BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

foszfosoda

Foszfo-szóda 24,4 g / 10,8 g belsőleges oldat

Nátrium-foszfát-dihidrát, dinátrium-foszfát-dodekahidrát

Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Kövesse pontosan a betegtájékoztatóban található gyógyszer alkalmazásának utasításait, vagy az orvos, gyógyszerész vagy a nővér által megadott utasításokat.

  • Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert újra el kell olvasnia.
  • További kérdéseivel forduljon orvosához, gyógyszerészéhez vagy a nővérhez.
  • Ezt a gyógyszert kizárólag Önnek írták fel, és nem adhatja át másoknak, még akkor sem, ha nekik ugyanazok a tüneteik vannak, mint neked, mert árthat nekik.
  • Ha mellékhatásokat tapasztal, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, még akkor is, ha ezek a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​mellékhatások. Lásd a 4. szakaszt.

A betegtájékoztató tartalma:

  1. MILYEN FOSZFOSODA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ
  2. Tudnivalók a Fosfosoda szedése előtt
  3. Hogyan kell szedni a Fosfosodát?
  4. Lehetséges mellékhatások
  5. Hogyan kell tárolni a Phosfosoda-t?
  6. A csomag tartalma és további információk

A foszfo-szóda olyan székletürítés, amely a széklet víztartalmának növelésével működik. Ez egy megoldás, amelyet ihat, és két 45 ml-es palackot tartalmaz. Minden palack tartalmaz egy adagot, amelyet használat előtt vízzel kell hígítani (lásd a 3. pontot).

Foszfo-szódát kell szednie a vastagbél vagy a vastagbél tisztításához endoszkópia, bélműtét vagy röntgenvizsgálat előtt. Fontos, hogy a beled teljesen tiszta legyen, hogy orvosa tisztán lássa.

A foszfo-szóda nem a székrekedés kezelésére szolgál.

A Fosfosoda felnőtteknél javallt

Ne szedje a Fosfosodát, ha

  • - allergiás a dinátrium-foszfát-dodekahidrátra, a nátrium-dihidrogén-foszfát-dihidrátra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
  • Ön 18 évesnél fiatalabb.
  • Ön rosszul van, hány, vagy hasi fájdalmai vannak.
  • Vesebetegségben szenved.
  • Tüneti szívelégtelensége van.
  • Rendellenes folyadékgyűjtés van a has és a hasi szervek között (ascites).
  • Tudjon vagy gyanítsa, hogy bélelzáródása, perforációja vagy bénulása van.
  • Örökölt vagy szerzett vastagbél-megnagyobbodása van (megakolon).
  • Aktív gyulladásos bélbetegsége van.
  • Ön nagyon aktív pajzsmirigyben szenved (hyperparathyreosis)

Ne szedje a Fosfosodát más hashajtókkal, amelyek nátrium-foszfátot tartalmaznak.

Forduljon orvosához, ha úgy gondolja, hogy a fentiek bármelyike ​​érintett.

Orvosa majd eldönti, hogy a Fosfosoda megfelelő-e az Ön számára.

Figyelmeztetések és figyelmeztetések

A Fosfosoda szedése előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a nővérrel.

Vigyázzon különösen Foszfo-szóda

  • Ha te. gyengék vagy idősek (65 évesek vagy idősebbek).
  • Ha szív- vagy vesebetegségben szenved.
  • Ha a test sószintjének változásai (elektrolit-változások) szenvednek, vagy fennáll ennek a veszélynek a veszélye, például ha dehidrált.
  • Ha alacsony a vérnyomása vagy csökkent a mozgása a bél egy részében vagy egészében.
  • Ha colostomia vagy ileostomia volt (sebészeti beavatkozás, amelynek során a vastagbél vagy az ileum egy része a hasfal nyílásán keresztül van kitéve).
  • Ha más típusú műtéten vagy műtéten esett át a gyomor vagy a belek
  • Ha alacsony sótartalmú étrendet tart (Lásd még "fontos információk a Fosfosoda egyes összetevőiről a 2. szakasz végén ”)

Forduljon orvosához, még akkor is, ha a fenti körülmények bármelyike ​​most történik veled, vagy valaha történt veled. A foszfo-szóda kissé megváltoztathatja a pulzusát a sók (elektrolitok) egyensúlyhiánya miatt, ezért a kezelés ideje alatt közvetlen orvosi felügyeletre lehet szüksége.

