+ Olvass tovább

A Syltbe, a náci koncentrációs táborba való bejutás kapui egyike azon kevés látható maradványnak, amelyek Alderney-ben, a Csatorna-szigeteken maradtak, és amelyek a brit korona függőség részét képezik Guernsey Bailiwick néven.

régészek

Fénykép: Les Gibbon, Alamy

Ma az egykori Sylt-koncentrációs tábor helyszíne elhanyagolt földrész Alderney zord sziklái mellett, amely a Csatorna-szigetek brit koronától való függősége. Mégis csak 75 évvel ezelőtt egy féltett és fokozottan védett német börtön volt, ahol több száz férfi szenvedett és halt meg náci elrablóik keze által.

A háború végével a Lager (tábor) Sylt és más kisebb német koncentrációs táborokat Alderney-ben felszámolták, és a táj lassan elnyelte őket. Most egy brit régészcsoport újjáépítette a Sylt-t, és rövid, de brutális története során nyomon követte növekedését. Kutatását az Antik folyóirat publikálta.

Caroline Sturdy Colls, a holokauszt helyszínein tapasztalattal rendelkező régész és a tanulmány vezető szerzője szerint a Sylt-en elkövetett bűncselekmények bizonyítékát "fizikailag és metaforikusan eltemették".

"Mint brit állampolgár és kutató, addig soha nem hallottam a II. Világháború alatt Alderney-ben elkövetett atrocitásokról, amíg el nem végeztem PhD-kutatásomat. Tudtam, hogy a németek elfoglalták a Csatorna-szigeteket, de nem arról, hogy ők építették ezeket a táborokat. ”- mondja Sturdy Colls, aki jelenleg az angliai Staffordshire-i Egyetem konfliktusrégészeti és népirtási kutatója.

népszerűbb

+ Olvass tovább

Fotó: Archeológiai Központ, University of Staffordshire/Antiquity Publications Ltd.

Egy elfeledett mező

+ Olvass tovább

A brit katonák 1946-ban fogadják a szigetre a háború alatt evakuált Alderney lakóit.

Francis Reiss fényképe, Picture Post/Hulton Archívum/Getty

Mint Paul Sanders történész elmagyarázza, a nácik a lehető legkevesebbet táplálták foglyaikkal, de mivel a hullámok néha megakadályozták a Csatorna-szigetekre történő rendszeres szállításokat, még a kevés elkülönített élelmiszerből is hiány lehet. Az SS tisztek közötti hiány és korrupció kombinációja miatt "a foglyok még kevesebb ételt kaptak, mint a megszállt Európa más részein" - mondja Sanders, a The German Channel Islands német megszállás alatt 1940–45. Ehhez a "különösen halálos konstellációhoz" Alderney-ben hozzátartozott a civil tanúk hiánya.

„Ha a polgári lakosság megfigyeli őket, az megváltoztatja az agresszorokat. Sokkal brutálisabb környezetet eredményezett az a tény, hogy egyetlen polgári szempár sem figyelte Alderney történéseit "- mondja Sanders.

Újra felfedezni Sylt

+ Olvass tovább

Több fotó 3D-s modellbe öltésével a régészek meg tudják jeleníteni azt az alagutat, amely összekötötte a Sylti tábor területét náci parancsnokuk otthonával.

Fotó: Archeológiai Központ, University of Staffordshire/Antiquity Publications Ltd.

Az új tanulmányban Sturdy Colls és csapata olyan fizikai bizonyítékokat talált, amelyek alátámasztják Sylt súlyos körülményeinek tanúságát. Feltérképezték a laktanya fennmaradó sekély mélyedéseit, megerősítve a túlzsúfoltság bizonyítékait: legjobb esetben minden fogolynak csak 1,5 négyzetméter volt a területe. A növényzet eltávolítása során felfedezték a foglyok WC-jét. A csapat virtuális valóság-vizualizációkat készített, hogy jobban képet kapjon azokról a funkciókról (például egy alagút, amely a parancsnok házától a mezőig vezet), amelyeket a rossz megvilágítás miatt a földön nehéz volt látni.

Például az SS nagy erőfeszítéseket tett Sylt impozáns kerítésekkel és őrtornyokkal való felszerelésére, amelyek valószínűleg mély pszichológiai hatással voltak a foglyokra.

- Bizonyos értelemben semmi sem kellett nekik, mert egy aknamezőkkel körülvett kis sziget sarkában voltak. Ezeknek a foglyoknak nem volt hova menniük ”- mondja Sturdy Colls.

Emlékezve Syltre

Vita tárgya, hogy miként kell bemutatni Lager Sylt és Alderney örökségét a náci megszállás alatt. A mező néhány kevés látható elemének egyike a főkapu. Ma már csak egy kis emléktáblával van jelölve, amelyet több volt rab kérésére 2008-ban ünnepségen helyeztek el.

Eddig Sturdy Colls kifejti, hogy a Sylt feltárására irányuló javaslatokat elutasították, ami még fontosabbá teszi a feltárás nélküli törvényszéki vizsgálatukat.

„Nem mi vagyunk az elsők, akik felfedezik ennek a mezőnek a létezését, de mindezek a tanúvallomások és a korábbi kezdeményezések ellenére a helyszín története még mindig ismeretlen. Munkánk célja az volt, hogy [itt] szenvedett emberek történeteit megosszuk ”- mondja Sturdy Colls.

"Véleményem szerint a munka hasznos lesz abban, hogy segítsen Alderney-szigetnek meglátni a Lager Sylt fennmaradásának mértékét a tájon, és ezért gondolja át, hogyan tudnák a jövőben felhasználni a területet a sziget örökségvédelmi stratégiájában" - mondja Gillian Carr régész a Cambridge-i Egyetemen. Carr tanulmányozta a Csatorna-szigetek elfoglaltságát, de nem vett részt ebben a tanulmányban.

- Még mindig van egy kis csoport, akik maguk mögött akarják hagyni a múltat, és folytatják anélkül, hogy túl mélyre mennének. Szerintem sokkal többet kellene tennünk azért, hogy megmutassuk a világnak az itt történtek valóságát "- mondja McKinley.