Ezen a hétfőn kezdődik a Navarra Tartományi Bíróság második szakaszában a 2016-os Sanfermines során történt jogsértés tárgyalása.

November 13., hétfő. Zárt ajtók mögött és a sajtó tekintete nélkül az év tárgyalása egy „bunkerozott” tárgyalóban kezdődik, így egyetlen kép sem kerül ki belőle. 16 hónap telt el azóta, hogy egy 18 éves madridi fiatal nő arról számolt be, hogy megerőszakolták Pamplonában 2016. július 7-én, San Fermín első napján kora reggel.

amely

Öt ma 26–29 éves fiatal sevillai, akiket La Manada néven ismernek, mától a navarrai tartományi bíróság második szakaszának vádlottjánál ülnek. Csaknem másfél éve ideiglenes börtönben vannak.

Az EL ESPAÑOL ezen a gyors útmutatón keresztül megmondja, hogy ki kicsoda az ügyben, és megadja a kulcsokat, hogy ne vesszenek el a tárgyalás 10 meghosszabbítása során.

C., a fiatal panaszos

C., (1997). Tavaly július 6-án az egyetem egyik barátjával Pamplonába utazott. Éjjel mindketten koncertet élveztek a Navarra fővárosában, a Plaza del Castillón. Ismerősök társaságában tették. C. másnap hajnali 2 óra 50 perc körül találkozott az öt sevilliaival, akik most ülnek a padon, miután barátja megpihent az autóban, amelyben utat tettek. Az első, aki hozzá fordult, az volt Jose Angel Prenda.

A lány órákkal később jelentette a helyi rendőrségen, hogy amikor a Pack elkísérte őt a járműhöz, amelyben barátja volt, két tagja megragadta a csuklóját, és a Paulino Caballero utcai portálra kényszerítette. Ezt úgy tették meg, hogy kihasználták az épület szomszédjának bejáratát. A fiatal nő, aki akkor 18 éves volt, és most töltötte be a 20. életévét, elmondta, hogy az épületben egy csoportban erőszakolták meg.

Ezen a kedden, az első előzetes ülés után, C. lesz az első, aki az ügyet elbíráló bíróság előtt jelenik meg. Soha nem fogja látni az öt sevillai arcot. A fiatal nőtől videokonferencia keretében elutasították a madridi tanúvallomást, és ezt személyesen kell megtennie a bíróságon. Ugyanabban a helyiségben fog vallomást tenni, de mielőtt beleegyezne, az öt vádlottat egy másik szomszédos szobába szállítják, zárt helyen, ahonnan videokonferencia útján követhetik a nő kihallgatását.

Hat videórészlet: alapvető bizonyítékok

Ezek jelentik a kulcsot annak megállapításához, hogy történt-e jogsértés. Tartalmának „rendkívüli súlyossága” arra késztette a Navarra Bíróságot, hogy döntsön a tárgyalás zárt ajtók mögött történő megtartásáról. Összesen hat különböző videó van ugyanazon a sorozaton belül. Öt felvételt készítettek a polgárőrség iPhone-jával Antonio Manuel Guerrero helyőrző kép. Időtartamuk 6, 22, 10, 14 és 39 másodperc. Van egy hatodik nagyon rövid töredék egy másik telefonról. Összesen 96 másodpercet rögzítenek a 19 percből, amely 03.08 óra, amikor a csomag belép a portálra, és 03.27 óra, amikor távoznak.

Soha nem látott képek a Prendáról és állományáról San Fermín éjszakáján

A navarrai rendőrség jelentést készített a képekről, amely a következőket mondta: „A panaszos passzív és semleges szerepet vállal a vizsgált személyek szexuális jellegű cselekedetei és játékaival kapcsolatban. Csak egy jelenetben fedeztek fel bizonyos kezdeményezést, és nem lehet megállapítani, hogy ez inkább ösztönös vagy automatikus reakciónak köszönhető-e, mint tudatos és szándékos cselekedetnek. ".

