digitális formátumban és CD-n, hanem papírkártyák amelyek kapcsolódnak a szaporodásukhoz. Példaként említhetjük, hogy Spanyolországban van egy Seebook, egy cég, amely 2016-ban elkezdte népszerűsíteni a hangoskönyvek hetét.
Vannak hangoskönyvek (Sonolibro, Audioteka, Fonolibro, Audiomol, Libro.fm, Hoopla, Storytel vagy Audible) értékesítésére szakosodott üzletek, ez a saját alkalmazással és a rövid tájékoztató hangos csatornák előfizetéses szolgáltatásával) és a speciális előfizetési platformok (hangoskönyvek, Skybrite, TuneIn, eStories) vagy hangoskönyvekkel rendelkező általános (Scribd, Playster, Kindle Unlimited vagy akár Spotify és Deezer), nagy e-könyv hangoskönyvekkel (Kobo), nagyok, mint a Google Play, közösségi oldalak (SoundCloud, ahol az emberek töltse fel a mintákat, bemutatókat vagy mintákat) és ingyenes hangoskönyvekkel rendelkező vagy nyilvános webhelyeket, például az Ivooxot, ezeket angolul vagy a spanyol klasszikusokat a Cervantes Intézet elektronikus könyvtárából. Egyébként a hangoskönyvmintákat egy közösségi katalógus platformon (GoodReads) tesztelik. Egyes üzletek, például a Downpour, hangoskönyveket bérelnek.
Ezen entitások némelyike ellenőrzi, hogy a terméket csak a környezetükben használják-e, amely DRM néven ismert.
A korábbi platformokon a felhasználók megjegyzést fűzhetnek a művekhez, valamint benyomásaikat blogokra vagy más, a vélemények, mint az AudioFile Magazine web. A Volt könyv egy #audiolibrometer ötlete figyelemre méltónak tűnik a hangkönyv technikai szempontjainak felmérése szempontjából.
Hozzon létre hangoskönyvet
Először az írott szöveget kell a hanghoz igazítani. Az elbeszélőkkel kapcsolatban meg kell határozni a beavatkozó hangok számát, a típust és az akcentust. Ezek a szakemberek hajlamosak óránkénti töltést végezni, és nem a teljes könyvként; termelési eredmények drága, tartsuk szem előtt.
Bizonyos esetekben az író elmeséli munkáját, például ha ismert személyiségről van szó, aki segíthet a marketingben, és szó szerint szólhat a felhasználóhoz. A PRH írói megosztják ezzel kapcsolatos tapasztalataikat a This is the author podcaston. Az is jellemző, hogy jó hírű embereket vesznek fel a hangoskönyv elolvasására. Kereshető hangok hangoskönyvek és egyéb termékek a Voices vagy Voicebunny webhelyeken, olyan weboldalak, ahol lehetőség van nyelvek szerinti keresésre, többek között. Jay Swanson azt tanácsolja, hogy böngésszen ezeken az oldalakon, hogy megtalálja a hangokat, de olyan platformokon keresztül dolgozzon, amelyek mindkét fél számára garanciát nyújtanak (például néhány alább említett).
Készítsen és terjesszen hangoskönyvet
létezik szerkesztőségek specializálódott e művek gyártására (hangoskönyv-kiadók) és gyakran terjesztésére. A spanyol környezetben Blavox, Literaudio vagy Kilohertz és decibel lenne. Az angolszász területen találhatók a Tantor, a Podium Publishing, a BeeAudio, az eBookIt, a ListenUp (kedvezménnyel a Kobo Writing Life szerzői számára), az ACX az Amazon-tól (egyelőre csak néhány angol nyelvű ország felhasználói számára elérhető) vagy a Findaway Voices, amelyek feltölti a beszélő könyvet a fő platformokra.
Ha a hangoskönyv elkészült, csak több webhelyre szeretné feltölteni, vannak korábbi kiadók, és összesítők mint a Author's Republic vagy a CD Baby.
