„Egész évben a szőlőskertemben dolgozom, mint bármely más rioja alavesai szőlőtermesztő” - mondja Violeta Saenz de Urturi, az elvillari szőlőtermesztő.

egyetlen

A VIOLETA négy hektáros szőlőjében, San Ginésben pózol Elvillarban.

Most, hogy vége a rioja alavesai szüretnek. Most, hogy a garatok abbahagyták a forgást, ünnepelve a százmillió kiló szőlő megérkezését. Most, hogy a nyugalom és az elégedettség sóhaja eljutott az otthonokba. Most, hogy az egész régió hálát ad a jó termésért. Most, hogy remek vinazókat álmodnak meg erről a 2016-os évről ...

HOPPER a Cooperativa San Roque de Elvillar pincészetéből.

Nem akarom elfelejteni az Elvillar borászát, Violeta Saenz de Urturi-t, a Rioja Alavesa-i kevés női borász egyikét, akinek tíz hektárnyi szőlője - amelyet egyedül ő végez erőfeszítéseivel - szerencse vagy szerencse. nehézségek: tíz hektár gond/tíz hektár kielégülés.

KÉK ÉG ... de ugyanazon az éjszakán aúpa vihar esett el Elvillarban ...

Azon a napon találkoztam Violetával, amikor a San Roque de Elvillar Szövetkezet elnöke, Eduardo Dañobeitia megmutatta nekünk a szőlőültetvényeket Valmayor térségében, miután áthaladt Los Lagos környékén. San Ginés alsó részén volt, ahol találkoztunk Violetával, és aggódva néztünk az éjszaka folyamán hulló vihar miatt, amely aznap még egyetlen kilogramm szőlőt sem engedett meg a szőlőből.

- Sok nő segíti férjét a szőlőültetvények ezer feladatával. Egész évben a szőlőskertemben dolgozom, mint minden más borász, azzal a különbséggel, hogy senki nem nyújt nekem kezet, hacsak nem keresem. Így már kilenc éve reménykedem, sztrippelek, metszek, szőlőt ültetek, oszlopokat helyezek el ... mindezt, és még sok mást "

.- Mi történt úgy, hogy 46 évesen főállású borász lettél?

Olyan gyárban dolgozott, amely válságba került és bezárt. Apámnak volt néhány szőlőültetvénye, és nem volt más lehetőségem a stabil munkára, ezért úgy döntöttem, hogy elveszem apám földjét, ami szerencsére jó.

Összesen tíz hektárom van. És része vagyok a San Roque szövetkezetnek, amelynek nagyapám alapító tagja volt, az apám hagyományait követve, aki szintén tagja volt ennek az Elvillar szövetkezetnek. Amikor apám nyugdíjba ment, a San Roque tagja lettem.

Violetával beszélünk, mert a szőlőjében eső nem engedte, hogy aznap reggel betakarítson.

.- Kevés a bortermelő nő.

Nagyon kevés. Villabuenában több van, Samaniegóban még egy ... de kevesen vagyunk. Egy nő ugyanúgy megteheti, mint egy férfi, bár vannak olyan munkák, amelyek nekem többe kerülnek. Kilenc éve vagyok a szőlőskertekben, de mindezek a földdel vannak, mióta kijönnek a fogaik. Bármilyen kétórás munkám, ezek egyben végzik.

.- Milyen munkákat végez egyedül?

EL RACIMO nem felel meg a Shire kánonjainak, de néhány ilyen nagylelkű.

Egyedül csinálom, mert három hónapom van a metszésre. De remény, vetkőzés, szőlő. Ez 15 napos időszak, és tizenöt nap alatt nem tudok tíz hektárt megtervezni egyedül. Tehát embereket veszek fel.

.- Hogy állsz a terepen?

Terepre jövök dolgozni, és jól érzem magam. Az történik, hogy hazajövök, és minden fáj. Hát, kezek… 55 éves vagyok, és az éveim rám nehezednek, nem a kilómra (Violeta Saenz de Urturi kedvesen nevet).

Általában a terepi horgok. Ma nem vagyok kényelmes, mert ma este vihar esett, és nem tudunk betakarítani. Ha nem, akkor ezt a San Ginés-dűlőt már betakarítják. Négyzetméterenként 29 liter eső hullott, majd a lejtőn összegyűlt a felső részen lehullott víz.

A nyugalom és az elégedettség az aratás után visszatért Elvillar otthonába.

.- Nagyon gyönyörű szőlőültetvény, mint oly sok más Rioja Alavesában.

Ez a szőlőültetvény San Ginésben NÉGY hektár. Ugyanazok a literek hullottak rá, mint a mellette levők. De az enyém leesett az összes vízből, ami a fenti utakról származik. Minden ilyen anyag bejutott ide, ami tutajt hozott létre. Nem várhatok sokáig. Ha a gép nem fér el, akkor kézzel kell felvennem. Így vannak a szőlőskertjeim: tíz hektár gond. Tíz hektár elégedettség.

8 megjegyzés

Jó Violetának. Bevallom csodálatát iránta és a rioja alavesai nők több száz "borász-betakarítója" iránt, akik csendben, egy "láthatóbb" férj árnyékában, erővel és intelligenciával viselik a mezőgazdasági műveletek súlyának jó részét a régió. A mai és a holnapi szőlőtermesztés nem csupán várakozás és metszés, és ezekben az új feladatokban a nők alapvető szerepet játszanak.

Köszönöm az értékelését, Miguel. Üdvözlet.

Animo Violeta. - A szőlőmunka sokkal több, mint bármely más növény, ez az élet, a kultúra, a természet, a Föld megértésének módja. - Bátorság és előrelépés.-

Bátorításodat nagyra értékeljük, Francisco. Üdvözlet

Gratulálok Violeta. Bátorság, te példát mutatsz a nők erejére és bátorságára. "10 hektár gond, 10 hektár kielégülés" ... Ennyi munka fektetett a mezőbe ... és életének legtermékenyebb éveiben ... meg fog valósulni: hamarosan eljön a legjobb termés ....

Mindig öröm olvasni, María Elena. Köszönöm a hozzászólásod. Üdvözlet Baszkföldről.

Nem jut eszembe semmi más, amit a melléknév teljes terjedelmében elmondhatnék, hogy nagyon bátor vagy, és hogy irántad irigylésre méltónak tűnik az erőfeszítésed és az alázat, amelyet szavaid tükröznek. Bátorság, Violeta, még a neved is szép és különleges, akárcsak az a munka, amit csinálsz. Jó egészséget és azt, hogy soha nem hiányzik a segítség, ha az ereje megingott, mert a legjobbat érdemli.

Köszönöm Karmele a szép szavakat. Üdvözlet.