A „La Manada” öt tagja

[Mindegyikük november 22-én, szerdán fog vallomást tenni. Szexuális bántalmazással, megfélemlítéssel és a magánélet elleni rablással vádolják őket. Az ügyészség 22 év és 10 hónap börtönbüntetést kér mindegyikük számára. Az öt vádlott már a pamplonai börtönben van]

A Pack tagjai 2016 júliusában órákkal a nemi erőszak előtt. Andros Lozano

Jose Angel Prenda (1989), más néven Joselito el gordo. Ő az első, aki kapcsolatba lép a fiatal nővel a Plaza del Castillo-n. A portálon, ahol az állítólagos nemi erőszak történt, hüvelyesen hatolt be a lányba, arra kényszerítve, hogy nyalogassa a végbélnyílását is. A Huelva 4. számú büntető bírósága 2011 szeptemberében két év börtönre ítélte erőszakos rablás bűntette miatt.

Letartóztatását követő napon szorongási rohamot kapott. A börtönben töltött idő jelentős fogyáshoz vezetett. Ezen a hétfőn, az események beszámolója után, tagadja minden rá nehezedő vádat, csakúgy, mint a többi barátja. Nyolc nappal később aláveti magát az ügyészség, az ügyész, az ügyvédje és a bíró kérdéseinek.

Angyal Boza Florido (1991). Számára a pamplonai utazás "lakmuszpróba" volt, hogy belépjen a csomagba. A csoport többi tagjához hasonlóan őt is letartóztatták a Sanfermines tavalyi első futása után. Ismétlődő elkövető az alkohol- és kábítószer-hatása alatt vezetett járművek bűncselekményében, valamint abban, hogy nem hajlandó ilyen vizsgálatokat elvégezni a hatóságok előtt. Összességében kilenc hónap börtönbüntetést ad hozzá, bár egyes esetekben a közösség számára munkát végzett. A letartóztatásukat követően talált mobil üzenetküldési beszélgetések során Boza arról beszélt, hogy „burundanga” vagy „retinolák” használják a nőkkel való szexet. A cellákban töltött első éjszaka alatt orvosi segítséget kért derékfájás és álmatlanság esetén.

Alfonso Jesus Cabezuelo (1988). Szakma szerint katona. Letartóztatása előtt a Morón de la Frontera katonai sürgősségi egységben (UME) dolgozott. A pamplonai Paulino Caballero utca portálján állítólag behatolt a fiatal nőbe, aki vaginálisan és análisan jelentette őket. 2015 májusában a sevillai tartományi bíróság 2013. december 15-én elkövetett sérelem bűntette miatt két év börtönre ítélte.

Jesus Escudero Domínguez (1990). Fodrász szakma szerint. Letartóztatása előtt egy fodrászban dolgozott, amelynek egy nagybátyja Triana sevillai szomszédságában van. Panaszában a lány rámutatott, hogy az állítólagos erőszakoskodók testén tetoválás volt, és rámutatott, hogy egyikük - aki végül ő lesz - nagyon nagy tárcsát viselt az egyik csuklóján. Ezek az adatok kulcsfontosságúak voltak a Rendőrség számára a 2016. július 7-i elzárás során.

Antonio Manuel Guerrero helyőrző kép (1989). Polgárőrség. Letartóztatásakor Pozoblancóban (Córdoba) a Benemérita gyakorlatait hajtotta végre. Húga autója, egy Fiat Bravo volt, amellyel a Pack öt tagja Pamplonába utazott. Apja volt a börtönben töltött ideje alatt, ahol egy vis vis alatt teherbe ejtette párját. Ő volt az, aki egy hónappal azelőtt, hogy Pamplonába utazott, összehívta a Pack többi tagját, kivéve Ángel Bozát, hogy utazzanak a kordovai Torrecampo városba, ahol a védőszent ünnepeket ünnepelték. Aznap este egy autóban ő, a katona, a fodrász és a Prenda videofelvételt készített, miközben látszólagos féltudatállapotban bántalmaztak egy fiatal nőt. Annak ellenére, hogy a polgárőr maga vezette a járművet, Guerrero Escudero is megjelenik ezeken a képeken, és megtapogatja a bántalmazott fiatal nőt.