Tudnia kell arról, hogy a Fosfosoda bevétele után gyakran folyékony széklet lép fel. A kiszáradás elkerülése érdekében a lehető legtöbb „TISZT FOLYADÉKOT” kell inni (lásd 3. szakasz).

Ez a termék általában 30 perctől 6 óráig hat. Ha az első vagy a második adag után 6 órával nem volt bélmozgása, hagyja abba a termék szedését és haladéktalanul forduljon orvoshoz, mivel kiszáradhat.

A Fosfosoda szedése más gyógyszerekkel

Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, különösen, ha Ön

  • magas vérnyomás (hipertónia) vagy angina pectoris (például kalciumcsatorna-blokkolók, angioattenzin-konvertáló enzim gátlók (ACEI) és angiotenzin-receptor blokkolók (ARB)) kezelése),
  • a vizelet kiválasztását fokozó gyógyszerek (vízhajtók),
  • nem szteroid gyulladáscsökkentők (NSAID-ok), például aszpirin,
  • bizonyos mentális zavarok kezelésére szolgáló gyógyszerek (lítiumot tartalmazó gyógyszerek),
  • egyéb gyógyszerek, amelyek dehidratálhatnak, vagy megváltoztathatják a szervezetben lévő sók (kálium, nátrium, foszfát vagy víz) szintjét (elektrolit egyensúly),
  • gyógyszerek, amelyek megváltoztatják a szív ritmusát,
  • mellékpajzsmirigy-hormont tartalmazó gyógyszerek,
  • Általában szájon át bevett gyógyszerek: például orális és epilepszia-ellenes fogamzásgátlók, antidiabetikumok vagy antibiotikumok, mivel a foszfor-szóda csökkentheti vagy akár meg is szüntetheti ezeknek a gyógyszereknek a szervezetben való elérhetőségét, csökkentve hatásukat, vagy akár meg is szüntetve hatásukat.

Kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.

A Fosfosoda egyidejű bevétele étellel és itallal

Lásd a betegtájékoztató 3. szakaszát

Terhesség, szoptatás és termékenység

Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy terhességet tervez, kérjük keresse fel orvosát vagy gyógyszerészét, mielőtt alkalmazza ezt a gyógyszert. Ne szedje ezt a gyógyszert terhesség alatt, hacsak orvosa nem tartja szükségesnek. Ha szoptat, ajánlott az első adagtól az anyatej kinyerése és eldobása a béloldat második adagjának bevétele után 24 óráig. A Fosfosoda második adagjának bevétele után 24 órán keresztül nem szabad szoptatnia gyermekét.

Gyengült és idős emberek (65 évesek és idősebbek)

Kérjük, fordítson különös figyelmet az „A Fosfosoda fokozott elővigyázatossággal alkalmazható” és a „Ha más gyógyszereket szed” szakaszban található utasításokra, valamint a gyógyszer szedésének a 3. szakaszban (az alábbiakban) leírására.

Vezetés és gépek kezelése

Ne vezessen gépjárművet, ne kezeljen gépeket vagy szerszámokat, ha a Fosfosoda bevétele után fáradtnak vagy szédülősnek érzi magát, vagy ha kiszáradásra gondol. A gyógyszer bevétele után egy WC közelében kell maradnia.

A foszfo-szóda nátriumot tartalmaz

Ez a gyógyszer minden egyes 45 ml-es adagban 5000 mg nátriumot tartalmaz (az étkezési só fő alkotóeleme). Ez a felnőttek napi ajánlott maximális nátrium-bevitelének 250% -ának felel meg. Az alacsony nátriumtartalmú (alacsony sótartalmú) diétát folytató betegeknek tisztában kell lenniük azzal, hogy milyen kárt okozhat nekik.

A Phosphoda etanolt tartalmaz

Ez a gyógyszer 0,08% etanolt (alkoholt) tartalmaz, ez a kis mennyiség 28,66 mg/45 ml-nek felel meg.

A foszfo-szóda nátrium-benzoátot tartalmaz

Ez a gyógyszer 15 mg nátrium-benzoátot (E 211) tartalmaz minden 45 ml-es adagban.

Kövesse pontosan a gyógyszer alkalmazásának utasításait, amelyeket orvosa vagy gyógyszerésze jelzett. Ha kétségei vannak, kérdezze meg újra orvosát vagy gyógyszerészét.

