Plutarco egyértelművé teszi szándékait a „Párhuzamos életek” első oldalán. Nagy Sándor/Cesar ’:„ Célom nem a történelem megírása, hanem néhány életrajz. Másrészt az erény vagy a gonoszság nem a legszebb bravúrok teljesítésében mutatkozik meg teljes mértékben, sokkal inkább gyakran egy apróság, egy szó vagy egy poén jobban megmutatja az ember jellemét, mint a harcban való részvétel amelyben a halottakat ezerrel számolják, vagy katonai felvonulások vagy városok ostromának ünnepe ".
Elképesztő, hogy húsz évszázaddal a megírás után Plutarco műve továbbra is szórakoztató és szórakoztató. Életrajzai - főleg Nagy Sándoré - korántsem nehézkes és hozzáférhetetlen, csak a tudósok számára alkalmas szövegek- úgy olvasnak, mint a legjobb kalandkönyvek, és tele vannak anekdotákkal és történetekkel, amelyek leírják az életrajzírók termetét. Hagyok neked pár leghíresebb ecsetvonást, amelyet Plutarco hagyott Alejandrón. Az első a Bucephalus megszelídítéséről szól.
A második a Diogenesszel való találkozásáról, amely bár több legendával rendelkezik, mint valójában igaz, de alkalmazható igen nem e vero e well trovato.
Az isthmuson összegyűlt görögök elhatározták, hogy Sándorral vonulnak Perzsia elleni háborúba, tábornoknak nevezve; és mivel sok államférfi és filozófus volt, aki meglátogatta és üdvözölte, remélte, hogy a korinthai lakóhellyel rendelkező sinopei Diogenes is ezt fogja tenni. De ez nem számolt el Sándorról, de csendesen töltötte az életét a Koponya nevű környéken, és így Sándornak meg kellett jönnie hozzá. Véletlenül a napon feküdt, és ennyi szereplő érkezésével kissé felkelt, Alexanderre szegezte a tekintetét. Ez utóbbi köszöntötte, és azonnal megkérdezte tőle, hogy kínálnak-e valamit, - Nagyon kevés - válaszolta; hogy kiszállsz a napból ". Azt mondják, hogy Sándor ilyenfajta megvetéssel annyira csodálkozott az elme ilyen magaslatán és nagyságán, hogy amikor az őt kísérők nevetni és gúnyolódni kezdtek, azt mondta nekik: szívesen kiváltotta Diogenest ".
Utóbbi pedig a tiszteletre szánt áldozatokról Hephaestion, a leghűségesebb barátod:
„Azokban a napokban történt, hogy Hephaestion lázas volt, és mivel egy fiatalember és egy katona nem akarta alávetni a megfelelő étrendet, és orvosa, Glauco is színházba ment volna, leült volna enni az asztalnál, sült csirkét evett és nagy pohár bort ivott, lehűtötték, sokkal rosszabbul érezte magát, és rövid idő után meghalt. Sándornak sem módja, sem vége nem volt ennek a bánatnak, hanem azonnal megparancsolta, hogy gyászban vágja el az összes ló és öszvér sörényét, és távolítsa el a környező városok ütközeteit, és keresztbe helyezze a szegény orvost. A hadseregben a fuvolák és az összes zene lejátszása sokáig megszűnt, amíg egy Amun-i orákulum el nem érte, hogy Hephaestiont tiszteljék és áldozatokat hozzanak neki hősként. A háborút ennek a bánatnak vigasztalásaként fogta fel, mint vadászat vagy vadászat, és kiirtotta a kozákok nemzetét, megkülönböztetés nélkül mindent megölve, és ehhez adta Hephaestion temetésének nevét ".