A fiatal filmrendező, Pablo Casanueva filmeket forgat szülőhazájában, Ribadesellában a Llanisco bandita legendáját felidéző ​​tanúvallomások alapján.

Oszd meg a cikket

Pablo Casanueva és Fernando Martínez, jellemezték Bernabé.

bernabé

Sem hős, sem gazember. Így jellemzi Fernando Martínez azt a Bernabét, amelyet Pablo Casanueva fogant meg a Ribadesella tanácsban forgatott azonos nevű filmhez. Mindkettő Rio de Janeiróból származik, Martínez pedig a szökött Llaniscóból játszik, aki annak ellenére, hogy 1952-ben eltűnt, még mindig jelen van a régió bizonyos generációinak számos beszélgetésében.

Casanueva 17 éves és Bernabé Ruenes kísértetét a Xente című dokumentumfilm felvétele közben találta meg több interjúalanyán keresztül. "Vettem azokat a tanúvallomásokat, amelyek a legjobban tetszettek, megpörgettem és a forgatókönyv megjelent" - írja le a fiatal rendező. A filmnek kitalált részei vannak, "menekültek közötti beszélgetések vagy egy csörlő rablása", de mindez olyan emberek tanúvallomásán alapul, akik ismertek vagy hallottak Bernabéról.

Ruenes nem volt politikai menekült, de végül úgy élt, mint ők, mert a katonai szolgálatban történt verekedés először életfogytiglani börtönre, majd 30 év börtönre ítélte. A börtön elől 1946-ban a hegyekbe vonult, és ott kezdődött a legendája. A bandita emléke és mindenekelőtt a menekülési szakaszában elkövetett rablások és gyilkosságok emléke keleti részen még mindig nagyon friss. Ezért a helyzetek mind "személytelenek", és kitalált nevekkel rendelkeznek.

Körülbelül tíz napos forgatással valamivel több mint a forgatókönyv fele és fél óra szalagja van rögzítve, bár Casanueva nem aggódik az idő miatt. Akár 60 percig közepes hosszúságú filmet és ettől az időponttól kezdve nagyjátékfilmet fog készíteni, de akármi is legyen, ez asztriai nyelven jelenik meg. "A történet asztriai nyelven játszódott le, a színészek, az összes barátom által beszélt nyelven" - mondja a fiatal filmrendező. A választás Casanueva számára "a llingua védelmének még egy módja, hogy a dolgokat asztriai nyelven látják".

Alternatív filmje nemcsak a nyelv, hanem a költségvetés és a rendelkezésre álló eszközök miatt is alternatív film lesz. Fényképezőgépével, külső mikrofonjával és magnójával lő, és stílusában a "fényképezés és a rögzített lövés" érvényesül. Szülei gondoskodnak a jelmezekről és a színpadok beállításáról, "ha csörlőre, konyhára, Bernabé szobájára van szükséged", sok együttműködést folytat egyesületekkel és magánszemélyekkel, akik ruhákat kölcsönöznek neki annak idejéből, házából, ill. időjárása.

Martínez, azon kevesek egyike, aki színészi tapasztalattal rendelkezik, kedveli a karaktert, amelyről elmélkedik: "Megvolt a maga helye, és valami hülyeség miatt hirtelen megtört." Bernabé Ruenes pályája 1952-ben elveszett, "egyesek szerint megölték, mások szerint Venezuelába ment" - mondja Casanueva, mielőtt elárulná, hogy filmjében a vég nyitva van.