? Mielőtt elkezdené szedni a Fosfosoda-t, csak a vizsga után, fontos, hogy csak „CLEAR LIQUID” italt igyon. Ne fogyasszon szilárd ételt. "CLEAR LIQUID" víz; tiszta húsleves vagy húsleves, amelyet a szilárd anyagok eltávolítására szűrnek; gyümölcslé pép nélkül (de nem vörös vagy lila színű); fekete tea vagy fekete kávé és frissítő italok gázzal vagy anélkül, például limonádé.

  • A hányinger megelőzése érdekében a gyógyszer szedése közben annyit kell inni, amennyit csak lehet.
  • A foszfo-szóda hasmenésszerű bélmozgások sorozatát okozza. Általában 30 percen belül kezd aktív lenni, hatása akár 6 órán át is kitarthat. Kérjük, tartózkodjon egy WC közelében, amíg a bélmozgás le nem áll.
  • Ha az első és a második adag bevétele után 6 órán belül nem volt székletürítése, azonnal forduljon orvoshoz, mivel kiszáradhat.

A Fosfosoda szedését a kórházi megbeszélés előtt NAPJÁN kell elkezdeni.

Hogyan kell bevenni az első vagy a második adagot

Hígítsa a a üveg (45 ml) Fosfosoda fél pohár (120 ml) hideg vízben. Igya meg, és kövesse legalább egy teljes pohár (240 ml) hideg vízzel. A bélmozgás során elvesztett folyadék pótlásához igyon minél több „CLEAR FOLYADÉKOT”.

Mikor kell bevenni az első vagy a második adagot

Kérjük, olvassa el az alábbi utasításokat, a kórházi időpont időpontjától függően.

Ha nem tartja be teljes mértékben ezeket az utasításokat, előfordulhat, hogy a vizsgálata vagy a műtét nem lehetséges.

KIJELÖLÉS REGGELRE. 8.00 - 12.00 ÓRA

NAP KIJELÖLÉS ELŐTT

Nál nél Reggel 7-kor, igyon reggelire legalább egy teljes pohár (240 ml) "TISZTA FOLYADÉKOT". Ihat többet, ha akar.

Közvetlenül azután, hogy a első adag (lásd a fenti leírást) .

Nak nek 13:00, igyon még legalább három teli poharat (720ml) a "CLEAR LIQUID" -ból. A délután folyamán folytathatja a "TISZTA FOLYADÉK" fogyasztását, amikor szomjas.

Nál nél 19:00, Igyon legalább egy teljes pohár (240 ml) "CLEAR LIQUID" -ot. Ihat többet, ha akar.

Közvetlenül azután, hogy a második adag (lásd a fenti leírást) .

Szomjas állapotban éjfélig folytathatja a "TISZTA FOLYADÉK" fogyasztását. Ha éjfél után iszol „TISZTA FOLYADÉKOT”, előfordulhat, hogy többször kell a fürdőszobába menni, ami megakadályozza az alvást.

Délutáni kinevezések. 12.00 - 17.00 ÓRA

NAP KIJELÖLÉS ELŐTT

Nak nek 13:00, készítsen könnyű ételt, például húslevest és szendvicset. A kórházi megbeszélés után ne fogyasszon több szilárd ételt. A délután folyamán ihat "TISZTA FOLYADÉK" -ot, ha szomjas vagy.

Nál nél 19:00, Igyon vacsorához legalább egy teljes pohár (240 ml) "CLEAR LIQUID" -ot. Ihat többet, ha akar.

Közvetlenül azután, hogy a első adag (lásd a fenti leírást) .

A délután folyamán lefekvés előtt még legalább három pohár vizet (720 ml) vagy „CLEAR LIQUID” -t kell inni.

KIJELÖLÉS NAPJA

Nál nél Reggel 7-kor, igyon reggelire legalább egy pohár "TISZTA FOLYADÉKOT". Ihat többet, ha akar .

A kórházi megbeszélés után győződjön meg róla, hogy sok folyadékot fogyaszt-e, hogy pótolja azt, amit a Fosfosoda szedése során elveszített.

Ha az előírtnál több Phospho-soda-ot vett be

Túladagolás vagy véletlen lenyelés esetén haladéktalanul forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez, vagy hívja a Toxikológiai Információs Szolgálatot a 91 562 04 20 telefonszámon, feltüntetve a gyógyszert és a bevitt mennyiséget.