Kemény bírák

Jose Francisco Cobo Saenz, Logroñóban született. Ő vezeti azt a bíróságot, amely a Csomagot bírálja el. 2008-ban a navarresei parlament kinevezte az Alkotmánybíróság (TC) bírói posztjának elfoglalására, bár végül nem ugrott meg Madridba. 1979-ben jogi diplomát szerzett a Navarrai Egyetemen, mielőtt Pamplonába telepedett, átment az Estella és a San Sebastián bíróságokon. 1999 óta a tartományi bíróság második szakaszának elnöke. Az Európai Unió jogának és a nemzetközi jogi együttműködésnek a szakértője.

José Francisco Cobo Sáenz, a bíróság elnöke.

Számos jogász, akivel az EL ESPA lawOL konzultált, egyetért abban, hogy "kiváló szakember", "nagyon közeli" és "minden nehéz ügy nincs a háta mögött". Cobo egy 2009-ben a Diario de Navarra folyóiratban megjelent interjúban rámutatott: "Igazság nélkül nem lehet igazság." 2002-ben Cobo Sáenz elnökölt annak a bíróságnak, amely a nemi erőszak első esetét Navarra népszerű zsűrijével tárgyalta. Ebből az alkalomból gyilkosság volt.

A törvényszék másik két összetevője Ricardo Gonzalez, - az igazságszolgáltatásban nagy hagyományokkal rendelkező család tagja, és Rachel Fernandino, "Kiváló" bíró rövid látogatással Madridba. Spanyolország fővárosában töltött tartózkodása alatt ő vezette a nyomozást néhai volt elnökének Caja Madrid élén Miguel Blesa.

A megkérdezett ügyvédek rámutattak arra, hogy a második szakasz három tagja kemény csont az öt vádlott sevillian számára: "Ha én lennék a védőügyvéd, nem szeretném, ha megérintette volna ezt a szobát" - magyarázza egyikük.

Ebben az esetben, amelyről annyit tettek közzé a médiában az öt vádlottról, Cobo bírónak és két társának el kell különülnie minden külső zajtól. A tárgyalásnak otthont adó tárgyalóteremben az ablakokat háttérképezték, hogy elkerüljék az esetleges kíváncsi tekinteteket kívülről.

Agustín Martínez, három fogvatartott ügyvédje

Agustin Martinez, ügyvéd. Ő az az ügyvéd, aki a legtöbb vádlottat védi, legfeljebb hármat. Ő volt az egyetlen, aki kérte, hogy a tárgyalást tartsák nyitva, kivéve az áldozat nyilatkozatát. Végül a kérését nem teljesítették.

Múlt szerdán a Trece Tv Detrás de la Verdad című műsorának nyilatkozatában rámutatott, hogy ügyfelei "életük legfontosabb és transzcendens pillanatával néznek szembe", de biztosítják, hogy "magabiztosak" és "biztosak" ennek az igazságosságnak meg fogja adni az okát.

Az ügyész, erőteljes: folyamatos jogsértés

A navarrai ügyészség, az ügyész nevében Elena Sarasate, Májusban kiadta vádiratát, amelyben 22 év és 10 hónap börtönbüntetést kért mind az öt érintettért, akik az ügyben folytattak szexuális erőszakos bűncselekményt (18 év), a fiatal nő elleni bűncselekmény nyilvántartotta az eseményeket a mobil (2 év), egy másik pedig a fiatal nő mobiltelefonjának ellopása miatt (2 év és 10 hónap).

Habár a szexuális bántalmazás büntetését legfeljebb 15 év jellemzi, ebben az esetben az ügyész úgy ítélte meg, hogy ez súlyosabb eset, mivel ez továbbra is bűncselekmény, mivel az öt vádlott felelős állítólagos jogsértéséért és azért, mert megengedte további négy társaét. Az Ügyészség további 3 évet adott hozzá a lehető legnagyobb időponthoz, amíg el nem éri a 18 évet.

Ugyanez a levél a sértettel való kapcsolattartás tilalmát kéri 20 évre, valamint a börtönből való szabadulását követően tíz év próbaidőre. A vádlottaknak 100 000 euróval kell megtéríteniük a sértettnek az okozott erkölcsi kárt, és a navarresei egészségügyi szolgálatnak 1531 euróval kell megtéríteniük az orvosi ellátás költségeit.