A konzisztórium elismeri, hogy arra kérte a szerzőket, hogy "fogyjanak" a bikaviadal-képek "egyéb témák" eltávolításával.

- Két-három hónap. Valencia városi tanácsának Kulturális Erőforrások Minisztériumáért felelős személyek szó szerinti szavai arról, hogy mennyi időbe telik a „Valencia” könyv kinyomtatása. Az Ephemera y Publicidad ', a 400 oldalas kötet, amelyet a Glòria Tello (Compromís) kezében lévő terület "cenzúrázott", egyik szerzője, Andrés Giménez szerint "a bikaviadalok történelmi képeinek tárolásáért", a LAS PROVINCIAS kiadója . E részleg szerint a megvalósítás határideje. - Teljes egészében kinyomtatják - érveltek.

most

A kijavításra Giménez panasza után került sor, aki három szerzővel együtt több mint kétezer pillanatfelvételt gyűjtött össze, amelyek az 1850 és 1950 közötti valenciai „efemerát” tükrözik, vagyis írott és rövid életű anyagokat és reprodukciókat. amelyeket nem azért állítanak elő, hogy tartósak legyenek. Közülük csak körülbelül harminc felel meg a bikaviadal témájának.

Továbbá a szerzők 6000 eurót (egyenként 1500 eurót) kaptak és számoltak fel munkájukért. Ezt az összeget tavaly júniusban gyűjtötték össze, és egy olyan könyvért kapták, amely a mai napig nem jelent meg.

"Cenzúra vagy emberrablás" - mondta Giménez ennek az újságnak a kérdéseire, hogy elmagyarázza a majdnem hat hónappal ezelőtt történteket. «Nekem azt mondják, hogy Glòria Tello (kulturális forrásokért felelős tanácsos) látta, hogy a könyv hét vagy nyolc oldalt tartalmaz, a 400-ból van, amelyekben bikaviadalokba keveredik, a jegyektől a kártyákig és a plakátokig. Ahogy arról a felhívásban biztosítanak, azt mondta, hogy ez nem jöhet ki, ha nem távolítjuk el», Megállapított Giménez.

Tegnap Tello kezében lévő terület tagadta ezt az újságot, hogy a képek megvétóznának. Elismerték azonban, hogy javasolják a 400 oldalas kötet "karcsúsítását", és azt kérik, hogy távolítsák el azokat a tartalmakat, amelyek már megjelentek a Városi Tanács más kiadványaiban, például a narancsokhoz kapcsolódó pillanatképek, Aielo de Malferit " kóla '' vagy bikaviadalok plakátjaival, többek között ». "Ha eltávolítanák őket, a költségek csökkenne, és korábban kinyomtatnák" - érveltek. Ebben az értelemben azt állították, hogy három hónap múlva megjelenik a könyv, és hogy a kiadás késedelme, amelyet tavaly júniusra terveztek, "adminisztratív eljárások" miatt következett be. Ebben az értelemben nem tudták tisztázni, hogy a Kulturális Erőforrások Szolgálata miért tájékoztatta május végén a szerzőket arról, hogy Giménez szerint "elkészült a könyv", kivéve "a polgármester és maga Tello két üdvözletét" és "Ha mi mindent helyesnek láttak, a lehető leghamarabb elküldték nyomtatásra. " Ez a tény soha nem történt meg.

Sőt, és a képek eltávolításának javaslatára a szerzők maguk is kértek egy találkozót a tanácsossal, és hogy képesek legyenek "párbeszédet folytatni" a témában. "Beszélni akartunk róla, bár úgy gondoltam, hogy nem kellene eltávolítanunk ezeket a képeket, de mindenekelőtt meg kellett próbálnunk megállapodásra jutni" - mondta Giménez. Meg kell jegyezni, hogy a munka az ephemera mindenféle ábrázolását gyűjti össze különböző témákban, mint például kereskedelem, orvostudomány, politika, ipar, vallás, oktatás és még a gyászjelentések is. "Alapvetően minden, ami papíron volt, Valenciával kapcsolatos és 1850 és 1950 között kelt" - mondja Giménez. «A bikaviadal csak harminc képnek felel meg, azon részen belül, amelyet a műsoroknak szentelünk. Mindössze nyolc oldal a 400-ból »- erősködött.

A könyvben, amint ez az újság megismerhette, megtalálhatja a paipais-tól a dohánycsomagokig, számlákat, jegyeket, címkéket, posztereket és címkéket 1850 és 1950 között. Az összeállítás, amely a városi tanács szerint végül kiadva teljes, áttekinti a reklám történetét és a valenciai efemerát.

Élvezze a korlátlan hozzáférést és az exkluzív előnyöket