Lehet, hogy kiszáradt, szív- és keringési problémái vannak, légzési nehézségei vannak, szorongást érezhet vagy görcsös fájdalmai vannak.

Ha elfelejtette bevenni a Fosfosoda-t

Kérjük, forduljon orvosához. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására .

Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.

Nagyon ritkán a Fosfosoda súlyos allergiás reakciókat okozhat kiütéssel vagy anélkül. Azonnal értesítse kezelőorvosát, vagy forduljon a legközelebbi kórház sürgősségi osztályához, ha kezei, arca, ajkai, torka vagy nyelve duzzadni kezd, vagy ha nehézségei vannak a légzéssel vagy a nyeléssel.

A foszfo-szóda egyéb lehetséges mellékhatásai:

Nagyon gyakori (10-ből több mint 1 beteget érinthet)

Rosszullét, hasi fájdalom, puffadás és hasmenés, hidegrázás, gyengeség és szédülés.

Gyakori (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

Hányás, mellkasi fájdalom és fejfájás

Ritka (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet)

Ritka (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)

Emelkedett kalciumszint a vesékben

Nagyon ritka (10 000 emberből legfeljebb 1-et érinthet)

Szívroham, szívdobogásérzés, alacsony vérnyomás, a sók (elektrolitok) mennyiségének változása a vérben (ami izomrángásokat és görcsöket okozhat), görcsök, bizsergés, eszméletvesztés és veseelégtelenség.

Nem ismert (a gyakoriság nem becsülhető meg a rendelkezésre álló adatok alapján)

Hyponatraemia (alacsony vérnátrium-koncentráció, amely neurológiai rendellenességeket, például zavartságot, kómát vagy görcsrohamokat okozhat).

Ha úgy gondolja, hogy bármelyik mellékhatása súlyos, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt ​​mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.

A káros hatások közlése

Ha bármilyen mellékhatást tapasztal, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, még akkor is, ha a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​lehetséges mellékhatásokról van szó. Közvetlenül kommunikálhat velük az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek spanyol farmakovigilanciai rendszerén keresztül is (www.notificaRAM.es). A mellékhatások bejelentésével hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságosságáról.

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.

A dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napja.

Legfeljebb 25 ° C-on tárolandó .

A tartály kinyitása után azonnal használja. A fel nem használt oldatot dobja ki.

A gyógyszereket nem szabad szennyvízzel vagy háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. A nem szükséges edényeket és gyógyszereket a gyógyszertár SIGRE pontján helyezze el. Ha kétségei vannak, kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszerekkel. Így elősegíti a környezet védelmét.

A Fosfosoda összetétele

A hatóanyagok 24,4 g mononátrium-foszfát-dihidrát és 10,8 g dinátrium-foszfát-dodekahidrát. 45 ml-es adagonként.

Egyéb összetevők: nátrium-benzoát (E211); Nátrium-szacharin; Glicerin; Tisztított víz; Gyömbér és citrom aromája gyömbér oleorezinből áll; Alkohol; Citromos esszencia; Részben meghatározott citrom esszencia, citromsav és tisztított víz.

Milyen a termék külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

A Fosfosoda tiszta és színtelen, gyömbér és citrom illatú belsőleges oldat, amely két vagy száz 45 ml-es, csavaros kupakkal lezárt palackot tartalmaz. Minden palack egy adagot tartalmaz. Csak néhány kiszerelés kerülhet forgalomba.

A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártásért felelős

Casen Recordati, S. L., Autovía de Logroño, 13 300 km, 50180 Utebo, Zaragoza, Spanyolország

Ezt a gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban a következő neveken engedélyezték :

Dánia: Phosphoral orális opløsning

Finnország: Foszforális oraaliliuos

Franciaország: Recholan, oldat buvable

Németország: Phospho-soda Lösung zum Einnehmen

Írország: Foszfo-szóda belsőleges oldat

Holland: Foszforál, ivott

Portugália: Foszfoszóda orális oldat

Spanyolország: Fosfosoda belsőleges oldat

Svédország: Foszforális orális lösning

Egyesült Királyság: Foszfo-szóda belsőleges oldat

A betegtájékoztató utolsó felülvizsgálatának dátuma: 2019. május

Egyéb információforrások