A fenti lehetőségek mindegyikével elérhető a Draft2Digital összesítő (e-könyveket is terjeszt).
Ha szakember helyett létrehozunk Mi hangoskönyv és azt szeretnénk, hogy a formátum DAISY vagy epub 3 legyen, rendelkezésünkre áll a Tobi vagy a WAV és mp3 esetében az AudioBookMaker program.
A fő platformokra feltöltött digitális hangoskönyveket különféle formában kell bemutatni feljegyzések, bizonyos maximális súllyal, hertz és decibel tartományban, különös hangok nélkül. Ideális esetben mono és sztereó hangzásúaknak kell lenniük, és az egyes fejezetek nem haladják meg a 120 percet.
A kazettára, CD-re vagy DVD-re rögzített hangoskönyvek készítőinek kötelező letétet kell kérniük, és országtól függően ISBN-eket kell rendelniük hozzájuk.
A Author Earnings időről időre közzéteszi értékesítési szerzői felmérésük eredményeit (milyen formátumban, mennyit, hol). Ők is biztosítják adat a jelenleg az Amazon-on értékesített hangoskönyveken.
A hangoskönyv-kiállítás
Ésszerűnek tűnik megpróbálni hirdetni ott, ahol hallgatni szeretnek, például a rádióban vagy a podcastokban. Mint korábban említettük, a SoundCloud-ot gyakran használják hangoskönyv-minták feltöltésére és megosztására.
Ami a video platformokat illeti Youtube, az alkotók és más közvetítők feltölthetnek néhány töredéket, hogy a hangoskönyv nagyobb eséllyel fedezhető fel. Vannak olyan felhasználók, akik engedély nélkül teszik közzé a könyv teljes vagy teljes tartalmát ezeken a weboldalakon; néha a hivatalos hangoskönyvet használják, és néha saját verziót rögzítenek. Csakúgy, mint a könyvelőzetesnél, tudjuk meg, hogy ez is lehetséges hirdetések míg a felhasználók hallgatják a hangoskönyvet és kapnak Előnyök nemcsak a jogszerűen megosztott művekért, hanem azokért is, amelyeket mások kalózkodtak. Ez utóbbi észleléséhez aktiválnia kell a Content ID-t.
A hangoskönyv szerzői jogai
Különböző ügynökök részt vehetnek egy beszélő könyv készítésében, ezért írásban (átadással) tisztázni kell, hogy kinek van engedélye a mű felhasználására, milyen esetekben és milyen pénzért cserébe. Javaslom, hogy olvassa el ezt a cikket angol nyelven a hangoskönyvek jogairól, amelyben az alábbiakhoz hasonló ábrákkal és koncepciókkal foglalkozunk:
A szerző az elbeszélt tartalom létrehozójaként rendelkezik a jogokkal.
Az elbeszélőnek (előadónak) joga van rögzíteni hangját rögzített adathordozón.
A technikus vagy a gyártó saját szerzői jogait létrehozta a hangok rögzítésekor.
A felhasznált zenéknek viszont jogai lehetnek, amelyekhez az audiokönyvekben való felhasználáshoz engedély szükséges.
A hangoskönyv borítóhoz valószínűleg engedély is szükséges.
A világ hangoskönyvekkel
Az Edelae (spanyolul) blogok mellett a beszélő könyveknek saját versenyük és díjaik vannak, például az Egyesült Államokban az Audio Publishers Association (APA) által szervezett Audie Awards.
A fent említett APA elindította a Sound Learning Literacy Toolkit forrásokat, amelyek integrálják a hangoskönyveket a oktatási program vagy a könyvtárban.
Azt kell mondani, hogy a jogszabályok Fontos, hogy a nyilvánosság minden típusát figyelembe vegyék. Az akadálymentességet előíró állami és nemzetközi előírások nélkül egyes gyártók valószínűleg megkerülik bizonyos kisebbségeket.