A Villa de Molina Színház március 6-án ad otthont a társulat új, „La Fura dels Baus” című darabjának „Borisz Godunov” című premierjének. Ez a montázs a csecsen terrorista csoport moszkvai Dubrovka színházának támadásáról szól. 2002-ben 130 túsz és 41 támadó halálát okozta az orosz különleges erők beavatkozása után, hogy a túszokat gázok felhasználásával szabadítsák fel.

villa

Ez az esemény "megbotránkozást" váltott ki a darab szerzőjében, Àlex Olléban, aki bevallotta, hogy ezt az érzést "nemcsak az esemény erőszakossága motiválta, hanem azért is, mert ez az erőszak behatolt egy színházba, egy olyan térbe, amely addig mindig is kellemes és pozitív dolgokkal kapcsolatos, "amelyekhez a helyzetet" röviden a legszörnyűbbnek tartotta a színpadi javaslatok közül "a szervezet forrásai szerint egy nyilatkozatban.

A színdarab Ollé szerint akkor kezdett formát ölteni, amikor "a színházi üléseiken ülő kimerült túszokra gondolt", és elgondolkodott azon, hogy a legszörnyűbb módon egy terrorista csoport egy nyílt és kiszámíthatatlan forgatókönyvet hajtott végre. befejező." Abban a pillanatban "megfontoltam annak lehetőségét, hogy a közönségnek egy végtelen kis, fikció által megpuhított mintát javasoljak abból, amit egy másik közönségnek át kellett élnie egy moszkvai színházban" - magyarázta.

És véleménye szerint az a 900 ember, akik a közönséget alkották, és akik eljöttek a „Nord-Ost” musical fikciójának élvezetére, "végül egy olyan műbe merültek, amelyet nem választott nem kívánatos befejezéssel", és mindkét néző, mint elrablóik, "áldozattá váltak, akik közül egyesek ártatlanok, a többiek megrázkódtak", míg "a válság végül újabb ijesztő, kegyetlen és ingyen válságot okozott, mint aminek az oka".

Ollé elismerte, hogy ez "olyan cselekvés volt, amely hozzáadódott az olyan cselekvések folytonosságához, amikor az állam impulzust tart azokkal, akik a terrort igazolás, nyomás vagy indokolatlanság módszereként alkalmazzák", és az események és azok kimenetele "teljesen félelmetes" "Végül arra késztették, hogy" reflektáljon erre a konkrét eseményre, és kiterjesztve a terrorizmusra is ".

Ilyen módon a Borisz Godunov, amely Alekszandr Szergejevics Puskin orosz költő és regényíró homonim drámáján alapul, ebben az esetben a terrort "válaszként fogja kezelni", amelyet egyes esetekben a terrornak ajánlunk fel. hogy "az eredeti" Borisz Godunov "lényege, amelyben az imádkozó megtámadja a korrupt uralkodó megdöntésére kész hatalmat, és mindenki tudja, hogy nem lesz jobb, mint aki kiszorítani szándékozik".

Így ezzel a legújabb műsorral a „La Fura dels Baus” kifejezte azon vágyát, hogy „egy valós eseményt fikcionáljon és közelebb hozza a színházat az egyidősséghez, ahogy a mozi folyamatosan teszi”, és azt kívánja, hogy a néző „szembenézzen az egyik legfőbb kortárs félelemmel, terrortámadás áldozata ", bár a műben megjelenő tények" dekontekstualizálódnak, és nem a Moszkvában történteket állítják színpadra, és nem is konkrét terrorizmust kívánnak képviselni ".

Az ostrom során a néző részt vesz a támadók belső vitáiban és a hatalomért folytatott harcban, valamint a válságszekrények működésében és a konfliktusközvetítő alakjában, mindez a túlélők egy részének tényleges átiratán alapul., így néhány helyzet "közvetlenül a valóságból származik" - magyarázta a vállalat.

A „La Fura dels Baus” a maga részéről elismerte, hogy Puskin „Borisz Godunov” választása "nem véletlen", mivel arra figyelmeztetett, hogy ez egy olyan szöveg, amely "a hatalomról, a korrupcióról és az ember részéről a hatalom elleni támadásról beszél". Oroszország trónjának törvényes örökösének állítva ", és arra a következtetésre jutott, hogy" fontosak a párhuzamok a színházban történt terrorista akcióval ".

A montázs szerzője kijelentette, hogy "teljesen és mindenféle kivétel nélkül elutasítja az erőszakot", ami kiterjed "a terrorizmusra és annak következményeire". Ezt a kijelentést "ingyenességnek tartja egy jó egészségnek örvendő társadalomban", de ez az eset "szükségesnek tűnik a dolgok jelenlegi állapota közepette".

E mű bemutatására múlt pénteken került sor egy barcelonai étteremben, egy ünnepségen, amelyen Molina de Segura polgármestere, Eduardo Contreras Linares, a kulturális tanácsos, Mariola Martínez Robles és a Villa de Molina igazgatója vett részt. Színház, José Antonio García Molina, a La Fura dels Baus művészeti vezetőjével, Àlex Ollével és a "Borisz Godunov" szövegének szerzőjével, David Planával.

A valóságban két és fél napig több mint 900 embert túszul ejtett egy fegyveres férfi és nőcsoport, akik követelték az orosz csapatok Csecsenföldről való távozását, három napos tárgyalások után pedig az orosz különleges erők gázokat, 130 túszt és 41 támadót ölt meg, és ezt a cselekedetet később Movsar Barajev csecsen hadvezér követelte.

Àlex Ollé, a La Fura dels Baus művészeti vezetője, miután olyan klasszikusokat adaptált, mint Goethe, Sade vagy Kafka, "egy másik szempontból akart dolgozni, valódi eseményből kiindulva, és nem klasszikus történetből", egy társaság David Plana, a „Mala énekelt” rendező és a díjnyertes „La dona incompleta” írója közreműködésével.